Suche

abgenutzt Deutsch Englisch Übersetzung



abgenutzt
worn-out
abgenutzt
outworn
abgenutzt adj
time-worn; timeworn
abgenutzt adj
dull
getragen, abgenutzt
worn
abgenutzt; abgerieben adj
attrited
abgenutzt, abgerieben adj
attrited
verbraucht, abgenutzt adj
obsolete
abgegriffen, abgenutzt adj
worn, worn out
abgenutzt; altersschwach adj
creaky
abnutzen
abnutzend
abgenutzt
to wear away, to wear off, to wear out
wearing away, wearing off, wearing out
worn away, worn off, worn out
abnutzen v
abnutzend
abgenutzt
to wear away; to wear off; to wear out
wearing away; wearing off; wearing out
worn away; worn off; worn out
abgegriffen; abgenutzt; schadhaft adj
worn; worn out
verschlissen; abgenutzt; abgetragen adj
threadbare {adj}
dreckig; schmuddelig; abgenutzt; alt adj
manky
verbeulte, zerschlug, zerschmettert, abgenutzt
battered
abnutzen (durch Reibung)
abnutzend
abgenutzt
to fret
fretting
fretted
verbeult; zerschlagen; zerschmettert; abgenutzt adj
battered
verbeult, zerschlagen, zerschmettert, abgenutzt adj
battered
sich abnutzen übtr.
sich abnutzend
sich abgenutzt
to go stale fig.
going stale
gone stale
abnutzen; abstoßen v
abnutzend; abstoßend
abgenutzt; abgestoßen
to scuff
scuffing
scuffed
abgenutzt; abgewetzt; verschlissen; ramponiert; schäbig adj (Kleidung, Einrichtung)
well-worn; run-down; beat-up; shabby; ratty (clothing, furnishing)
ausgelutscht ugs.; abgenutzt adj
Dieses Fernsehformat ist völlig ausgelutscht. ugs.
milked to death coll.
This TV format has been milked to death milked for what it's worth. coll.
ausgelutscht ugs.; abgenutzt adj
Dieses Fernsehformat ist völlig ausgelutscht. ugs.
milked to death coll.
This TV format has been milked to death milked for what it's worth. coll.
tragen, abtragen, abnutzen
tragend, abtragend, abnutzend
getragen, abgetragen, abgenutzt
to wear {wore, worn}
wearing
worn
etw. abnutzen; abwetzen; abstoßen v
abnutzend; abwetzend; abstoßend
abgenutzt; abgewetzt; abgestoßen
to scuff th.
scuffing
scuffed
abnutzen, abnützen
abnutzend, abnützend
abgenutzt, abgenützt
nutzt ab, nützt ab
nutzte ab, nützte ab
to outwear {outwore, outworn}
outwearing
outworn
outwears
outwore
etw. abnutzen; etw. abnützen Süddt. Ös. v (durch Reibung)
abnutzend; abnützend
abgenutzt; abgenützt
to fret sth.
fretting
fretted
abnutzen; abnützen
abnutzend; abnützend
abgenutzt; abgenützt
nutzt ab; nützt ab
nutzte ab; nützte ab
überholte Ideen
to outwear {outwore; outworn}
outwearing
outworn
outwears
outwore
outworn ideas
abnutzen; abnützen v
abnutzend; abnützend
abgenutzt; abgenützt
nutzt ab; nützt ab
nutzte ab; nützte ab
überholte Ideen
to outwear {outwore; outworn}
outwearing
outworn
outwears
outwore
outworn ideas
verwahrlost; schäbig; abgenutzt adj
verwahrloster; schäbiger; abgenutzter
am verwahrlosesten; am schäbigsten; am abgenutztesten
mangy
mangier
mangiest
verwahrlost, schäbig, abgenutzt adj
verwahrloster, schäbiger, abgenutzter
am verwahrlosesten, am schäbigsten, am abgenutztesten
mangy
mangier
mangiest
abnutzen, abnützen, verschleißen
abnutzend, abnützend, verschleißend
abgenutzt, abgenützt, verschlissen
nutzt ab, verschleißt
nutzte ab, verschliss
to wear out
wearing out
worn out
wears out
wore out
etw. abnutzen; abnützen; verschleißen; abtragen (Kleidung) v
abnutzend; abnützend; verschleißend; abtragend
abgenutzt; abgenützt; verschlissen; abgetragen
nutzt ab; verschleißt
nutzte ab; verschliss
to wear {wore; worn}; to wear away; to wear down; to wear out () sth.
wearing; wearing away; wearing down; wearing out
worn; worn away; worn down; worn out
wears
wore
abgenutzt; ausgelaugt; ausgelutscht ugs.; abgedroschen adj
in Routine verfallen (Person)
sich abnutzen; an Reiz verlieren (Sache)
Ein Schauspieler sollte nicht in Routine verfallen.
Ihre Beziehung hatte sich abgenutzt.
Nach diesem Projekt fühlte ich mich ausgelaugt.
stale fig.
to get stale (person)
to become stale; to go stale; to get stale (matter)
An actor should not get stale.
Their relationship had gone stale.
After this project I felt stale.

Deutsche abgenutzt Synonyme

abgegriffen  Âabgenutzt  
abgenutzt  Âausgeschöpft  
abgenutzt  Âschäbig  
abgenutzt  ausgeschöpft  
abgenutzt  schäbig  

Englische worn-out Synonyme

abgenutzt Definition

Pile-worn
(a.) Having the pile worn off
Worn
(p. p.) of Wear
Wheel-worn
(a.) Worn by the action of wheels
Worn
() p. p. of Wear.
Worn-out
(a.) Consumed, or rendered useless, by wearing

worn-out Bedeutung

worn spot
fret
a spot that has been worn away by abrasion or erosion
war-torn
war-worn
laid waste by war
b banal commonplace
hackneyed
old-hat
shopworn
stock(a)
threadbare
timeworn
tired
trite
well-worn
repeated too often, overfamiliar through overuse, bromidic sermons, his remarks were trite and commonplace, hackneyed phrases, a stock answer, repeating threadbare jokes, parroting some timeworn axiom, the trite metaphor `hard as nails'
careworn
drawn
haggard
raddled
worn
showing the wearing effects of overwork or care or suffering, looking careworn as she bent over her mending, her face was drawn and haggard from sleeplessness, that raddled but still noble face, shocked to see the worn look of his handsome young face- Charles Dickens
exhausted
dog-tired
fagged
fatigued
played out
spent
washed-out
worn-out(a)
worn out(p)
drained of energy or effectiveness, extremely tired, completely exhausted, the day's shopping left her exhausted, he went to bed dog-tired, was fagged and sweaty, the trembling of his played out limbs, felt completely washed-out, only worn-out horses and cattle, you look worn out
travel-worn tired by travel
worn affected by wear, damaged by long use, worn threads on the screw, a worn suit, the worn pockets on the jacket
raddled
worn-out
used until no longer useful, battered trumpets and raddled radios, worn-out shoes with flapping soles
well-worn showing signs of much wear or use
Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.