Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
abstimmend
Deutsch Englisch Übersetzung
abstimmend
coordinating
Abstimmen,
abstimmend
voting
abstimmen
abstimmend
abgestimmt
to tune
tuning
tuned
abstimmen
abstimmend
abgestimmt
to align
aligning
aligned
abstimmen
v
abstimmend
abgestimmt
to tune
tuning
tuned
abstimmen
v
abstimmend
abgestimmt
to syntonize
eAm.
; to syntonise
Br.
syntonizing; syntonising
syntonized; syntonised
abstimmen
v
abstimmend
abgestimmt
to align
aligning
aligned
etw. abstimmen
v
abstimmend
abgestimmt
to tune sth.
tuning
tuned
aufeinander abstimmen
abstimmend
abgestimmt
to coordinate
coordinating
coordinated
sich abstimmen
v
(mit)
sich
abstimmend
sich abgestimmt
to come to an agreement (with)
coming to an agreement
come to an agreement
etw. aufeinander abstimmen
v
aufeinander
abstimmend
aufeinander abgestimmt
to synchronize sth.; to synchronise sth.
Br.
synchronizing; synchronising
synchronized; synchronised
etw. auf etw. abstimmen
v
abstimmend
abgestimmt
die Vorhänge und Kissen aufeinander abstimmen
to coordinate sth. with sth.
coordinating
coordinated
to coordinate the curtains and cushions
abstimmen, wählen
abstimmend
, wählend
abgestimmt, gewählt
stimmt ab, wählt
stimmte ab, wählte
to vote
voting
voted
votes
voted
aufeinander abstimmen
v
aufeinander
abstimmend
aufeinander abgestimmt
stimmt aufeinander ab
stimmte aufeinander ab
to phase
phasing
phased
phases
phased
sich mit jdm. absprechen; sich mit jdm. abstimmen
v
sich absprechend; sich
abstimmend
sich abgesprochen; sich abgestimmt
to co-ordinate; to coordinate; to liaise with sb.
co-ordinating; coordinating; liaising with
co-ordinated; coordinated; liaised with
abstimmen; wählen
abstimmend
; wählend
abgestimmt; gewählt
stimmt ab; wählt
stimmte ab; wählte
weiß wählen; den Stimmzettel leer lassen
pol.
to vote
voting
voted
votes
voted
to vote white; to cast an empty ballot
abstimmen; wählen
v
abstimmend
; wählend
abgestimmt; gewählt
stimmt ab; wählt
stimmte ab; wählte
weiß wählen; den Stimmzettel leer lassen
pol.
to vote
voting
voted
votes
voted
to vote white; to cast an empty ballot
stimmen für; wählen; abstimmen (für)
stimmend; wählend;
abstimmend
gestimmt; gewählt; abgestimmt
stimmt; wählt; stimmt ab
stimmte; wählte; stimmte ab
to vote; to ballot (for)
voting; balloting
voted; balloted
votes; ballots
voted; balloted
stimmen für, wählen, abstimmen (für)
stimmend, wählend,
abstimmend
gestimmt, gewählt, abgestimmt
stimmt, wählt, stimmt ab
stimmte, wählte, stimmte ab
to vote, to ballot (for)
voting, balloting
voted, balloted
votes, ballots
voted, balloted
stimmen für; wählen; abstimmen
v
(für)
stimmend; wählend;
abstimmend
gestimmt; gewählt; abgestimmt
stimmt; wählt; stimmt ab
stimmte; wählte; stimmte ab
to vote; to ballot (for)
voting; balloting
voted; balloted
votes; ballots
voted; balloted
abstimmen, sich einstellen (auf)
abstimmend
, einstellend
abgestimmt, eingestellt
auf etw. eingestellt
auf etw. eingestellt werden, auf etw. abgestimmt werden
aufeinander eingestimmt sein
to attune (to)
attuning
attuned
attuned to sth.
to become attuned to sth.
to be attuned to one another
etw. abstimmen (auf); etw. anpassen (an); etw. regulieren
v
abstimmend
; anpassend; regulierend
abgestimmt; angepasst; reguliert
stimmt ab; passt an; reguliert
stimmte ab; passte an; regulierte
to modulate (to)
modulating
modulated
modulates
modulated
sich gegenseitig absprechen; sich aufeinander abstimmen; sich aufeinander einspielen (Personen)
v
sich gegenseitig absprechend; sich aufeinander
abstimmend
; sich aufeinander einspielend
sich gegenseitig abgesprochen; sich aufeinander abgestimmt; sich aufeinander eingespielt
ein hervorragend (aufeinander) eingespieltes Team
to co-ordinate (persons)
co-ordinating
co-ordinated
a well-coordinated team
sich gegenseitig absprechen; sich aufeinander abstimmen; sich aufeinander einspielen (Personen)
v
sich gegenseitig absprechend; sich aufeinander
abstimmend
; sich aufeinander einspielend
sich gegenseitig abgesprochen; sich aufeinander abgestimmt; sich aufeinander eingespielt
ein hervorragend (aufeinander) eingespieltes Team
unabgestimmt
to co-ordinate; to coordinate (persons)
co-ordinating; coordinating
co-ordinated; coordinated
a well-coordinated team
uncoordinated; without coordination
an etw. feilen; etw. verfeinern; etw. nachschärfen; etw. genau abstimmen; genau einstellen
techn.
; jdn. etw. einstellen
med.
feilend; verfeinernd; nachschärfend; genau
abstimmend
; genau einstellend; einstellend
gefeilt; verfeinert; nachgeschärft; genau abgestimmt; genau eingestellt; eingestellt
Die Vorschriften müssen noch nachgeschärft werden.
to fine-tune sb. sth.
fine-tuning
fine-tuned
The regulations need to be fine-tuned.
etw. vereinheitlichen; angleichen; aufeinander abstimmen; harmonisieren
geh.
v
vereinheitlichend; angleichend; aufeinander
abstimmend
; harmonisierend
vereinheitlicht; angeglichen; aufeinander abgestimmt; harmonisiert
vereinheitlicht; gleicht an; stimmt aufeinander ab; harmonisiert
vereinheitlichte; glich an; stimmte aufeinander ab; harmonisierte
to harmonize sth.; to harmonise sth.
Br.
; to make sth. consistent
harmonizing; harmonising; making consistent
harmonized; harmonised; made consistent
harmonizes; harmonises; makes consistent
harmonized; harmonised; made consistent
an etw. feilen
v
; etw. verfeinern; etw. nachschärfen; etw. genau abstimmen; etw. genau einstellen
techn.
; jdn. etw. einstellen
med.
v
feilend; verfeinernd; nachschärfend; genau
abstimmend
; genau einstellend; einstellend
gefeilt; verfeinert; nachgeschärft; genau abgestimmt; genau eingestellt; eingestellt
Die Vorschriften müssen noch nachgeschärft werden.
to fine-tune sb. sth.
fine-tuning
fine-tuned
The regulations need to be fine-tuned.
Deutsche
abstimmend Synonyme
abstimmend
Âplebiszitär
abstimmend
plebiszitär
Englische
coordinating Synonyme
abstimmend Definition
Coordinating
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Coordinate
coordinating Bedeutung
coordinating
conjunction
a
conjunction
(like
`and'
or
`or')
that
connects
two
identically
constructed
grammatical
constituents
coordinating
conjunction
the
coordination
by
conjunction
of
linguistic
units
of
the
same
status
coordinating
(a)
coordinative
serving
to
connect
two
grammatical
constituents
of
identical
construction,
`and'
in
`John
and
Mary'
or
in
`John
walked
and
Mary
rode'
is
a
coordinating
conjunction,
and
so
is
`or'
in
`will
you
go
or
stay?'
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: