Suche

abwerfen Deutsch Englisch Übersetzung



Gewinn abwerfen
yield a profit
Nutzen abwerfen
yield profit
Nutzen abwerfen
to yield profit
(Reiter) abwerfen
to buck off (rider)
einen Gewinn abwerfen
leave a margin
Gewinn abwerfen, ergeben
yield
abwerfen, fallen, Abfall
drop
einen Reiter abwerfen v
to buck off; to unseat a rider
abwerfen; über Bord werfen
to strip away
abwerfen, über Bord werfen
to strip away
netto, rein, netto abwerfen
net
sich rentieren, Nutzen abwerfen
to yield a profit, to bring a return, to give good returns, to pay
Abwerfen des Reifens von der Felge
roll-off the rim
Nutzen m
Nutzen abwerfen
Nutzen bringen
profit
to yield profit
to profit
Abfangen n; Abwerfen n (von Dauersignalen) telco.
line lockout
Abwerfen n (von Ladung vom Schiff im Notfall) naut.
jettisoning (from ship)
Abwerfen n; Abwurf m (von Nachschub) ohne Fallschirm mil.
free drop (of supplies)
etw. abwerfen (Früchte Blätter) v bot.
abwerfend
abgeworfen
to abscise sth.; to absciss sth. (fruits; leaves)
abscising; abscissing
abscised; abscissed
etw. abwerfen v (Früchte, Blätter) bot.
abwerfend
abgeworfen
to abscise sth.; to absciss sth. (fruits; leaves)
abscising; abscissing
abscised; abscissed
Panzerkette f mil.
Panzerketten pl
eine Panzerkette abwerfen
tank tread
tank treads
to throw a tank tread
Abwerfen n; Abwurf m; Abfall m bot.
Blattabwurf m
Nadelabfall m
abscission
leaf abscission
needle abscission
werfen, abwerfen v
werfend, abwerfend
geworfen, abgeworfen
wirft
warf
to pitch
pitching
pitched
pitches
pitched
Blatt n; Laubblatt n bot.
Blätter pl; Laubblätter pl
die Blätter abwerfen
leaf
leaves
to cast its leaves
Blatt n, Laubblatt n bot.
Blätter pl, Laubblätter pl
die Blätter abwerfen
leaf
leaves
to cast its leaves
Bürde f; Last f; Ballast m fig.
diese Bürde loswerden
diesen Ballast abwerfen
monkey on your back fig.
to get rid of this monkey on your back
to throw this monkey off your back
Bürde f; Last f; Ballast m übtr.
diese Bürde loswerden
diesen Ballast abwerfen
monkey on your back fig.
to get rid of this monkey on your back
to throw this monkey off your back
etw. abwerfen; über Bord werfen v
abwerfend; über Bord werfend
abgeworfen; über Bord geworfen
to strip away () sth.
stripping away
stripped away
absetzen, abwerfen v (aus einem Luftfahrzeug) mil.
absetzend, abwerfend
abgesetzt, abgewerft
to airdrop
airdropping
airdropped
Absetzen n (von jdm. etw. aus der Luft mit Fallschirm); Abwerfen n (von etw. ohne Fallschirm) mil.
airdrop (of sb. sth.)
verlieren, abwerfen, abstreifen
verlierend, abwerfend, abstreifend
verloren, abgeworfen, abgestreift
to shed {shed, shed}
shedding
shed
sich rentieren v; Nutzen abwerfen
sich rentierend; Nutzen abwerfend
sich rentiert; Nutzen abgeworfen
to yield a profit; to bring a return; to give good returns; to pay
yielding a profit; bringing a return; giving good returns; paying
yielded a profit; brought a return; given good returns; paid
abwerfen, fallen lassen v
abwerfend, fallen lassend, fallenlassend alt
abgeworfen, fallen gelassen
to drop
dropping
dropped
ablegen, abwerfen v
ablegend, abwerfend
abgelegt, abgeworfen
legt ab, wirft ab
legte ab, warf ab
to discard
discarding
discarded
discards
discarded
abwerfen; loswerfen; fallen lassen v
abwerfend; loswerfend; fallen lassend
abgeworfen; losgeworfen; fallen lassen
to cast off
casting off
cast off
abwerfen, loswerfen, fallen lassen v
abwerfend, loswerfend, fallen lassend
abgeworfen, losgeworfen, fallen lassen
to cast off
casting off
cast off
etw. abwerfen; loswerfen; fallen lassen v
abwerfend; loswerfend; fallen lassend
abgeworfen; losgeworfen; fallen lassen
to cast off () sth.
casting off
cast off
ablegen; abwerfen v
ablegend; abwerfend
abgelegt; abgeworfen
legt ab; wirft ab
legte ab; warf ab
eine Spielkarte ablegen
to discard
discarding
discarded
discards
discarded
to discard a playing card
abwerfen, über Bord werfen (von Ladung vom Schiff im Notfall) naut.
abwerfend, über Bord werfend
abgeworfen, über Bord geworfen
to jettison (from ship)
jettisoning
jettisoned
jdn. etw. (aus der Luft mit Fallschirm) absetzen; etw. (ohne Fallschirm) abwerfen v mil.
absetzend; abwerfend
abgesetzt; abgeworfen
to airdrop sb. sth.
airdropping
airdropped
Ballast m
Ballaste pl
Ballast abwerfen
Ballast an Bord nehmen
mit Ballast beladen sein
mit Ballast beladend
zusätzlicher Ballast
ballast
ballasts
to discharge ballast
to ballast
to be ballasted
ballasting
added ballast weight
ablegen; abwerfen v
ablegend; abwerfend
abgelegt; abgeworfen
legt ab; wirft ab
legte ab; warf ab
eine Spielkarte ablegen
Er legte seine Jacke ab weil es so heiß war.
to discard
discarding
discarded
discards
discarded
to discard a playing card
He discarded his jacket because of the heat.
einbringen, erbringen, hervorbringen, bringen, abwerfen v
einbringend, erbringend, hervorbringend, bringend, abwerfend
eingebracht, erbracht, hervorbracht, gebracht, abgeworfen
to yield
yielding
yielded
etw. abwerfen; fallen lassen; fallenlassen v
abwerfend; fallen lassend; fallenlassend
abgeworfen; fallen gelassen
er sie wirft ab; er sie lässt fallen
ich er sie warf ab; ich er sie ließ fallen
to drop sth.
dropping
dropped
he she drops
I he she dropped
etw. abstoßen; etw. ablegen; etw. abwerfen; etw. abstreifen; etw. verlieren v
abstoßend; ablegend; abwerfend; abstreifend; verlierend
abgestoßen; abgelegt; abgeworfen; abgestreift; verloren
das Geweih abwerfen
das Winterfell verlieren
to shed sth. {shed; shed}
sheding
sheded
to shed its antlers
to shed one's winter coat
etw. abstoßen; etw. ablegen; etw. abwerfen; etw. abstreifen; etw. verlieren v
abstoßend; ablegend; abwerfend; abstreifend; verlierend
abgestoßen; abgelegt; abgeworfen; abgestreift; verloren
das Geweih abwerfen
das Winterfell verlieren
to shed sth. {shed; shed}
sheding
shed
to shed its antlers
to shed one's winter coat
etw. abwerfen; fallen lassen; fallenlassen v
abwerfend; fallen lassend; fallenlassend
abgeworfen; fallen gelassen
er sie wirft ab; er sie lässt fallen
ich er sie warf ab; ich er sie ließ fallen
1945 wurde eine Atombombe auf Hiroshima abgeworfen.
to drop sth.
dropping
dropped
he she drops
I he she dropped
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
abschießen; abfeuern; ausstoßen; starten; abwerfen v mil.
abschießend; abfeuernd; ausstoßend; startend; abwerfend
abgeschossen; abgefeuert; ausgestoßen; gestartet; abgeworfen
schießt ab; feuert ab; stößt aus; startet; wirft ab
schoss ab; feuerte ab; stieß aus; startete; warf ab
to launch
launching
launched
launches
launched
abschießen, abfeuern, ausstoßen, starten, abwerfen v mil.
abschießend, abfeuernd, ausstoßend, startend, abwerfend
abgeschossen, abgefeuert, ausgestoßen, gestartet, abgeworfen
schießt ab, feuert ab, stößt aus, startet, wirft ab
schoss ab, feuerte ab, stieß aus, startete, warf ab
to launch
launching
launched
launches
launched
einbringen; erbringen; hervorbringen; bringen; abwerfen v
einbringend; erbringend; hervorbringend; bringend; abwerfend
eingebracht; erbracht; hervorbracht; gebracht; abgeworfen
bringt ein; erbringt; bringt hervor; bringt; wirft ab
brachte ein; erbrachte; brachte hervor; brachte; warf ab
ein Ergebnis bringen
to yield
yielding
yielded
yields
yielded
to yield a result
einbringen; erbringen; hervorbringen; bringen; abwerfen v
einbringend; erbringend; hervorbringend; bringend; abwerfend
eingebracht; erbracht; hervorbracht; gebracht; abgeworfen
bringt ein; erbringt; bringt hervor; bringt; wirft ab
brachte ein; erbrachte; brachte hervor; brachte; warf ab
ein Ergebnis bringen
to yield
yielding
yielded
yields
yielded
to yield a result
Felge f auto
Felgen pl
abnehmbare Felge
dreiteilige Felge
einteilige Felge
empfohlene Felge
fünfteilige Felge
genietete Felge
geschweißte Felge
mittengeteilte Felge
mögliche Felge
nicht zerstörbare Felge
schlauchlose Felge
theoretische Felge
vierteilige Felge
zweiteilige Felge
zweiteilige Felge mit geteilter Radscheibe
Felge mit außenseitigem Flat Hump
Felge mit außenseitigem Flat Hump und inseitigem Hump
Felge mit außenseitigem Hump
Felge mit beidseitigem Flat Hump
Felge mit beidseitigem Hump
Felge mit verstärktem Flansch
Abwerfen des Reifens von der Felge
Rutschen des Reifens auf der Felge
rim
rims
demountable rim
three-piece rim
one piece rim; single piece rim
recommended rim
five-piece rim
riveted rim
welded rim
centre split rim
alternative rim
non-fangible rim
tubeless rim
theoretical rim
four-piece rim
two-piece rim
divided wheel; split (divided) rim
rim with flat hump outside
rim with flat hump outside and hump inside
rim with hump outside
rim with double flat hump
rim with double hump
strengthened-side rim
roll-off the rim
slippage of the tyre on the rim
Bombe f; Abwurfwaffe f mil.
Bomben pl; Abwurfwaffen pl
Atombombe f; Nuklearbombe f; A-Bombe f
Blitzlichtbombe f
Brandbombe f
Leuchtbombe f
Napalmbombe f
Neutronenbombe f
Plutoniumbombe f
Rohrbombe f
Splitterbombe f
Sprengbombe f
Streubombe f; Schüttbombe f; Kassettenbombe f
Wasserstoffbombe f; H-Bombe f; thermonukleare Bombe f
Bombe mit Detonationsdruckzündung
Bombe mit verzögerter Zündung
gelenkte Bombe
ungelenkte Bombe f; Freifallbombe f
nicht detonierte Bombe
schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz der radioaktives Material verstreut)
eine Bombe scharfmachen
eine Bombe auf ein Ziel abwerfen
eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen v
(an einem Ort) eine Bombe legen deponieren
eine Bombe zünden
die Bombe explodiert
Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.
bomb
bombs
nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb
photoflash bomb
firebomb; incendiary bomb
flare bomb; illuminating bomb
napalm bomb
neutron bomb
plutonium bomb
pipe bomb
scatter bomb; fragmentation bomb
high-explosive bomb
cluster bomb
hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb
concussion bomb
delayed-action bomb
blind smart bomb; blind bomb
unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb
unexploded bomb
dirty bomb; radiological dispersal device RDD
to arm a bomb
to drop a bomb on a target
to firebomb a target
to plant a bomb (in a place)
to detonate a bomb
the bomb explodes goes off
The room looked like a bomb had hit it.
Bombe f mil.
Bomben pl
Atombombe f; Nuklearbombe f; A-Bombe f
bakteriologische Bombe
Blitzlichtbombe f
Brandbombe f
Dreiphasenbombe f; Drei-F-Bombe f
Fassbombe f
Fliegerbombe f; Abwurfwaffe f
gelenkte Bombe; intelligente Bombe
Kernspaltungsbombe f
Kobaltbombe f
lasergeführte Bombe
Leuchtbombe f
Nagelbombe f
Napalmbombe f
Neutronenbombe f; N-Bombe
Plutoniumbombe f
Rohrbombe f
selbstgesteuerte; präzisionsgelenkte Bombe
Splitterbombe f
Sprengbombe f
Stachelbombe f hist.
Streubombe f; Schüttbombe f; Kassettenbombe f
ungelenkte Bombe
unsaubere Bombe (mit radiologischer Wirkung)
Wasserstoffbombe f; H-Bombe f; thermonukleare Bombe f
Bombe mit Detonationsdruckzündung
Bombe mit verzögerter Zündung
ungelenkte Bombe f; Freifallbombe f
nicht detonierte Bombe
schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz, der radioaktives Material verstreut)
eine Bombe scharfmachen
eine Bombe auf ein Ziel abwerfen
eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen v
(an einem Ort) eine Bombe legen deponieren
eine Bombe zünden
die Bombe explodiert
Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.
bomb
bombs
nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb
germ bomb
photoflash bomb
firebomb; incendiary bomb
three-F-bomb; fission-fusion-fission bomb
barrel bomb
aerial bomb
blind smart bomb; blind bomb; smart bomb
nuclear fission bomb
cobalt bomb
laser-guided bomb
flare bomb; illuminating bomb
nail bomb
napalm bomb
neutron bomb; N-bomb
plutonium bomb
pipe bomb
robot bomb; buzz bomb; flying bomb; smart bomb
scatter bomb; fragmentation bomb
high-explosive bomb
nose-spike bomb
cluster bomb
dumb bomb
salted bomb
hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb
concussion bomb
delayed-action bomb
unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb
unexploded bomb
dirty bomb; radiological dispersal device RDD
to arm a bomb
to drop a bomb on a target
to firebomb a target
to plant a bomb (in a place)
to detonate a bomb
the bomb explodes goes off
The room looked like a bomb had hit it.

Deutsche abwerfen Synonyme

abwerfen  Âüber  Bord  werfen  
abwerfen  (umgangssprachlich)  Âeinbringen  Âerbringen  Âhereinholen  
(sich)  rentieren  Âbringen  (umgangssprachlich)  ÂNutzen  abwerfen  
abwerfen (umgangssprachlich)  einbringen  erbringen  hereinholen  
abwerfen  Ã¼ber Bord werfen  
Weitere Ergebnisse für abwerfen Synonym nachschlagen

Englische yield a profit Synonyme

yield  abandon  abdicate  abjure  accede  accept  accommodate  accommodate with  accord  acknowledge  acknowledge defeat  adapt  adapt to  adjust  adjust to  administer  admit  afford  aftermath  agree  agree provisionally  agree with  allot  allow  assent  assent grudgingly  assimilate to  avails  avow  award  back down  balance  be guided by  bear  bear fruit  bear up  bearing  bend  bestow  bestow on  bounce  bow  box office  break  break off combat  bring forth  bring in  bumper crop  capitulate  cater to  cave  cave in  cease  cease resistance  cede  chime in with  clothe  coddle  collapse  come apart  come unstuck  commissions  communicate  comply  comply with  compose  compound  compromise  concede  concur  condone  confer  confess  conform  conk out  consent  contribute  cop out  correct  correspond  cosset  countenance  credit  credits  crop  crumble  crumple  cry quits  deal  deal out  debate  decline  defer  deliberate  demur  desist from  discharge  discipline  disgorge  dish out  disintegrate  dispense  dispense with  disposable income  dispose of  dividend  dividends  do without  dole  dole out  donate  droop  drop  duck responsibility  dump  earn  earned income  earnings  eject  emit  endow  evade responsibility  express general agreement  extend  fade  fail  faint  fall in with  falter  favor  fear  fill  fill up  find  fit  fizzle out  flag  fold up  follow  forgo  fork out  forswear  fructify  fruit  fund  furnish  gain  gains  gate  gate receipts  gear to  generate  get  get along without  get rid of  gift  gift with  give  give and take  give away  give freely  give ground  give in  give out  give over  give place  give up  give way  give way to  go  go along with  go by  go fifty-fifty  go soft  go to pieces  grant  gratify  grin and abide  gross  gross income  gross receipts  hand in  hand out  hand over  hang back  harmonize  harvest  have done with  heap  hear  help to  hem and haw  hesitate  hit the skids  hold out  hover  hum and haw  humor  
yielding  abandonment  abatement of differences  abdication  abjuration  abjurement  acceptance  accommodating  accommodation  acquiescence  acquiescent  adaptable  adjustment  agreeable  amenable  arrangement  assent  bargain  bearing  bendable  bending  biddable  bouncy  cession  complaisance  compliance  compliant  composition  compromise  concession  consent  convenient  cop-out  deal  deference  desertion of principle  dispensation  disposal  disposition  docile  dropping out  ductile  dumping  elastic  evasion of responsibility  extensible  extensile  fabricable  facile  feasible  fictile  flexible  flexile  flexuous  foolproof  forgoing  formable  formative  forswearing  fructiferous  fructification  fruitbearing  fruiting  fruition  getting rid of  give-and-take  giving  giving up  giving way  handing over  handy  homage  impressible  impressionable  kneeling  letting go  like putty  limber  lissome  lithe  lithesome  malleable  manageable  maneuverable  manipulable  moldable  mushy  mutual concession  nonopposal  nonopposition  nonresistance  nonresistant  nonresisting  obedience  obedient  obeisance  obliging  pappy  passiveness  passivity  plastic  pliable  pliant  practical  producing  pulpy  quaggy  recantation  receptive  release  relinquishment  renouncement  renunciation  resignation  resigned  resignedness  resilient  responsive  retraction  riddance  rubbery  sacrifice  sensitive  sequacious  settlement  shapable  soft  spongy  springy  squashy  squelchy  squishy  squushy  subjection  submission  submissive  submittal  supineness  supple  surrender  susceptible  swearing off  tractable  tractile  unaustere  undemanding  understanding  unexacting  unharsh  unresistant  unresisting  unsevere  unstrict  untroublesome  waiver  whippy  wieldable  wieldy  willowy  withdrawing  

abwerfen Definition

Profit
(n.) Acquisition beyond expenditure
Profit
(n.) Accession of good
Profit
(n.) To be of service to
Profit
(v. i.) To gain advantage
Profit
(v. i.) To be of use or advantage
Yield
(v. t.) To give in return for labor expended
Yield
(v. t.) To furnish
Yield
(v. t.) To give up, as something that is claimed or demanded
Yield
(v. t.) To admit to be true
Yield
(v. t.) To permit
Yield
(v. t.) To give a reward to
Yield
(v. i.) To give up the contest
Yield
(v. i.) To comply with
Yield
(v. i.) To give way
Yield
(v. i.) To give place, as inferior in rank or excellence
Yield
(n.) Amount yielded

yield a profit Bedeutung

output
yield
production of a certain amount
nonprofit organization
nonprofit
not-for-profit
an organization chartered for other than profit-making activities
yield
fruit
an amount of a product
profit
gain
the advantageous quality of being beneficial
profit taker someone who sells stock shares at a profit
net income
net
net profit
lucre profit
profits earnings
the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other nonash expenses)
paper profit an unrealized gain on an investment calculated by subtracting the investor's cost from the current market price
windfall profit profit that occurs unexpectedly as a consequence of some event not controlled by those who profit from it
return
issue
take
takings
proceeds
yield
payoff
the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property, the average return was about %
gross profit
gross profit margin
margin
(finance) the net sales minus the cost of goods and services sold
margin of profit
profit margin
gross margin
the ratio gross profits divided by net sales
profit sharing a system in which employees receive a share of the net profits of the business
junk bond
high-yield bond
a (speculative) bond with a credit rating of BB or lower, issued for leveraged buyouts and other takeovers by companies with questionable credit
income statement
earnings report
operating statement
profit-and-loss statement
a financial statement that gives operating results for a specific period
profit and loss
profit and loss account
an account compiled at the end of an accounting period to show gross and net profit or loss
output
yield
production
the quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time), production was up in the second quarter
give way yield end resistance, as under pressure or force, The door yielded to repeated blows with a battering ram
yield
give in succumb
knuckle under
buckle under
consent reluctantly
concede yield grant be willing to concede, I grant you this much
yield cease opposition, stop fighting
give
yield
be flexible under stress of physical force, This material doesn't give
render
yield
return
give
generate
give or supply, The cow brings in liters of milk, This year's crop yielded ,bushels of corn, The estate renders some revenue for the family
give yield cause to happen or be responsible for, His two singles gave the team the victory
move over
give way
give
ease up
yield
move in order to make room for someone for something, The park gave way to a supermarket, `Move over,' he told the crowd
yield up surrender, as a result of pressure or force
profit
turn a profit
make a profit, gain money or materially, The company has not profited from the merger
profit gain benefit derive a benefit from, She profited from his vast experience
yield
pay bear ,c
bring in, interest-bearing accounts, How much does this savings certificate pay annually?
concede
yield cede grant
give over, surrender or relinquish to the physical control of another
yield give afford be the cause or source of, He gave me a lot of trouble, Our meeting afforded much interesting information
succumb
yield
be fatally overwhelmed
yield
relent
soften
give in, as to influence or pressure
nonprofit
non-profit-making
not commercially motivated
high-yield yielding a large amount of agricultural or industrial production
profit-maximizing
profit-maximising
making the profit as great as possible, the profit-maximizing price
Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als abwerfen bezeichnet man in der Bergbausprache die völlige Betriebsaufgabe eines Schachtes, Stollens oder Grubenbaues bei gleichzeitigem Weiterbestand des übrigen Bergwerks.