Zuteilung Deutsch Englisch Übersetzung

Zuteilung	allotment
Zuteilung	apportionment
Zuteilung	letter of allotment
Zuteilung	ration
Zuteilung	proration
Zuteilung	handout
bei Zuteilung	on allotment
Zuteilung f	rationing
neue Zuteilung	reassignment
neue Zuteilung	reallocation
Zuteilung f	handout
Zuteilung f	proration
neue Zuteilung f	reallocation
Zuteilung, Zuweisung	allotment
Zuteilung von Aktien	allotment of shares
Zuteilung, Zuweisung	allocation
Zuteilung, Verwendung	assignment
Zuteilung, Betragserteilung	apportionment
Zuschuss m, Zuteilung f	allowance
Antrag auf Zuteilung von Aktien	application for shares

Zuteilung f Zuteilungen pl	ration rations
Zuteilung f; Betragserteilung f	apportionment
Zuteilung f, Betragserteilung f	apportionment
Belegung, Zuordnung, Zuweisung, Zuteilung	allocation
Zuteilung f; Zuweisung f; Kontingent n	allotment
Zuteilung f, Zuweisung f, Verwendung f	assignment
Zuteilung f, Zuweisung f, Kontingent n	allotment
Zuteilung f; Gabe f Zuteilungen pl; Gaben pl	dispensation dispensations
Zuteilung f, Gabe f Zuteilungen pl, Gaben pl	dispensation dispensations
Zuteilung von Gratisaktien anstelle einer Bardividende fin.	scrip dividend
Belegung f, Zuordnung f, Zuweisung f, Zuteilung f, Kontingent n	allocation
zugeteilte Menge f; Zuteilung f; Kontingent n das gesamte Jahreskontingent	allocation (allocated amount) the entire allocation for the year
Disposition f; Zuteilung und Überwachung von Personen, Material, Diensten, Waren econ.	scheduling; scheduling management; resource material planning
Zuweisung f; Zuteilung f; Zuordnung f; Vergabe f (von etw. an jdn. für etw.) (Vorgang) Zuweisung von Budgetmitteln für Verteidigungszwecke pol.	allocation (of sth. to sb. for sth.) (process) military allocations
Zuordnung f; Zuweisung f; Zuteilung f (von etw. zu etw.); Festsetzung f; Bestimmung f; nähere Angabe (von etw.) adm. Zuordnungen pl; Zuweisungen pl; Zuteilungen pl; Festsetzungen pl; Bestimmungen pl; nähere Angaben	assignment; assignation (of sth. to sth.) assignments; assignations
Zuordnung f; Zuweisung f; Zuteilung f (von etw. zu etw.); Festsetzung f; Bestimmung f; nähere Angabe (von etw.) adm Zuordnungen pl; Zuweisungen pl; Zuteilungen pl; Festsetzungen pl; Bestimmungen pl; nähere Angaben	assignment; assignation (of sth. to sth.) assignments; assignations
Zuweisung f; Zuteilung f; Zuordnung f; Zurechnung f; Vergabe f; Allokation f geh. (von etw. an jdn. für etw.) (Vorgang) Zuweisung von Budgetmitteln für Verteidigungszwecke pol. Zurechnung von Einkünften (Steuerrecht) Zuordnung von Haushaltsmitteln; Allokation von Budgetmitteln Zuweisung Allokation von Ressourcen in einer Marktwirtschaft	allocation (of sth. to sb. for sth.) (process) military allocations allocation of income (fiscal law) allocation of budget funds; budgetary appropriations allocation of resources in a market economy
Zahlung f fin. (über in der Höhe von + Zahlenangabe) Zahlungen pl Direktzahlung f Zahlung per Handy Zahlung per Scheck Zahlung durch Überweisung Zahlung unter Vorbehalt Zahlung bei Erhalt von etw. econ. Zahlung gegen Dokumente econ. Zahlung Zug um Zug gegen Lieferung econ. Lieferung gegen Zahlung econ. Zahlung bei Zuteilung der Wertpapiere (Börse) Zahlung mit schuldbefreiender Wirkung jur. Zahlung erhalten; Betrag erhalten erste Zahlung nur gegen Zahlung gegen Zahlung von die Zahlung für etw. aufschieben ohne Zahlung keine Leistung (Versicherungswesen) zur Zahlung auffordern die Zahlungen (für etw.) aussetzen die Zahlungen einstellen	payment (of in the amount of + numerical figure) payments direct payment mobile payment; m-payment payment by cheque payment by bank transfer wire transfer giro transfer Br. payment under reserve payment upon receipt of sth. payment against documents payment versus delivery PVD delivery versus payment DVP payment upon allotment of the securities (stock exchange) payment with full discharging effect payment received first payment only against payment upon payment of to defer postpone put off payment of sth. pay-as-paid policy (insurance business) to demand payment to suspend payments (for sth.) to stop payment

Deutsche Zuteilung Synonyme

Belegung �Zuordnung �Zuteilung �Zuweisung

Gabe �Verabreichung �Zuteilung �Zuweisung

Kontingentierung �Rationierung �Zuerkennung �Zumessung �Zuteilung �Zuweisung

Weitere Ergebnisse für Zuteilung Synonym nachschlagen

Englische allotment Synonyme

allotment C ration K ration aid alimony allocation allowance annuity appointment apportionment appropriation arrangement array arraying assignment assistance big end bigger half bit bite board bounty budget chunk collation collocation commission commons constitution contingent cut deal depletion allowance deployment destiny disposal disposition distribution dividend dole earmarking emergency rations end equal share fate fellowship field rations financial assistance form formation formulation grant grant-in-aid guaranteed annual income half halver help helping interest kitchen garden lot market garden marshaling meals measure meed mess modicum moiety old-age insurance order ordering part patch pecuniary aid pension percentage piece placement plot portion price support proportion public assistance public welfare quantum quota rake-off ration rations regimentation relief retirement benefits scholarship segment setting aside share short commons slice small share stake stipend stock structuring subsidization subsidy subvention support syntax tagging tax benefit tract truck garden tucker welfare welfare aid welfare payments

Zuteilung Definition

Allotment
(n.) The act of allotting

Allotment
(n.) That which is allotted

Allotment
(n.) The allowance of a specific amount of scrip or of a particular thing to a particular person.

allotment Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

129 Bewertungen 4

allotment apportionment apportioning allocation parceling parcelling assignationb	the act of distributing by allotting or apportioning, distribution according to a plan, the apportionment of seats in the House of Representatives is based on the relative population of each state
allotment allocation	a share set aside for a specific purpose