Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
abrechne
Deutsch Englisch Übersetzung
abrechne
, abziehen
deduct
abrechne
, abziehen
deduct
abrechne
, abziehen
deduct
abrechne
n, Rechnung legen
render account
Kasse machen, die Kasse
abrechne
n
cash up
Abrechnung
f
, Abrechnen
n
Abrechnung nach Zeit, Abrechnung nach Zeitaufwand
billing
billing on the clock
abrechne
n, abziehen, absetzen
v
abrechne
nd, abziehend, absetzend
abgerechnet, abgezogen, abgesetzt
rechnet ab, zieht ab, setzt ab
rechnete ab, zog ab, setzte ab
5 Euro abziehen
to deduct
deducting
deducted
deducts
deducted
to deduct 5 Euros
abrechne
n
v
(Spesen)
abrechne
nd
abgerechnet
to account for
accounting for
accounted for
abrechne
n
v
abrechne
nd
abgerechnet
falsch
abrechne
n
to submit one's claims
submitting one's claims
submitted one's claims
to submit false claims
begleichen,
abrechne
n
v
begleichend,
abrechne
nd
beglichen, abgerechnet
begleicht, rechnet ab
beglich, rechnete ab
to square
squaring
squared
squares
squared
abrechne
n
account
Abrechnung
f
; Abrechnen
n
Abrechnung nach Zeit; Abrechnung nach Zeitaufwand
billing
billing on the clock
Kasse machen
v
(
abrechne
n)
fin.
Kasse machend
Kasse gemacht
to cash up
Br.
; to cash out
Am.
cashing up; cashing out
cashed up; cashed out
etw.
abrechne
n; in Abrechnung bringen
adm.
(rechnerisch abziehen)
v
fin.
abrechne
nd; in Abrechnung bringend
abgerechnet; in Abrechnung gebracht
rechnet ab
rechnete ab
5 Euro abziehen
abgerechnet werden
für Tara 15%
abrechne
n
to deduct sth.; to allow for sth.; to make allowance for sth.
deducting; allowing; making allowance
deducted; allowed; made allowance
deducts
deducted
to deduct 5 Euros
to be deducted
to allow 15 percent for tare
abrechne
n
v
(die Endabrechnung machen)
fin.
abrechne
nd
abgerechnet
mit jdm.
abrechne
n
mit der Kellnerin
abrechne
n
Wir rechnen monatlich (miteinander) ab.
to settle accounts; to balance accounts
settling accounts; balancing accounts
settled accounts; balanced accounts
to settle up with sb.; to settle accounts with sb.
to settle up with the waitresss
We settle accounts with each other on a monthly basis.
mit jdm.
abrechne
n
v
übtr.
to settle accounts with sb.; to square accounts with sb.
fig.
etw. liquidieren; auflösen; zu Geld machen; realisieren
v
econ.
liquidierend; auflösend; zu Geld machend; realisierend
liquidiert; aufgelöst; zu Geld gemacht; realisiert
bezifferter Schadenersatz
eine Firma auflösen
ein Konto saldieren
abrechne
n
to liquidate sth.
liquidating
liquidated
liquidated damages
to liquidate a company
to liquidate an account
sich rüsten; in die Offensive gehen
(mit jdm.)
abrechne
n
sich einer Sache etw. stellen
to square up
to square up (with sb.)
to square up to sth.
Abrechnung
f
; Abrechnen
n
; Verrechnung
f
; Verrechnen
n
(von etw.)
econ.
adm.
Abrechnung nach Zeit; Abrechnung nach Zeitaufwand
Verrechnung nicht erbrachter Leistungen
Nachforderung für falsche Gebührenabrechnungen eines Versorgungsunternehmens
billing (of sth.)
billing on the clock
billing of services not rendered
back billing
abrechne
n
v
(die Endabrechnung machen)
fin.
abrechne
nd
abgerechnet
mit jdm.
abrechne
n
mit der Kellnerin
abrechne
n
Wir rechnen monatlich (miteinander) ab.
to settle accounts; to balance accounts
settling accounts; balancing accounts
settled accounts; balanced accounts
to settle up with sb.; to settle accounts with sb.
to settle up with the waitress
We settle accounts with each other on a monthly basis.
abrechne
nd, abziehend
deducting
Deutsche
abrechne Synonyme
Englische
deduct Synonyme
deduct
abate
abrade
abridge
abstract
allow
bate
charge off
collect
compress
conclude
curtail
cut
cut back
cut down
damp
dampen
decrease
deduce
deflate
depreciate
depress
derive
derogate
detract
diminish
discount
disparage
downgrade
drain
draw
draw back
eat away
erode
extract
file away
gather
impair
judge
kick back
knock off
leach
lessen
lower
make
make allowance
make out
pare
purify
rebate
reduce
refine
refund
remove
retrench
roll back
rub away
scale down
shorten
simplify
step down
subduct
subtract
take
take a premium
take away
take from
take off
take out
thin
thin out
tune down
wear away
weed
withdraw
write off
deduct
ible
accident insurance
actuary
annuity
assurance
aviation insurance
bail bond
bond
business life insurance
casualty insurance
certificate of insurance
court bond
credit insurance
credit life insurance
endowment insurance
family maintenance policy
fidelity bond
fidelity insurance
flood insurance
fraternal insurance
government insurance
health insurance
industrial life insurance
insurance
insurance agent
insurance broker
insurance company
insurance man
insurance policy
interinsurance
liability insurance
license bond
limited payment insurance
major medical insurance
malpractice insurance
marine insurance
mutual company
nondutiable
nontaxable
ocean marine insurance
permit bond
policy
robbery insurance
social security
stock company
tax-
deduct
ible
tax-exempt
tax-free
term insurance
theft insurance
underwriter
deduct
ion
Baconian method
a fortiori reasoning
a posteriori reasoning
a priori reasoning
abatement
ablation
abrasion
abridgment
abstraction
accord
addition
adjunct
affairs
affiliation
affinity
agio
alleviation
alliance
allowance
analysis
approximation
assemblage
association
attenuation
bank discount
bond
breakage
cash discount
chain discount
charge-off
closeness
cogitation
combination
concession
conclusion
connectedness
connection
consequence
consequent
consideration
contemplation
contiguity
contraction
contrariety
corollary
credit
cut
dampening
damping
dealings
decrease
decrement
decrescence
deduct
ive reasoning
deflation
deliberation
demonstration
depreciation
depression
derivation
diminishment
diminution
discount
discourse
discourse of reason
discursive reason
disjunction
dockage
drawback
dying
dying off
epagoge
erosion
extenuation
fade-out
filiation
finding
generalization
homology
hypothesis and verification
illation
induction
inductive reasoning
inference
intercourse
intimacy
judgment
junction
kickback
languishment
lessening
letup
liaison
link
linkage
linking
logical thought
lowering
meditation
miniaturization
minus
mitigation
musing
mutual attraction
nearness
particularization
penalty
penalty clause
percentage
philosophical induction
philosophy
pondering
premium
price reduction
price-cut
proof
propinquity
proximity
purification
rapport
ratiocination
rationalism
rationality
rationalization
rationalizing
reason
reasonableness
reasoning
rebate
rebatement
reduction
refinement
reflection
refund
relatedness
relation
relations
relationship
relaxation
removal
result
rollback
rumination
sagging
salvage
scaling down
sequitur
setoff
similarity
simplicity
sophistry
specious reasoning
speculation
subduction
sublation
subtraction
sweet reason
syllogism
syllogistic reasoning
sympathy
synthesis
takeoff
taking away
t
deduct
ive
a fortiori
a posteriori
a priori
ablative
academic
analytic
categorical
conditional
conjectural
deducible
derivable
dialectic
discursive
dogmatic
enthymematic
epagogic
erosive
hypothetical
illative
inductive
inferential
maieutic
purported
putative
ratiocinative
reasoned
reductive
soritical
speculative
subtractive
supposed
syllogistic
synthetic
theoretical
abrechne Definition
Deduct
(
v.
t.)
To
lead
forth
or
out.
Deduct
(
v.
t.)
To
take
away,
separate,
or
remove,
in
numbering,
estimating,
or
calculating
Deduct
(
v.
t.)
To
reduce
deduct Bedeutung
deduce
infer
deduct
derive
reason
by
deduct
ion,
establish
by
deduct
ion
subtract
deduct
take
off
make
a
subtraction,
subtract
this
amount
from
my
paycheck
withhold
deduct
recoup
retain
and
refrain
from
disbursing,
of
payments,
My
employer
is
withholding
taxes
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.