Zusammenstellung Deutsch Englisch Übersetzung

Zusammenstellung	buildup
Zusammenstellung	build-up
Zusammenstellung f	arrangement
Zusammenstellung f	anthology
Zusammenstellung f	set
Zusammenstellung, Erfassung	compilation
Zusammenstellung, Kompilation	compilation
einstellen, Satz, Zusammenstellung	set
Verbindung f; Zusammenstellung f	coupling
eine unpassende Zusammenstellung f	a mismatch
Zusammenstellung f; Kompilation f	compilation
Zusammenstellung f, Kompilation f	compilation
Zusammenstellung f, Kollokation f	collocation
Zusammenfassung f; Zusammenstellung f	roundup
Zusammensetzung f; Zusammenstellung f	composition
Zusammensetzung f, Zusammenstellung f	composition
Zusammenstellung f Zusammenstellungen pl	arrangement arrangements
Zusammenstellung f Zusammenstellungen pl	buildup buildups
Zusammenstellung f; Kompilation f; Kompilat n lit.	compilation
Zusammenstellung f; Kollokation f Zusammenstellungen pl; Kollokationen pl	collocation collocations

Dokumentation f (Sammlung Zusammenstellung) +Gen. eine Dokumentation aufbauen	documentation (collection) (of sth.) to lay out a library
Dokumentation f (Sammlung, Zusammenstellung) +Gen. eine Dokumentation aufbauen	documentation (collection) (of sth.) to lay out a library
ausgewählte Beispiele pl; Auswahl f; Auslese f; Zusammenstellung f (von etw.)	gleanings (from sth.)
Oxymoron n; Widerspruch m in sich; Zusammenstellung einander widersprechender Begriffe	oxymoron
Sampler m, Schallplatte CD mit Zusammenstellung von Musiktiteln mus. Sampler pl	sampler samplers
Oxymoron n, Widerspruch m in sich, Zusammenstellung einander widersprechender Begriffe	oxymoron
Zusammenstellung f; Kreation f; Mixtur f; Gebräu n (Getränk); Cocktail m (Getränk) cook.	concoction
Zusammenstellung f (von etw.) (Vorgang und Ergebnis) Eine Theorie ist eine Zusammenstellung von Fakten und Zusammenhängen.	composition (of sth.) (formation of a thing or a formed thing) A theory is a composition of interrelated facts.
Zusammenstellung f; Sammlung f; Kompendium n; Abriss m (von etw.) Zusammenstellungen pl; Sammlungen pl; Kompendien pl; Abrisse pl	compendium (of sth.) compendiums
Zusammenstellung f; bunte Mischung f; buntes Allerlei n; Potpourri n geh. (von etw. +Gen.) eine bunte Mischung religiöser Vorstellungen	potpourri (of sth.) fig. a potpourri of religious ideas
Konto n; Dossier n; Zusammenstellung n adm. comp. über etw. Buch führen übtr. ein Kundenkonto anlegen Er führte über ihre Reisebewegungen genau Buch.	account to keep an account of sth. to create a client sales account He kept a detailed account of her travel movements.
Konto n; Dossier n; Zusammenstellung f adm. comp. über etw. Buch führen übtr. ein Kundenkonto anlegen Er führte über ihre Reisebewegungen genau Buch.	account to keep an account of sth. to create a client sales account He kept a detailed account of her travel movements.
Auswahl f; Auslese n (aus etw.) (Zusammenstellung) ausgewählte Stücke eine Auswahl aus ihren Gedichten ausgewählte Stücke aus seinem neuen Album eine Auswahl treffen	selection of sth. (number of carefully chosen things) selections a selection of her poems selections from his new album to make your selection
Zusammenschluss m (von jdm.); Zusammenstellung f (von etw.); Gruppe f ein loser Zusammenschluss diverser Gruppen eine Zusammenstellung von Werkzeugen eine Zielartengruppe zool.	assemblage (of sb. sth.) (formal) a loose assemblage of diverse groups an assemblage of tools a target assemblage of species
Zusammenschluss m (von jdm.); Zusammenstellung f (von etw.); Gruppe f ein loser Zusammenschluss diverser Gruppen eine Zusammenstellung von Werkzeugen eine Zielartengruppe zool.	assemblage (of sb. sth.) formal a loose assemblage of various groups an assemblage of tools a target assemblage of species
Gruppe f; Gruppierung f; Formation f; Zusammenstellung f von etw. Gruppen pl; Gruppierungen pl; Formationen pl; Zusammenstellungen pl eine kleine Gruppe gebundener Moleküle	ensemble of sth. ensembles a small ensemble of bound molecules
Ensemble n; Formation f (Zusammenstellung einer Künstlergruppe) art Ensembles pl; Formationen pl Streicherensemble n Tanzensemble n Vokalensemble n; Gesangsformation f	ensemble group; ensemble; formation (especially formed group of artists) ensemble groups; ensembles; formations string ensemble dance ensemble; dance company vocal ensemble; vocal formation
Montage f (Zusammenstellung von Texten, Bildern oder Musikstücken) lit. mus. photo Bildmontage f; Fotomontage f Filmmontage f Musikmontage f Textmontage f Bildfolge f	montage (composition of pictures, text or music) montage of photographs; photomontage film montage music montage text montage montage sequence
Zusammenfassung f; Zusammenlegung f; Zusammenstellung f; Zusammenziehen n; Zusammenschluss m; Bündelung f (von etw.) Zusammenfassung von Gesetzen Gesetz das Bestimmungen aus mehreren Einzelgesetzen zusammenfasst Zusammenlegung von Aktien Bankenfusion f	consolidation (of sth.) consolidation of statutes Consolidation Act consolidation of shares consolidation of banks

Zusammenfassung f; Zusammenlegung f; Zusammenstellung f; Zusammenziehen n; Zusammenschluss m; Bündelung f (von etw.) Zusammenfassung von Gesetzen die Zusammenfassung der fünf Kernelemente zu einem einzigen Gesetz, das Bestimmungen aus mehreren Einzelgesetzen zusammenfasst Zusammenlegung von Aktien Bankenfusion f	consolidation (of sth.) consolidation of statutes the consolidation of the five core elements into a single Consolidation Act consolidation of shares consolidation of banks

Deutsche Zusammenstellung Synonyme

Weitere Ergebnisse für Zusammenstellung Synonym nachschlagen

Englische buildup Synonyme

buildup access accession accretion accrual accruement accumulation acknowledgment addition advance advertising advocacy advocating aggrandizement amplification appreciation ascent assemblage assembly augmentation ballooning bloating blurb boom boost broadening bruiting building combination commendation composition compound constitution construction crescendo development drumbeating edema elevation embodiment enlargement expansion extension fabrication fashioning flack flood formation gain getup good word greatening growth gush hike honorable mention hype incorporation increase increment inflation jump junction leap make makeup mixture mounting multiplication organization piecing together plug press-agentry productiveness proliferation promoting promotion publicization publicizing puff puffery putting together raise recognition rise setup shaping snowballing spread structure structuring surge swelling syneresis synthesis tumescence up upping upsurge upswing uptrend upturn waxing widening

Zusammenstellung Definition

buildup Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

105 Bewertungen 5

buildup	the act of building up an accumulation, I envied his rapid buildup of assets, a military buildup in preparation for the invasion
buildup	highly favorable publicity and praise, his letter of recommendation gave her a terrific buildup
buildup	the result of the process of accumulation, the buildup of leaves blocked the drain pipes