Suche

abgelegen Deutsch Englisch Übersetzung



abgelegen
remote
ganz abgelegen
miles from anywhere
abgelegen, einsam adj
secluded
einsam, abgelegen adj
solitary
entlegen; abgelegen adj
outlying; outmost (place)
abseitig adj; abgelegen adj
remote {adj}
in der Einöde; ganz abgelegen adv
miles from anywhere
abliegen v
abliegend
abgelegen
to be far off
being far off
been far off
abgeschieden, abgelegen, isoliert adj
isolated
abgelegen, weltabgeschieden adj, in Abgeschiedenheit
sequestered
abseits; einsam adv
abseits vom Weg liegen; abgelegen sein
off the beaten track
to be off the beaten track
abgeschieden; abgelegen; einsam adj geogr.
weltabgeschieden adj
secluded
secluded from the world
von prp; +Dat.
von einer Leiter fallen
von der Hauptstraße abgelegen
off {prp}
fall off a ladder
off the main road
von prp, +Dativ
von einer Leiter fallen
von der Hauptstraße abgelegen
off {prp}
fall off a ladder
off the main road
abgelegen, entlegen adj
abgelegener, entlegener
am abgelegensten, am entlegensten
in den abgelegensten Teilen der Welt
remote
remoter
remotest
in the remotest parts of the world
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam adj geogr.
abgelegener; entlegener
am abgelegensten; am entlegensten
ein abgeschiedenes einsames Tal
in den entlegensten Teilen der Welt
remote; isolated; lonely
remoter; more isolated
remotest; most isolated
a lonely valley
in the remotest parts of the world
Kleinkleckersdorf n Norddt. Ostdt.; Posemuckel n Norddt.; Pusemuckel n Nordwestdt.; Buxtehude n Ostdt.; Hintertupfingen n Mitteldt. BW Schw.; Hintertupfing n Bayr. Ös. (abgelegener Standort)
in Kleinkleckersdorf (weit abgelegen)
Hicksville Am.; Podunk Am.; Woop Woop Austr.; Wop Wops NZ (remote location)
in hicksville (out in the sticks)

Deutsche abgelegen Synonyme

ab  vom  Schuss  (umgangssprachlich)  Âabgelegen  Âabgeschieden  Âabseitig  Âaußerhalb  Âöde  Âeinsam  Âentlegen  Âjwd  (umgangssprachlich)  Âmenschenleer  
abgelegen  abgeschieden  abseitig  Ã¶de  einsam  entlegen  menschenleer  
Weitere Ergebnisse für abgelegen Synonym nachschlagen

Englische remote Synonyme

remote  Olympian  above all that  abstracted  acquisitive  alien  aloof  ambitious for self  ancient  apart  arcane  asunder  at a distance  autistic  away  back  backward  bashful  blank  careerist  casual  chilled  chilly  cold  constrained  cool  detached  devious  discreet  disinterested  distal  distant  early  egotistical  exclusive  exotic  expressionless  faint  far  far off  far-flung  far-off  faraway  farfetched  fat  foggy  forbidding  forced  frigid  frontier  frosty  grasping  greedy  guarded  icy  impassive  impersonal  implausible  improbable  in a backwater  inaccessible  inappropriate  inconsiderable  incurious  indifferent  individualistic  insignificant  insular  introverted  irrelevant  isolated  lonely  lonesome  long-distance  long-range  modest  narcissistic  negligible  obscure  off  offish  out-of-the-way  out-of-the-world  outlandish  outlying  outside  personalistic  poor  possessive  privatistic  quarantined  quite another thing  recondite  removed  repressed  reserved  restrained  reticent  retired  retiring  secluded  seclusive  secret  segregated  self-absorbed  self-admiring  self-advancing  self-besot  self-centered  self-considerative  self-contained  self-devoted  self-esteeming  self-indulgent  self-interested  self-jealous  self-occupied  self-pleasing  self-seeking  self-serving  self-sufficient  selfish  separate  separated  sequestered  shrinking  shut off  slender  slight  slim  small  something else again  standoff  standoffish  strained  subdued  subtle  suppressed  tramontane  ultramontane  unaffable  unapproachable  unconcerned  uncongenial  unconnected  undemonstrative  unexpansive  unfamiliar  unfrequented  ungenial  uninterested  unlikely  unrelated  unsettled  unusual  unvisited  withdrawn  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: