Zwangsverhalten Deutsch Englisch Übersetzung

Zwangsverhalten n	compulsive behaviour; compulsive behavior
Zwangsverhalten n	compulsive behaviour; compulsive behavior
Zwangsvergleich m; Zwangsausgleich m Ös.; Zwangsnachlass m Schw. jur. Zwangsvergleiche pl; Zwangsausgleiche pl; Zwangsnachlässe pl	compulsory composition; compulsory settlement compulsory compositions; compulsory settlements
Zwangsverhalten n	compulsive behaviour; compulsive behavior
jdn. zwangsverheiraten; zur Ehe zwingen v soc.	to force sb. into marriage
Heirat f; Heiraten n soc. Zwangsheirat f; Zwangsverheiratung f	marriage forced marriage
Verheiratung f (von jdm. mit jdm.) soc. Zwangsverheiratung f	arranging a marriage (for sb. to sb. between sb.) arranging a forced marriage
Zwangsversteigerung f; Zwangsverkauf m; Gant f Süddt. Zwangsversteigerungen pl; Zwangsverkäufe pl	forced sale forced sales
Zwangsverkauf, Zwangsversteigerung	forced sale
Zwangsverkauf m	compulsory sale
Zwangsverkauf	compulsory sale
Zwangsversteigerung f; Gant f Schw. jur. Zwangsversteigerungen pl; Ganten pl Anordnung der Zwangsversteigerung bei Ausfall in der Zwangsversteigerung	compulsory auction; auction ordered by the court; forced sale; sale by court order; sale under an execution; sale of property taken in execution; foreclosure sale (of mortgaged property) Am.; execution sale Am. compulsory auctions; auction ordered by the courts; forced sales; sale by court orders; sale under an executions; sales of property taken in execution; foreclosure sales; execution sales order for judicial sale when there is a deficiency on a judicial sale
zwangsverpflichten zwangsverpflichtend zwangsverpflichtet zwangsverpflichtete	to conscript conscripting conscripted conscripted
zwangsverpflichten v zwangsverpflichtend zwangsverpflichtet zwangsverpflichtet zwangsverpflichtete	to conscript conscripting conscripted conscripts conscripted
jdn. (zum Militär) einberufen; einziehen v mil. einberufend; einziehend einberufen; eingezogen	to call up; to enlist; to conscript; to draft Am. sb. (into the army) calling up; enlisting; conscripting; drafting called up; enlisted; conscripted; drafted
zwangsverpflichtet adj	conscript
zwangsverpflichtet	conscript
zwangsverpflichtet	conscripted
zwangsverpflichtete	conscripted
Personen zwangsweise an einen Ort transportieren; zwangsverschicken; deportieren v	to (forcibly) transport persons in a place

Pflichtversicherung, Zwangsversicherung	statutory insurance
Zwangsversteigerung f Zwangsversteigerungen pl	forced sale forced sales
Zwangsvollstreckung f, Zwangsversteigerung f	foreclosure, foreclosure sale
Zwangsversteigerung	forced sale
Zwangsvollstreckung f; Zwangsversteigerung f	foreclosure; foreclosure sale
Verwertung f eines Pfandrechts einer Hypothek (nach Ausschluss des Schuldners von einem Auslösungsrecht); Zwangsversteigerung f econ. Zwangsversteigerung bei einem Steuerschuldner	foreclosure Am. tax foreclosure
Zwangsversteigerungen	forced sales
etw. gerichtlich beschlagnahmen und zwangsverwalten; etw. sequestrieren v (bis zur Begleichung einer Schuld) (Zivilrecht) jur. unter Zwangsverwaltung stehender Grundbesitz jur.	to sequester sth. Br.; to sequestrate sth. Br. sequestered real estate
etw. gerichtlich beschlagnahmen und zwangsverwalten; etw. sequestrieren v (bis zur Begleichung einer Schuld) (Zivilrecht) jur. unter Zwangsverwaltung stehender Grundbesitz jur.	to sequester sth. Br.; to sequestrate sth. Br. sequestered real propertya Br.; sequestered real estate Am.
Zwangsverwalter, Konkursverwalter	official receiver
Zwangsverwalter m	official receiver
Zwangsverwalter	official receiver
Zwangsverwalter m; Zwangsverwalterin f econ. Zwangsverwalter pl; Zwangsverwalterinnen pl	official receiver; administrative receiver Br. official receivers; administrative receivers
Zwangsverwalter m; Sequester m (Zivilrecht) jur.	sequestrator Br. (civil law)
Beschlagnahme f, Zwangsverwaltung f, Einziehung f	sequestration
Zwangsverwaltung f Zwangsverwaltungen pl	forced administration forced administrations
Zwangsverwaltung	forced administration
(vorübergehende) Beschlagnahme und Zwangsverwaltung f (von Vermögenswerten eines Schuldners) (Zivilrecht) jur. Zwangsvollstreckung im Wege der Zwangsverwaltung Vermögenswerte unter Zwangsverwaltung stellen	sequestration Br. execution by (writ of) sequestration to put assets under sequestration
(gerichtlicher) Beschluss m der Zwangsverwaltung (von Vermögenswerten eines Schuldners) jur.	writ of sequestration Br.

Zwangsverwaltung f (von Immobilien) jur. Zwangsverwaltungen pl eine Bank Firma unter Zwangsverwaltung stellen econ.	compulsory administration (of real estate) compulsory administrations to place a bank company into compulsory administration
Zwangsverwaltung f	receivership
Konkursverwaltung f; Insolvenzverwaltung f econ. einem Insolvenzverwalter Ausgleichsverwalter Ös. unterstellt werden; in Konkurs gehen einem Insolvenzverwalter Ausgleichsverwalter Ös. unterstellt sein; in Zwangsverwaltung sein	insolvency administration; receivership; administrative receivership Br.; administration Br. to go into receivership; to be placed in receivership; to go into administration Br. to be in receivership; to be in administration Br.
Zwangsverwaltungen	forced administrations

Deutsche Zwangsverhalten Synonyme

Englische compulsive behaviour; compulsive behavior Synonyme

compulsive accordant anal automatic blind bourgeois coactive coercive compelling compulsatory compulsory concordant conditioned conformist constrained constraining conventional corresponding driving forced forceful formalistic gripping harmonious holding impelling imperative imperious impulsive in accord in keeping in line in step instinctive involuntary irresistible kosher mechanical obsessing obsessional obsessive orthodox overwhelming pedantic plastic possessing precisianistic preoccupying pressing reflex reflexive restraining square straight stuffy traditionalist unconscious unintentional unthinking unwilled unwilling unwitting uptight urgent

compulsively anally automatically blindly by reflex compellingly complaisantly compliantly compulsorily conformably conformingly conventionally flexibly imperatively imperiously instinctively involuntarily malleably mechanically obediently pedantically pliantly reflexively submissively traditionally unconsciously unintentionally unthinkingly unwillingly unwittingly yieldingly

Zwangsverhalten Definition

Behavior
(n.) Manner of behaving, whether good or bad

Compulsive
(a.) Having power to compel

compulsive behaviour; compulsive behavior Bedeutung

behavior therapy behavior modification	psychotherapy that seeks to extinguish or inhibit abnormal or maladaptive behavior by reinforcing desired behavior and extinguishing undesired behavior
disorderly conduct disorderly behavior disturbance of the peace breach of the peace	any act of molesting, interrupting, hindering, agitating, or arousing from a state of repose or otherwise depriving inhabitants of the peace and quiet to which they are entitled
behavior behaviour conduct doings	manner of acting or controlling yourself
behavior behaviour	(psychology) the aggregate of the responses or reactions or movements made by an organism in any situation
demeanor demeanour behavior behaviour conduct deportment	(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
code of conduct code of behavior	a set of conventional principles and expectations that are considered binding on any person who is a member of a particular group
double standard of sexual behavior	a code that permits greater sexual freedom for men than for women (associated with the subordination of women)
compulsive	a person with a compulsive disposition, someone who feels compelled to do certain things
relaxation relaxation behavior	(physics) the exponential return of a system to equilibrium after a disturbance
behavior behaviour	the action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances, the behavior of small particles can be studied in experiments
compulsive determined driven	strongly motivated to succeed
compulsive	caused by or suggestive of psychological compulsion, compulsive drinking
obsessive-compulsive	characterized by obsessions and compulsions, obsessive-compulsive neurosis

Ergebnisse der Bewertung:

115 Bewertungen 4