Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

abgespannt Deutsch Englisch Übersetzung

abgespannt adj	drawn {adj}
abgespannt adj	haggard
abgespannt adj techn.	guyed {adj}
abgespannt adj abgespannter am abgespanntesten	exhausted more exhausted most exhausted
abgespannt; abgeschlafft; abgeschlagen adj (Person) med.	sluggish; lacking energy (of a person)
abschirren; abspannen v (Pferd) abschirrend; abspannend abgeschirrt; abgespannt	to unharness unharnessing unharnessed
(sich) entspannen, ausspannen, abspannen, erholen entspannend, ausspannend, abspannend, erholend entspannt, ausgespannt, abgespannt, erholt entspannt entspannte	to relax, to have a rest relaxing, having a rest relaxed, had a rest relaxes relaxed
abgespannt; entnervt mit den Nerven am Ende fertig runter (fix und) fertig völlig geschafft ugs. adj abgespannte Nerven entnervte Eltern Ich fühle mich müde und abgespannt. Am Ende des Tages war die Kellnerin völlig geschafft.	frazzled; worn to a frazzle coll. frazzled nerves frazzled parents I feel tired and frazzled. By the end of the day the waitress was worn to a frazzle.
abgespannt; entnervt, mit den Nerven am Ende fertig runter, (fix und) fertig, völlig geschafft ugs. adj abgespannte Nerven entnervte Eltern Ich fühle mich müde und abgespannt. Am Ende des Tages war die Kellnerin völlig geschafft.	frazzled; worn to a frazzle coll. frazzled nerves frazzled parents I feel tired and frazzled. By the end of the day, the waitress was worn to a frazzle.
seilverankert; (mit Seilen) verspannt; mit Seilverspannung (nachgestellt); abgespannt adj constr. techn. verspannter Derrickkran; Derrick mit Seilverspannung abgespannter Gittermast electr. abgespannter Mast abgespannter Turm (küstennahe Ölbohrungen)	guyed guyed-mast derrick; guyed derrick guyed lattice guyed pole; guyed mast guyed tower (offshore drilling)
(sich) entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen (selten) v entspannend; ausspannend; abschaltend; die Seele baumeln lassend; abspannend entspannt; ausgespannt; abgeschaltet; die Seele baumeln lassen; abgespannt Ich werde mich am Wochenende mit einem guten Buch entspannen. Ich habe am Nachmittag vor dem Fernseher ausgespannt.	to unwind {unwound; unwound}; to wind down; to unbend {unbent; unbent}; to chill; to chill out unwinding; winding down; unbending; chilling; chilling out unwound; wound down; unbent; chilled; chilled out I intend to wind down with a good book this weekend. I spent the afternoon chilling out in front of the TV.
(sich) entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen selten v entspannend; ausspannend; abschaltend; die Seele baumeln lassend; abspannend entspannt; ausgespannt; abgeschaltet; die Seele baumeln lassen; abgespannt Ich werde mich am Wochenende mit einem guten Buch entspannen. Ich habe am Nachmittag vor dem Fernseher ausgespannt.	to unwind {unwound; unwound}; to wind down; to unbend {unbent; unbent}; to chill; to chill out unwinding; winding down; unbending; chilling; chilling out unwound; wound down; unbent; chilled; chilled out I intend to wind down with a good book this weekend. I spent the afternoon chilling out in front of the TV.

Deutsche abgespannt Synonyme

abgearbeitet �abgehetzt �abgekämpft �abgespannt �angeschlagen �ausgebrannt �ausgelaugt �ausgepowert �erholungsbedürftig �erschöpft �erschlafft �fertig (umgangssprachlich) �gestresst �verausgabt

Weitere Ergebnisse für abgespannt Synonym nachschlagen

Englische drawn {adj} Synonyme

drawn alike at par au pair careworn commensurate dragged out drawn out elongated equal equalized even even stephen exhausted extended fatigued fifty-fifty haggard half-and-half hollow-eyed knotted lengthened level like nip and tuck on a footing on a level on a par on even ground par pinched prolongated prolonged proportionate protracted pulled quits ravaged spun out square stalemated straggling strained stretched stretched out strung out taut tense tied tight tired tired-eyed tired-faced tired-looking wan weary-looking worn worn out

drawn out dragged out dragging drawn drawn out elongated extended interminable languishing lasting lengthened lengthy lingering long long-continuing long-drawn long-drawn-out long-pending long-winded longsome marathon overlong prolongated prolonged protracted pulled spun out spun-out straggling strained stretched stretched out stretched-out strung out taut tense tight

abgespannt Definition

Air-drawn
(a.) Drawn in air

Drawn
(p. p.) of Draw

Drawn
(p. p. & a.) See Draw, v. t. & i.

Long-drawn
(a.) Extended to a great length.

drawn {adj} Bedeutung

horse-drawn vehicle	a wheeled vehicle drawn by one or more horses
clarified butter drawn butter	butter made clear by heating and removing the sediment of milk solids
drawn-out	(used of speech) uttered slowly with prolonged vowels
drawn-out extended lengthy prolonged protracted	relatively long in duration, tediously protracted, a drawn-out argument, an extended discussion, a lengthy visit from her mother-in-law, a prolonged and bitter struggle, protracted negotiations
drawn	having the curtains or draperies closed or pulled shut, the drawn draperies kept direct sunlight from fading the rug
careworn drawn haggard raddled worn	showing the wearing effects of overwork or care or suffering, looking careworn as she bent over her mending, her face was drawn and haggard from sleeplessness, that raddled but still noble face, shocked to see the worn look of his handsome young face- Charles Dickens
horse-drawn	pulled by a horse, a horse-drawn carriage

Ergebnisse der Bewertung:

128 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.