Suche

Zusammenschau Deutsch Englisch Übersetzung



Zusammenschau f
abstract; synopsis; survey
Zusammenschau f
abstract; synopsis; survey
kommen zusammen, treffen sich
are brought into contact
Schwule m, Schwuler, Schwuchtel f, Tunte f
Heterosexuelle, die oft mit Schwulen zusammen ist
fag, homofag, faggot, fagot, queen, queer, pansy slang
fag hag slang
Siebensachen pl
seine Siebensachen zusammen haben
things, belongings, kit
to have all one's kit together
alle zusammen
in a body
aufrollen, zusammenrollen v
aufrollend, zusammenrollend
aufgerollt, zusammengerollt
rollt auf, rollt zusammen
rollte auf, rollte zusammen
to roll up
rolling up
rolled up
rolls up
rolled up
binden, verbinden, zusammenbinden
bindend, verbindend, zusammenbindend
gebunden, verbunden, zusammengebunden
bindet, verbindet, bindet zusammen
band, verband, band zusammen
einen Knoten machen, einen Knoten binden
eine Schleife binden
die Schnürsenkel zu einer Schleife binden
to tie
tying
tied
ties
ties
to tie a knot
to tie a bow
to tie the shoelace in a bow
einschrumpfen, zusammenschrumpfen v
einschrumpfend, zusammenschrumpfend
eingeschrumpft, geschrumpft, zusammengeschrumpft
schrumpft ein, schrumpft zusammen
schrumpfte ein, schrumpfte zusammen
to shrink {shrank, shrunk, shrunk, shrunken}
shrinking
shrunk, shrunken
shrinks
shrank, shrunk
ganz und gar, zusammen
altogether
gemeinsam, gemeinschaftlich, zusammen adj, Gemein...
vieles gemeinsam haben
nichts gemeinsam haben
common
to have a lot in common
to have a nothing in common
gestalten, entwerfen, ausarbeiten, zusammensetzen v
gestaltend, entwerfend, ausarbeitend, zusammensetzend
gestaltet, entworfen, ausgearbeitet, zusammengesetzt
gestaltet, entwirft, arbeitet aus, setzt zusammen
gestaltete, entwarf, arbeitete aus, setzte zusammen
to frame
framing
framed
frames
framed
haschen, zusammenraffen
haschend, zusammenraffend
gehascht, zusammengerafft
hascht, rafft zusammen
to snatch
snatching
snatched
snatches
kollidieren, zusammenstoßen v
kollidierend, zusammenstoßend
kollidiert, zusammengestoßen
kollidiert, stößt zusammen
kollidierte, stieß zusammen
to collide
colliding
collided
collides
collided
komprimieren, verdichten, zusammenpressen
komprimierend, verdichtend, zusammenpressend
komprimiert, verdichtet, zusammengepresst
komprimiert, verdichtet, presst zusammen
komprimierte, verdichtete, presste zusammen
to compress
compressing
compressed
compresses
compressed
konstituieren, einrichten, bilden, erzeugen, zusammenstellen
konstituierend, einrichtend, bildend, erzeugend, zusammenstellend
konstituiert, eingerichtet, gebildet, erzeugt, zusammengestellt
konstituiert, richtet ein, bildet, erzeugt, stellt zusammen
konstituierte, richtete ein, bildete, erzeugte, stellte zusammen
to constitute, to set up
constituting, setting up
constituted, set up
constitutes, sets up
constituted, set up
kürzen, reduzieren, zusammenstreichen v
kürzend, reduzierend, zusammenstreichend
gekürzt, reduziert, zusammengestrichen
kürzt, reduziert, streicht zusammen
kürzte, reduzierte, strich zusammen
to prune
pruning
pruned
prunes
pruned
schließt zusammen
aligns
schließt zusammen
interlocks
sortieren, gruppieren, zusammenstellen v
sortierend, gruppierend, zusammenstellend
sortiert, gruppiert, zusammengestellt
sortiert, gruppiert, stellt zusammen
sortierte, gruppierte, stellte zusammen
to assort
assorting
assorted
assorts
assorted
übereinstimmen, zusammenpassen, sich vereinbaren (mit) v
übereinstimmend, zusammenpassend, sich vereinbarend
übereingestimmt, zusammengepasst, sich vereinbart
stimmt überein, passt zusammen, vereinbart sich
stimmet überein, passte zusammen, vereinbarte sich
to square (with)
squaring
squared
squares
squared
verbinden, zusammenführen, kombinieren v (mit)
verbindend, zusammenführend, kombinierend
verbunden, zusammengeführt, kombiniert
verbindet, führt zusammen, kombiniert
verband, führte zusammen, kombinierte
to join (to, onto)
joining
joined
joins
joined
verbinden, zusammensetzen, mischen v
verbindend, zusammensetzend, mischend
verbunden, zusammengesetzt, gemischt
verbindet, setzt zusammen, mischt
verband, setzte zusammen, mischte
to compound
compounding
compounded
compounds
compounded
verbinden, vereinigen, verschmelzen, zusammenführen, zusammenfassen v
verbindend, vereinigend, verschmelzend, zusammenführend, zusammenfassend
verbunden, vereinigt, verschmolzen, zusammengeführt, zusammengefasst
verbindet, vereinigt, verschmilzt, führt zusammen, fasst zusammen
verband, vereinigte, verschmolz, führte zusammen, fasste zusammen
to conflate
conflating
conflated
conflates
conflated
verdrehen, verbiegen, zusammendrehen v
verdrehend, verbiegend, zusammendrehend
verdreht, verbogen, zusammengedreht
verdreht, verbiegt, dreht zusammen
verdrehte, verbog, drehte zusammen
to twist
twisting
twisted
twists
twisted
verkleben, zusammenkleben v
verklebend, zusammenklebend
verklebt, zusammengeklebt
verklebt, klebt zusammen
verklebte, klebte zusammen
to stick together
sticking together
stuck together
sticks together
stuck together
(zusammen) wohnen, leben
wohnend, lebend
gewohnt, gelebt
to shack
shacking
shacked
zerschmettern, zerschlagen, kaputtschlagen, zusammenschlagen
zerschmetternd, zerschlagend, kaputtschlagend, zusammenschlagend
zerschmettert, zerschlagen, kaputtgeschlagen, zusammengechlagen
zerschmettert, schlägt zusammen, schlägt kaputt, schlägt zusammen
zerschmetterte, schlug zusammen, schlug kaputt, schlug zusammen
to smash
smashing
smashed
smashed
smashed
zu prp, +Dativ, zusammen mit
Zum (= zu dem) Essen gab es Wein.
with
There was wine with the meal.
zucken, zusammenzucken v
zuckend, zusammenzuckend
gezuckt, zusammengezuckt
zuckt, zuckt zusammen
zuckte, zuckte zusammen
to jerk
jerking
jerked
jerks
jerked
zusammen, gemeinsam, miteinander adv (mit)
together (with)
zusammen mit
in tandem with
zusammen
contigued
zusammen
contiguous
zusammen
synced
zusammen verfassend
coauthoring
verfasste zusammen
coauthored
zusammenarbeiten, zusammenwirken, kooperieren v
zusammenarbeitend, zusammenwirkend, kooperierend
zusammengearbeitet, zusammengewirkt, kooperiert
arbeitet zusammen, wirkt zusammen, kooperiert
arbeitete zusammen, wirkte zusammen, kooperierte
mit jdm. zusammenarbeiten
to cooperate
cooperating
cooperated
cooperates
cooperated
to cooperate with so., to join forces wth sb.
zusammenarbeiten, mitarbeiten (an einem Werk)
zusammenarbeitend
zusammengearbeitet
arbeitet zusammen
to collaborate (in a work)
collaborating
collaborated
collaborates
(sich) zusammenballen
zusammenballend
zusammengeballt
ballt sich zusammen
ballte sich zusammen
to agglomerate
agglomerating
agglomerated
agglomerates
agglomerated
zusammenballen, sich vereinigen, sich verbinden, verschmelzen, anhäufen
zusammenballend, sich vereinigend, sich verbindend, verschmelzend, anhäufend
zusammengeballt, sich vereinigt, verbunden, verschmolzen, angehäuft
ballt zusammen, vereinigt sich, verbindet sich
ballte zusammen, vereinigte sich, verband sich
to conglomerate
conglomerating
conglomerated
conglomerates
conglomerated
(Zähne) zusammenbeißen v, tapfer sein v
zusammenbeißend
zusammengebissen
beißt zusammen
biss zusammen
to clench (teeth)
clenching
clenched
clenches
clenched
zusammenbinden v
zusammenbindend
zusammengebunden
bindet zusammen
band zusammen
to interconnect
interconnecting
interconnected
interconnects
interconnected
zusammenfallen, zusammentreffen, sich decken, übereinstimmen
zusammenfallend, zusammentreffend, sich deckend, übereinstimmend
zusammengefallen, zusammengetroffen, gedeckt, übereingestimmt
fällt zusammen, trifft zusammen, deckt sich, stimmt überein
fiel zusammen, traf zusammen, deckte sich, stimmte überein
to coincide
coinciding
coincided
coincides
coincided
kurz zusammenfassen, rekapitulieren v v
kurz zusammenfassend, rekapitulierend
kurz zusammengefasst, rekapituliert
fasst kurz zusammen, rekapituliert
fasste kurz zusammen, rekapitulierte
to recapitulate, to recap
recapitulating, recapping
recapitulated, recapped
recapitulates
recapitulated
zusammenfassen, resümieren
zusammenfassend, resümierend
zusammengefasst, resümiert
fasst zusammen, resümiert
fasste zusammen, resümierte
to sum up
summing up
summed up
sums up
summed up
zusammenfassen
zusammenfassend
zusammengefasst
fasst zusammen
fasste zusammen
to summarize Am., to summarise Br.
summarizing, summarising
summarized, summarised
summarizes, summarizes
summarized, summarised
zusammen gehen, zusammengehen
zusammengehend
zusammengegangen
to go together
going together
gone together
zusammenhalten, zusammenhängen v
zusammenhaltend, zusammenhängend
zusammengehalten, zusammengehängt
hält zusammen, hängt zusammen
hielt zusammen, hing zusammen
to cohere
cohering
cohered
coheres
cohered
mit etw. zusammenhängen, mit etw. in Beziehung stehen
zusammenhängend
zusammengehangen
es hängt zusammen
es hing zusammen
es hat
hatte zusammengehangen
to be related to sth.
being related
been related
it is related
it was related
it has
had been related
zusammenheften v
zusammenheftend
zusammengeheftet
heftet zusammen
heftete zusammen
to stitch together, to staple together
stitching together, stapling together
stitched together, stapled together
stitches together, staples together
stitched together, stapled together
zusammenklappen v
zusammenklappend
zusammengeklappt
klappt zusammen
klappte zusammen
to fold up
folding up
folded up
folds up
folded up
zusammenklappen v
zusammenklappend
zusammengeklappt
klappt zusammen
klappte zusammen
to furl
furling
furled
furls
furled
zusammentreffen, zusammenkommen, sich treffen, sich versammeln
zusammentreffend, zusammenkommend, sich treffend, sich versammelnd
zusammengetroffen, zusammengekommen, getroffen, versammelt
trifft zusammen, kommt zusammen, trifft sich, versammelt sich
traf zusammen, kam zusammen, traf sich, versammelte sich
to foregather, to forgather
foregathering, forgathering
foregathered, forgathered
foregathers, forgathers
foregathered, forgathered
zusammen leben, zusammenleben
zusammen lebend, zusammenlebend
zusammen gelebt, zusammengelebt
to live together
living together
lived together
zusammenmischen
zusammenmischend
zusammengemischt
mischt zusammen
mischte zusammen
to commingle
commingling
commingled
commingles
commingled
zusammenpassen, passen v
zusammenpassend, passend
zusammengepasst, gepasst
passt zusammen, passt
passte zusammen, passte
zusammenpassendes Paar
gut zusammenpassen
Das passt nicht zusammen.
to match
matching
matched
matches
matched
match
to be a good match
It doesn't match.
zusammenpressen v
zusammenpressend
zusammengepresst
presst zusammen
presste zusammen
to compact
compacting
compacted
compacts
compacted
zusammenrechnen, summieren v
zusammenrechnend, summierend
zusammengerechnet, summiert
rechnet zusammen, summiert
rechnete zusammen, summierte
to totalize Am.
totalizing
totalized
totalizes
totalized
zusammenrollen
zusammenrollend
zusammengerollt
rollt zusammen
rollte zusammen
to convolve, to convolute
convolving, convoluting
convolved, convoluted
convolves, convolutes
convolved, convoluted
sich zusammenschließen v
sich zusammenschließend
sich zusammengeschlossen
schließt sich zusammen
schloss sich zusammen
sich mit jdm. zusammenschließen
to join together, to join forces
joining together, joining forces
joined together, joined forces
joins together, joins forces
joined tigehter, joined forces
join forces with so.
zusammen sein v
zusammen seiend
zusammen gewesen
to be together
being together
been together
zusammensitzen v (mit)
zusammensitzend
zusammengesessen
sitzt zusammen
saß zusammen
to sit together (with)
sitting together
sat together
sits together
sat together
zusammensuchen v
zusammensuchend
zusammengesucht
sucht zusammen
suchte zusammen
to collect together
collecting together
collected together
collects together
collected together
zusammentreffen, zusammenkommen, zusammenfallen, auf einmal eintreten v
zusammentreffend, zusammenkommend, zusammenfallend, auf einmal eintretend
zusammengetroffen, zusammengekommen, zusammengefallen, auf einmal eingetreten
trifft zusammen, kommt zusammen, fällt zusammen
traf zusammen, kam zusammen, fiel zusammen
to concur
concuring
concured
concurs
concurred
zusammenzählen, zusammenrechnen, summieren
zusammenzählend, zusammenrechnend, summierend
zusammengezählt, zusammengerechnet, summiert
zählt zusammen, rechnet zusammen, summiert
zählte zusammen, rechnete zusammen, summierte
to total, to total up, to sum
totalling, to totalling up, summing
totalled, totalled up, summed
totals, tots, sums
totalled, summed
zusammenziehen v
zusammenziehend
zusammengezogen
er
sie zieht zusammen
ich
er
sie zog zusammen
er
sie hat
hatte zusammengezogen
to pull together, to draw tight
pulling together, drawing tight
pulled together, drawn tight
he
she pulls together
I
he
she pulled together
he
she has
had pulled together
zusammenziehen v
zusammenziehend
zusammengezogen
zieht zusammen
zog zusammen
to constrict
constricting
constricted
constricts
constricted
zusammenziehen, fest ziehen, festigen, festmachen, anziehen v
zusammenziehend, fest ziehend, festigend, festmachend, anziehend
zusammengezogen, fest gezogen, gefestigt, festgemacht, angezogen
zieht zusammen, zieht fest, festigt, macht fest, zieht an
zog zusammen, zog fest, festigte, machte fest, zog an
eine Schraube anziehen, schrauben
to tighten
tightening
tightened
tightens
tightened
to tighten a bolt
zusammenziehen, konzentrieren v
zusammenziehend, konzentrierend
zusammengezogen, konzentriert
zieht zusammen, konzentriert
zog zusammen, konzentrierte
to mass
massing
massed
masses
massed
Berge kommen nicht zusammen, aber Menschen. Sprw.
Friends may meet, but mountains never greet. prov.
Das hängt damit zusammen, dass ...
That is connected with ...

Deutsche Zusammenschau Synonyme

Synthese  ÂVermittlung  ÂZusammenfügung  ÂZusammenschau  
Weitere Ergebnisse für Zusammenschau Synonym nachschlagen

Englische abstract; synopsis; survey Synonyme

abstract  abate  abbreviate  abbreviation  abbreviature  abrade  abrege  abridge  abridgment  abstract idea  abstraction  abstruse  academic  altarpiece  and  annex  apocope  appropriate  arcane  armchair  bag  bate  bland  block print  bob  boil down  boost  borrow  breviary  brief  broad  capsule  capsulize  cast off  cast out  chuck  clear  clear away  clear out  clear the decks  clip  collage  collective  color print  colorless  compend  compress  compression  conceptual  condensation  condense  condensed version  conjectural  conspectus  contract  cop  copy  crib  crop  curtail  curtailment  cut  cut back  cut down  cut off short  cut out  cut short  cyclorama  daub  decrease  deduct  deep  defraud  deport  depreciate  derogate  detached  detract  digest  diminish  diptych  disconnect  disengage  disinterested  disparage  dispassionate  dispose of  dissociate  divide  dock  draft  drain  eat away  eject  elide  eliminate  elision  ellipsis  embezzle  engraving  epitome  epitomize  eradicate  erode  esoteric  essence  exile  expatriate  expel  extort  extract  featureless  filch  file away  foreshorten  foreshortening  fresco  general  generalized  generic  get quit of  get rid of  get shut of  head  hidden  hook  hypothetic  hypothetical  icon  ideal  ideational  illumination  illustration  image  impair  impersonal  impractical  indefinite  indeterminate  intellectual  leach  lessen  lift  likeness  liquidate  make off with  metaphysical  miniature  montage  moot  mosaic  mow  mural  nebulous  neutral  nip  nonspecific  notional  occult  outlaw  outline  overview  palm  pandect  panorama  part  photograph  pick out  picture  pilfer  pinch  poach  poker-faced  poll  pollard  postulatory  precis  print  profound  prune  purge  purify  purloin  reap  recap  recapitulate  recapitulation  recondite  reduce  reduction  refine  remove  representation  reproduction  resume  retrench  retrenchment  review  root out  root up  rub away  rubric  run away with  rustle  scr  
abstracted  abbreviated  abridged  absent  absentminded  absorbed  bemused  bobbed  buried in thought  capsule  capsulized  castle-building  clipped  compressed  condensed  cropped  curtailed  cut short  daydreaming  daydreamy  digested  distrait  docked  dreaming  dreamy  drowsing  ecstatic  elided  elliptic  elsewhere  engaged in thought  engrossed  engrossed in thought  faraway  half-awake  heedless  immersed in thought  in a reverie  in the clouds  inattentive  intent  introspective  lost  lost in thought  meditative  mooning  moonraking  mowed  mown  museful  musing  napping  nipped  nodding  oblivious  occupied  pensive  pipe-dreaming  pollard  polled  preoccupied  pruned  rapt  reaped  shaved  sheared  short-cut  shortened  snub  snubbed  somewhere else  stargazing  taken up  transported  trimmed  unconscious  unmindful  woolgathering  wrapped in thought  
abstraction  Walter Mitty  ablation  abrasion  absence of mind  absentmindedness  absorption  abstract  abstract idea  abstractedness  abulia  alienation  altarpiece  analysis  annexation  anxiety  anxiety equivalent  anxiety state  apathy  appropriation  bemusement  block print  boosting  bromide  brown study  castle-building  catatonic stupor  cliche  close study  collage  color print  commonplace  compulsion  concentration  contemplativeness  conversion  conveyance  copy  cyclorama  daub  daydream  daydreamer  daydreaming  deduction  deep thought  dejection  depression  depth of thought  detachment  diptych  disarticulation  disassociation  disconnectedness  disconnection  discontinuity  disengagement  disjointing  disjunction  dislocation  disunion  division  divorce  divorcement  doctrinairism  doctrinality  doctrinarity  dream  dreaming  elation  embezzlement  emotionalism  engraving  engrossment  erosion  euphoria  explanation  fantasy  fantasying  filching  fit of abstraction  folie du doute  fraud  fresco  general idea  generalization  generalized proposition  glittering generality  graft  hackneyed expression  hypochondria  hysteria  hysterics  icon  illumination  illustration  image  incoherence  indifference  insensibility  isolation  lethargy  liberation  lieu commun  lifting  likeness  locus communis  luxation  mania  melancholia  melancholy  mental distress  mere theory  miniature  montage  mooning  moonraking  mosaic  mural  muse  musefulness  musing  muted ecstasy  obsession  panorama  parting  partition  pathological indecisiveness  pensiveness  photograph  picture  pilferage  pilfering  pinching  pipe dream  pipe-dreaming  platitude  poaching  preoccupation  print  profound thought  psychalgia  psychomotor disturbance  purification  refinement  reflectiveness  removal  representation  reproduction  reverie  scrounging  segmentation  separation  separatism  shoplifting  snatching  sneak thievery  snitching  speculation  speculativeness  stained gla  

Zusammenschau Definition

Abstract
(a.) Withdraw
Abstract
(a.) Considered apart from any application to a particular object
Abstract
(a.) Expressing a particular property of an object viewed apart from the other properties which constitute it
Abstract
(a.) Resulting from the mental faculty of abstraction
Abstract
(a.) Abstracted
Abstract
(a.) To withdraw
Abstract
(a.) To draw off in respect to interest or attention
Abstract
(a.) To separate, as ideas, by the operation of the mind
Abstract
(a.) To epitomize
Abstract
(a.) To take secretly or dishonestly
Abstract
(a.) To separate, as the more volatile or soluble parts of a substance, by distillation or other chemical processes. In this sense extract is now more generally used.
Abstract
(v. t.) To perform the process of abstraction.
Abstract
(a.) That which comprises or concentrates in itself the essential qualities of a larger thing or of several things. Specifically: A summary or an epitome, as of a treatise or book, or of a statement
Abstract
(a.) A state of separation from other things
Abstract
(a.) An abstract term.
Abstract
(a.) A powdered solid extract of a vegetable substance mixed with sugar of milk in such proportion that one part of the abstract represents two parts of the original substance.
Survey
(v. t.) To inspect, or take a view of
Survey
(v. t.) To view with a scrutinizing eye
Survey
(v. t.) To examine with reference to condition, situation, value, etc.
Survey
(v. t.) To determine the form, extent, position, etc., of, as a tract of land, a coast, harbor, or the like, by means of linear and angular measurments, and the application of the principles of geometry and trigonometry
Survey
(v. t.) To examine and ascertain, as the boundaries and royalties of a manor, the tenure of the tenants, and the rent and value of the same.
Survey
(n.) The act of surveying
Survey
(n.) A particular view
Survey
(n.) The operation of finding the contour, dimensions, position, or other particulars of, as any part of the earth's surface, whether land or water
Synopsis
(n.) A general view, or a collection of heads or parts so arranged as to exhibit a general view of the whole

abstract; synopsis; survey Bedeutung

abstraction
abstract entity
a general concept formed by extracting common features from specific examples
survey study a detailed critical inspection
view
survey sight
the act of looking or seeing or observing, he tried to get a better view of it, his survey of the battlefield was limited
scouting
exploratory survey
reconnoitering
reconnoitring
exploring in order to gain information, scouting in enemy territory is very dangerous
Abstract Expressionism
action painting
a New York school of painting characterized by freely created abstractions, the first important school of American painting to develop independently of European styles
abstractionism
abstract art
an abstract genre of art, artistic content depends on internal form rather than pictorial representation
reasoning
logical thinking
abstract thought
thinking that is coherent and logical
abstraction
abstract
a concept or idea not associated with any specific instance, he loved her only in the abstract--not in person
outline
synopsis
abstract
precis
a sketchy summary of the main points of an argument or theory
sketch
survey
resume
short descriptive summary (of events)
Ordnance Survey the official cartography agency of the British government
abstractionist
abstract artist
a painter of abstract pictures
survey mile a U.S. unit of measure equal to . meters, derived from the use of . inches as the conversion for one meter
survey
appraise
consider in a comprehensive way, He appraised the situation carefully before acting
survey plot a map of (land)
survey make a survey of, for statistical purposes
abstract consider a concept without thinking of a specific example, consider abstractly or theoretically
review go over
survey
hold a review (of troops)
abstract consider apart from a particular case or instance, Let's abstract away from this particular example
abstract give an abstract (of)
survey look over carefully or inspect, He surveyed his new classmates
surveil
follow d survey d
keep under surveillance, The police had been following him for weeks but they could not prove his involvement in the bombing
c pilfer
cabbage
purloin
pinch
abstract
snarf
swipe
hook
sneak
filch
nobble
lift
c
make off with belongings of others
abstract existing only in the mind, separated from embodiment, abstract words like `truth' and `justice'
abstract dealing with a subject in the abstract without practical purpose or intention, abstract reasoning, abstract science
abstract
abstractionist
nonfigurative
nonobjective
not representing or imitating external reality or the objects of nature, a large abstract painting
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.