Suche

abschalten Deutsch Englisch Übersetzung



abschalten
switch off
abschalten
to switch off
abschalten
shut off
abschalten
log-off
abschalten
disable
abschalten
deenergize
abschalten
to disable
abschalten
to log-off
abschalten, löschen
to extinguish
abschalten, loeschen
extinguish
abschalten, stillegen
shut down
abschalten, ausschalten
turn off
abschalten, ausschalten
switch off
abschalten, passivieren
passivate
abschalten, ausschalten
deactivate
abschalten, passivieren
to passivate
abschalten v
abschaltend
abgeschaltet
to power down; to disconnect; to shut off
powering down; disconnecting; shutting off
powered down; disconnected; shut off
abschalten v
abschaltend
abgeschaltet
to deenergize eAm.; to de-energise Br.
deenergizing; de-energising
deenergized; de-energised
abschalten v
abschaltend
abgeschaltet
to log-off
logging-off
logged-off
abschalten v
abschaltend
abgeschaltet
to deenergize, to de-energise Br.
deenergizing, de-energising
deenergized, de-energised
abschalten v
abschaltend
abgeschaltet
to power down, to disconnect, to shut off
powering down, disconnecting, shutting off
powered down, disconnected, shut off
Abschalten n; Abschaltung f; Ausschaltung f electr.
cut-off; switching-off
etw. zum Abschalten; etw. unterhaltsames und wenig anspruchsvolles
mind candy
etw. zum Abschalten, etw. unterhaltsames und wenig anspruchsvolles
mind candy
abschalten; löschen v
abschaltend; löschend
abgeschaltet; gelöscht
to extinguish
extinguishing
extinguished
abschalten; passivieren v
abschaltend; passivierend
abgeschaltet; passiviert
to passivate
passivating
passivated
den Strom abschalten, ausschalten v
den Strom abschaltend, ausschaltend
den Strom abgeschaltet, ausgeschaltet
to power off
powering off
powered off
etw. ausschalten; abschalten; sperren v
ausschaltend; abschaltend; sperrend
ausgeschaltet; abgeschaltet; gesperrt
to disable sth.
disabling
disabled
abschalten, ausschalten, abstellen v
abschaltend, ausschaltend, abstellend
abgeschaltet, ausgeschaltet, abgestellt
to switch off
switching off
switched off
abschalten, stilllegen, stillegen alt
abschaltend, stilllegend
abgeschaltet, stillgelegt
eine Fabrik stilllegen
stilllegend
to shut down
shutting down
shut down
to shut down a factory
shutting down
abschalten; stilllegen; stillegen alt v
abschaltend; stilllegend
abgeschaltet; stillgelegt
eine Fabrik stilllegen
stilllegend
to shut down
shutting down
shut down
to shut down a factory
shutting down
abschalten; ausschalten v
abschaltend; ausschaltend
abgeschaltet; ausgeschaltet
schaltet ab; schaltet aus
schaltete ab; schaltete aus
to deactivate
deactivating
deactivated
deactivates
deactivated
abschalten, ausschalten v
abschaltend, ausschaltend
abgeschaltet, ausgeschaltet
schaltet ab, schaltet aus
schaltete ab, schaltete aus
to deactivate
deactivating
deactivated
deactivates
deactivated
den Strom abschalten ausschalten v electr.
den Strom abschalten ausschalten pl
den Strom abgeschaltet ausgeschaltet
(den Strom) aus- und wieder einschalten
to cut switch off the current
to cut switch off the currents
cut switched off the current
to cycle power
Außerbetriebnahme f; Außerbetriebsetzung f; Abschaltung f; Stilllegung f (einer Anlage) techn.
Abschalten eines Reaktors
Abschalten eines Reaktors für Wartungsarbeiten
shutdown; decommissioning (of a plant)
shutdown of a reactor
outage of a reactor
etw. ausschalten; abschalten; ausknipsen ugs. v (Schalter, Licht, Gerät usw.) electr. techn.
ausschaltend; abschaltend; ausknipsend
ausgeschaltet; abgeschaltet; ausgeknipst
to switch off () sth.; to power down () sth. (switch, light, device etc.)
switching off; powering down
switched off; powered down
etw. deaktivieren; sperren; (vorübergehend) abschalten v comp. electr. telco.
deaktivierend; sperrend; abschaltend
deaktiviert; gesperrt; abgeschaltet
die Alarmanlage deaktivieren abschalten
to disable sth.
disabling
disabled
to disable the alarm system
abschalten, ausschalten, abstellen v
abschaltend, ausschaltend, abstellend
abgeschaltet, ausgeschaltet, abgestellt
schaltet ab, schaltet aus, stellt ab
schaltete ab, schaltete aus, stellte ab
die Lampen ausschalten
to turn off
turning off
turned off
turns off
turned off
to turn out the lights
etw. ausschalten; abschalten; abdrehen; abstellen; ausknipsen (Licht) ugs. v electr. techn.
ausschaltend; abschaltend; abdrehend; abstellend; ausknipsend
ausgeschaltet; abgeschaltet; abgedreht; abgestellt; ausgeknipst
to switch off () sth.; to turn off () sth.
switching off; turning off
switched off; turned off
abschalten v psych.
abschaltend
abgeschaltet
Wenn ich das Wort „Börse“ höre, schalte ich ab.
Er schaltet einfach ab und ignoriert mich.
Die Ferien sind die einzige Zeit, wo ich wirklich abschalten kann.
Als sie begann, von ihren Wehwehchen zu reden, schaltete er ab.
to switch off; to tune out fig.
switching off; tuning out
switched off; tuned out
When I hear the word "stock exchange" I switch off.
He just switches off and ignores me.
Holidays are the only time I can really switch off tune out.
When she started talking about her little ailments, he just tuned out.
abschalten v psych.
abschaltend
abgeschaltet
Wenn ich das Wort "Börse" höre schalte ich ab.
Er schaltet einfach ab und ignoriert mich.
Die Ferien sind die einzige Zeit wo ich wirklich abschalten kann.
Als sie begann von ihren Wehwehchen zu reden schaltete er ab.
to switch off; to tune out fig.
switching off; tuning out
switched off; tuned out
When I hear the word "stock exchange" I switch off.
He just switches off and ignores me.
Holidays are the only time I can really switch off tune out.
When she started talking about her little ailments he just tuned out.
Gen n; Erbanlage f; Erbfaktor m biochem.
Gene pl; Erbanlagen pl; Erbfaktoren pl
gefloxtes Gen
geschlechtsbeeinflusstes Gen
geschlechtsbeschränktes Gen
homöotisches Gen
Hox-Gen n
Maternaleffekt-Gen n
Tumorsuppressor-Gen n
mehrere Gene betreffend
bestimmte Gene einschalten anschalten
schützende Gene ausschalten abschalten
gene; unit of heredity; hereditary factor
genes; units of heredity; hereditary factors
floxed gene
sex-influenced gene
sex-limited gene
homeotic gene
hox gene
maternal effect gene
tumour suppressor gene
multigenic
to switch on specific genes
to switch off; to silence protective genes
(sich) entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen (selten) v
entspannend; ausspannend; abschaltend; die Seele baumeln lassend; abspannend
entspannt; ausgespannt; abgeschaltet; die Seele baumeln lassen; abgespannt
Ich werde mich am Wochenende mit einem guten Buch entspannen.
Ich habe am Nachmittag vor dem Fernseher ausgespannt.
to unwind {unwound; unwound}; to wind down; to unbend {unbent; unbent}; to chill; to chill out
unwinding; winding down; unbending; chilling; chilling out
unwound; wound down; unbent; chilled; chilled out
I intend to wind down with a good book this weekend.
I spent the afternoon chilling out in front of the TV.
(sich) entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen selten v
entspannend; ausspannend; abschaltend; die Seele baumeln lassend; abspannend
entspannt; ausgespannt; abgeschaltet; die Seele baumeln lassen; abgespannt
Ich werde mich am Wochenende mit einem guten Buch entspannen.
Ich habe am Nachmittag vor dem Fernseher ausgespannt.
to unwind {unwound; unwound}; to wind down; to unbend {unbent; unbent}; to chill; to chill out
unwinding; winding down; unbending; chilling; chilling out
unwound; wound down; unbent; chilled; chilled out
I intend to wind down with a good book this weekend.
I spent the afternoon chilling out in front of the TV.
Logik f (schlussfolgernde Ãœberlegungen)
weibliche Logik
zweiwertige dreiwertige mehrwertige Logik math. comp.
nach dieser Logik
Wo ist denn da die Logik?
Was Sie sagen, entbehrt jeder Logik.
In der Auswahl ihres Architekten liegt eine gewisse Logik.
Nach dieser Logik müsste man das ganze Internet abschalten, nur weil es ein paar Perverse dazu verwenden, Kinderpornos zu tauschen.
logic (reasoning)
female logic; women's logic
binary ternary multivalued logic
by this logic rationale; following using that logic
Where is the logic in that?
There is no logic in what you say.
There is a certain logic in their choice of architect.
By that logic rationale you would have to completely cut off the Internet just because a few sickos use it to swap child porn.
Logik f
angewandte Logik
formale Logik
kombinatorische Logik
weibliche Logik
zweiwertige dreiwertige mehrwertige Logik math. comp.
nach dieser Logik
Wo ist denn da die Logik?
Was Sie sagen entbehrt jeder Logik.
In der Auswahl ihres Architekten liegt eine gewisse Logik.
Nach dieser Logik müsste man das ganze Internet abschalten nur weil es ein paar Perverse dazu verwenden Kinderpornos zu tauschen.
logic (logics)
applied logic
symbolic logic
combinational logic
female logic; women's logic
binary ternary multivalued logic
by this logic rationale; following using that logic
Where is the logic in that?
There is no logic in what you say.
There is a certain logic in their choice of architect.
By that logic rationale you would have to completely cut off the Internet just because a few sickos use it to swap child porn.

Deutsche abschalten Synonyme

abschalten  Âausmachen  Âlöschen  
abschalten  Âausschalten  Âdeaktivieren  Âpassivieren  Âstilllegen  
abdrehen  Âabschalten  Âabstellen  Âausknipsen  Âausmachen  Âausschalten  
abschalten  ausmachen  löschen  
abschalten  ausschalten  deaktivieren  passivieren  stilllegen  
Weitere Ergebnisse für abschalten Synonym nachschlagen

Englische switch off Synonyme

switch  about-face  accommodation  action  adaptation  adjustment  agency  alchemy  alteration  alternate  amelioration  anagnorisis  angle  apostacize  apostasy  apostatize  appendage  architectonics  architecture  argument  arm  assign  assimilate to  assimilation  assumption  astonishment  atmosphere  avert  background  backscratching  bandy  barter  baste  bastinado  be quits with  bear off  beat  become  becoming  belabor  belt  betterment  bine  birch  blockbuster  blow  bolt  bomb  bombshell  bough  branch  branchedness  branchiness  break  break away  bring to  buffet  burgeon  buy and sell  cane  carry over  catastrophe  catch  change  change for  change into  change of heart  change over  change sides  change-over  changeableness  characterization  chignon  club  color  communicate  commutation  commute  compensate  complication  compound for  consign  constructive change  continuity  contrivance  conversion  convert  cooperate  counterchange  cowhide  cudgel  cut  deadwood  deal  defect  defection  deflection  degeneration  degenerative change  delegation  deliver  denouement  deport  deputation  deputyship  desert  design  deterioration  development  deviate  deviation  device  difference  diffuse  direct  discontinuity  displacement  disseminate  divergence  diversification  diversion  diversity  divert  do business  do over  draw aside  drub  dub in  earthshaker  ease off  edge off  episode  even trade  exchange  expel  export  extradite  eye-opener  fable  fall  fall away  fall off  falling action  false hair  ferule  fitting  flagellate  flagellum  flail  flip-flop  flog  fly off  fork  frond  fustigate  gee  get back at  get even with  gimmick  give a whipping  give and take  give in exchange  give place to  give the stick  glance  glance off  go off  go over  gradual change  growth  hand  hand forward  hand on  hand over  haw  head off  horse-trade  horsewhip  imp  impart  import  improvement  incident  interchange  jib  joint  joker  kicker  knout  
switch off  amplify  charge  close  cut  electrify  energize  galvanize  generate  kill  loop in  plug in  shock  short  short-circuit  shut  shut down  shut off  step down  step up  stiffen  switch on  turn off  turn on  
switch over  about-face  alchemy  assimilation  assumption  becoming  change  change-over  conversion  flip-flop  growth  lapse  naturalization  passage  progress  re-formation  reconversion  reduction  resolution  reversal  shift  switch  transformation  transit  transition  turning into  volte-face  
switchback  L  branch  cable railway  chevron  cog railway  crankiness  crookedness  dogleg  el  electric railway  elevated  elevated railway  embankment  feeder  feeder line  flexuosity  gravity-operated railway  hairpin  horse railway  junction  light railroad  line  main line  metro  monorail  rack railway  rack-and-pinion railway  rail  rail line  railroad  railway  roadbed  roadway  sidetrack  siding  street railway  streetcar line  subway  terminal  terminus  track  tram  tramline  trestle  trolley line  trunk  trunk line  tube  turnout  underground  zag  zig  zigzag  zigzaggery  
switchboard  A board  B board  L  PBX  R  acting area  apron  apron stage  backstage  band shell  bandstand  board  bridge  coulisse  dock  dressing room  flies  fly floor  fly gallery  forestage  greenroom  grid  gridiron  lightboard  orchestra  orchestra pit  performing area  pit  proscenium  proscenium stage  shell  stage  stage left  stage right  the boards  wings  

abschalten Definition

Switch
(n.) A small, flexible twig or rod.
Switch
(n.) A movable part of a rail
Switch
(n.) A separate mass or trees of hair, or of some substance (at jute) made to resemble hair, worn on the head by women.
Switch
(n.) A mechanical device for shifting an electric current to another circuit.
Switch
(v. t.) To strike with a switch or small flexible rod
Switch
(v. t.) To swing or whisk
Switch
(v. t.) To trim, as, a hedge.
Switch
(v. t.) To turn from one railway track to another
Switch
(v. t.) To shift to another circuit.
Switch
(v. i.) To walk with a jerk.

switch off Bedeutung

bait and switch a deceptive way of selling that involves advertising a product at a very low price in order to attract customers who are then persuaded to switch to a more expensive product
switch
switching
shift
the act of changing one thing or position for another, his switch on abortion cost him the election
switch a basketball maneuver, two defensive players shift assignments so that each guards the player usually guarded by the other
DIP switch
dual inline package switch
(computer science) one of a set of small on-off switches mounted in computer hardware, used in place of jumpers to configure the machine for a user
ignition switch switch that operates a solenoid that closes a circuit to operate the starter
selector
selector switch
a switch that is used to select among alternatives
switch a flexible implement used as an instrument of punishment
switch electric switch
electrical switch
control consisting of a mechanical or electrical or electronic device for making or breaking or changing the connections in a circuit
switch railroad track having two movable rails and necessary connections, used to turn a train from one track to another or to store rolling stock
switch hairpiece consisting of a tress of false hair, used by women to give shape to a coiffure
switch engine
donkey engine
a locomotive for switching rolling stock in a railroad yard
three-way switch
three-point switch
an electric switch that has three terminals, used to control a circuit from two different locations
time-switch a switch set to operate at a desired time
toggle switch
toggle on-off switch
on
off
switch
a hinged switch that can assume either of two positions
substitution
permutation
transposition replacement
switch
an event in which one thing is substituted for another, the replacement of lost blood by a transfusion of donor blood
switch-hitter a baseball player who can bat either right or left handed
switch-hitter slang term for a bisexual person
switch grass
Panicum virgatum
grass of western America used for hay
small cane
switch cane
Arundinaria tecta
small cane of watery or moist areas in southern United States
dog laurel
dog hobble
switch-ivy
Leucothoe fontanesiana
Leucothoe editorum
fast-growing evergreen shrub of southeastern United States having arching interlaced branches and racemes of white flowers
interchange
tack switch
alternate flip
flip-flop
reverse (a direction, attitude, or course of action)
switch over
switch exchange
change over, change around, as to a new order or sequence
switch change over shift make a shift in or exchange of, First Joe led, then we switched
switch shift change lay aside, abandon, or leave for another, switch to a different brand of beer, She switched psychiatrists, The car changed lanes
switch flog with or as if with a flexible rod
switch-hit bat right-handed against a left-handed and left-handed against a right-handed pitcher
throw flip switch cause to go on or to be engaged or set in operation, switch on the light, throw the lever
switch on
turn on
cause to operate by flipping a switch, switch on the light, turn on the stereo
switch off
cut turn off
turn out
cause to stop operating by disengaging a switch, Turn off the stereo, please, cut the engine, turn out the lights
trade swap
swop
switch
exchange or give (something) in exchange for
Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: