Suche

Wörterbuch

abgeklungen Deutsch Englisch Übersetzung

abgeklungen
faded away
abklingen v (Fieber)
abklingend
abgeklungen
to go down
going down
gone down
abklingen v (Schmerz)
abklingend
abgeklungen
to ease
easing
eased
abklingen, verklingen
abklingend, verklingend
abgeklungen, verklungen
to fade away
fading away
faded away
abklingen; verklingen v
abklingend; verklingend
abgeklungen; verklungen
to fade away
fading away
faded away
abklingen v (Lärm; Begeisterung)
abklingend
abgeklungen
klingt ab
klang ab
to abate
abating
abated
abates
abated
abklingen v (Lärm, Begeisterung)
abklingend
abgeklungen
klingt ab
klang ab
to abate
abating
abated
abates
abated
abklingen; nachlassen; abschwellen v (Sturm; Erregung)
abklingend; nachlassend; abschwellend
abgeklungen; nachgelassen; abgeschwollen
to subside; to die down
subsiding; dying down
subsided; died down
abflauen; abklingen; nachlassen v; sich legen v
abflauend; abklingend; nachlassend; sich legend
abgeflaut; abgeklungen; nachgelassen; sich gelegt
flaut ab; klingt ab; lässt nach; legt sich
flaute ab; klang ab; ließ nach; legte sich
Wir müssen warten, bis der Regen nachlässt.
Der Schmerz wird in ein paar Stunden abklingen.
Ihre anfängliche Aufregung hat sich gelegt.
to abate; to subside; to die down
abating; subsiding; dying down
abated; subsided; died down
abates; subsides; dies down
abated; subsided; died down
We'll have to wait until the rain abates subsides.
The swelling will abate subside in a couple of hours.
Her initial excitement has abated subsided.

Deutsche abgeklungen Synonyme

abgeklungen  Âabgeschwollen  
abgeklungen  abgeschwollen  

Englische faded away Synonyme

faded  achromatic  achromic  anemic  ashen  ashy  bedraggled  blanched  bleached  bled white  bloodless  cadaverous  chloranemic  colorless  dead  deadly pale  deathly pale  dim  dimmed  dingy  discolored  dull  eroded  etiolated  exsanguinated  exsanguine  exsanguineous  faint  fallow  flat  ghastly  gray  haggard  hueless  hypochromic  lackluster  leaden  livid  lurid  lusterless  mat  mealy  muddy  murky  neutral  pale  pale as death  pale-faced  pallid  pasty  run-down  sallow  seedy  shabby  sickly  tacky  tallow-faced  tattered  threadbare  tired  toneless  uncolored  wan  washed-out  wasted  waxen  weak  weather-battered  weather-beaten  weather-bitten  weather-eaten  weather-wasted  weathered  weatherworn  whey-faced  white  worn  

abgeklungen Definition

Faded
(imp. & p. p.) of Fade
Faded
(a.) That has lost freshness, color, or brightness

faded away Bedeutung

bleached
faded
washed-out
washy 		having lost freshness or brilliance of color, sun-bleached deck chairs, faded jeans, a very pale washed-out blue, washy colors
attenuate
attenuated
faded
weakened 		reduced in strength, the faded tones of an old recording
Ergebnisse der Bewertung:
111 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.