abweichend Deutsch Englisch Übersetzung

abweichend	divergent
abweichend	divergently
abweichend	dissonantly
abweichend	dissonant
abweichend	differing
abweichend	deviating
abweichend	variational
abweichend	variant
abweichend adj	aberrant
abweichend adv	aberrantly
abweichend adv	dissonantly
abweichend adv	divergently
abweichend, Variante	variant
verschieden, abweichend	differently
abweichend, unregelmäßig	anomalous
abschwenkend, abweichend	deviating
abweichend; unstimmig adj	dissonant
abweichend, verkehrt adj	perverse
abweichend, unstimmig adj	dissonant
von der Norm abweichend adj	deviant

abweichend; nicht übereinstimmend adj	dissenting
abweichen v abweichend abgewichen	to aberrate aberrating aberrated
von der Norm abweichend; normwidrig adj	deviant
abweichen v abweichend abgewichen	to drift drifting drifted
verschieden, abweichend, anders (als) adv	differently (from)
unterschiedlich; voneinander abweichend adj	divergent
abweichend adj abweichende Namensform f	variant variant name
nicht linientreu; (von der Parteilinie) abweichend adj	off-message
ausmittig; außermittig; vom Mittelpunkt abweichend; exzentrisch adj	eccentric; eccentrical
abweichend; abnorm; abnormal; anormal; anomal adj anormales Verhalten	aberrant; anomalous; abnormal aberrant behaviour
außermittig; ausmittig; vom Mittelpunkt abweichend; exzentrisch adj math. techn.	off-centre Br.; off-center Am. eccentric; excentric; eccentrical archaic
atypisch; von der Norm abweichend; nicht der Norm entsprechend; nicht standardgemäß adj	non-standard
anomal, von der Regel abweichend, regelwidrig, ungewöhnlich adj anomaler am anomalsten	anomalous more anomalous most anomalous
verschieden; abweichend; anders (als) adv Es geht nicht anders. Es war nicht anders möglich.	differently (from) There's no other way. There was no other way.
vom Kurs abweichen, ausscheren vom Kurs abweichend, ausscherend vom Kurs abgewichen, ausgeschert	to sheer away, to sheer off sheering away, sheering off sheered away, sheered off
atypisch; von der Norm abweichend; nicht der Norm entsprechend; nicht standardgemäß; normwirdrig adj	non-standard
vom Kurs abweichen; ausscheren v naut. vom Kurs abweichend; ausscherend vom Kurs abgewichen; ausgeschert	to sheer away; to sheer off sheering away; sheering off sheered away; sheered off
abweichen, abgehen, abschweifen v (von) abweichend, abgehend, abschweifend abgewichen, abgegangen, abgeschweift	to swerve (from) swerving swerved
divergieren; abweichen v divergierend; abweichend divergiert; abgewichen divergiert; weicht ab divergierte; wich ab	to diverge diverging diverged diverges diverged

Derogation f; Teilaufhebung f (eines Gesetzes) jur. Abweichend von (den Bestimmungen unter) Punkt 5 jur. Abweichende Regelungen können getroffen werden, wenn …	derogation By way of derogation from (the provisions of) point 5 Derogations may be made when …
Derogation f; Teilaufhebung f (eines Gesetzes) jur. Abweichend von (den Bestimmungen unter) Punkt 5 jur. Abweichende Regelungen können getroffen werden wenn ...	derogation By way of derogation from (the provisions of) point 5 Derogations may be made when ...
von etw. abweichen v abweichend abgewichen er sie es weicht ab ich er sie es wich ab von der Wahrheit abweichen Bei seiner Rede wich der Minister nur einmal von seinem Text ab.	to deviate from sth.; to depart from sth. deviating from; departing from deviated from; departed from he she it deviates; he she it departs I he she it deviated; I he she it departed to deviate from the truth In his speech the minister departed from his text only once.
von etw. abweichen v abweichend abgewichen er sie es weicht ab ich er sie es wich ab von der Wahrheit abweichen Bei seiner Rede wich der Minister nur einmal von seinem Text ab.	to deviate from sth.; to depart from sth. deviating from; departing from deviated from; departed from he she it deviates; he she it departs I he she it deviated; I he she it departed to deviate from the truth In his speech, the minister departed from his text only once.
abweichen (von) v, sich unterscheiden (von) abweichend, sich unterscheidend abgewichen, sich unterschieden es weicht ab, es unterscheidet sich es wich ab, es unterschied sich es hat hatte abgewichen, es hat hatte sich unterschieden	to differ (from) differing differed it differs it differed it has had differed
abweichen, abschwenken, abknicken, ablenken, abkommen v abweichend, abschwenkend, abknickend, ablenkend, abkommend abgewichen, abgeschwenkt, abgeknickt, abgelenkt, abgekommen er sie es weicht ab ich er sie es wich ab von der Wahrheit abweichen	to deviate deviating deviated he she it deviates I he she it deviated to deviate from the truth
ungeachtet; unbeschadet einer Sache jur.; unabhängig von etw.; trotz prp; +Gen. etw. zeit- und ortsunabhängig tun ungeachtet dessen, dass … ungeachtet der Einwände unbeschadet etwaiger gegenteiliger Bestimmungen abweichend davon in Abweichung von den Bestimmungen der Klausel 11	notwithstanding sth.; regardless of sth.; without affecting sth. (irregardless) to do sth. regardless of time and place notwithstanding that … notwithstanding the objections notwithstanding any provision to the contrary notwithstanding this notwithstanding the provisions of clause 11
ungeachtet; unbeschadet einer Sache jur.; unabhängig von etw.; trotz prp; +Gen. etw. zeit- und ortsunabhängig tun ungeachtet dessen dass ... ungeachtet der Einwände unbeschadet etwaiger gegenteiliger Bestimmungen abweichend davon in Abweichung von den Bestimmungen der Klausel 11	notwithstanding sth.; regardless of sth.; without affecting sth. (irregardless) to do sth. regardless of time and place notwithstanding that ... notwithstanding the objections notwithstanding any provision to the contrary notwithstanding this notwithstanding the provisions of clause 11

divergent thinking out-of-the-box thinking	thinking that moves away in diverging directions so as to involve a variety of aspects and which sometimes lead to novel ideas and solutions, associated with creativity
divergent thinker	a thinker who moves away from the problem as stated and often has novel ideas and solutions
walleye divergent strabismus exotropia	strabismus in which one or both eyes are directed outward
divergent diverging	tending to move apart in different directions
divergent	diverging from another or from a standard, a divergent opinion

abweichend Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche abweichend Synonyme

Englische divergent Synonyme

abweichend Definition

divergent Bedeutung