Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
akademischen
Deutsch Englisch Übersetzung
akademischen
scholastically
akademischen
Grad erworben
degreed
etw. einer Sache gleichsetzen
v
oder ein diesem
akademischen
Grad gleichzusetzender Hochschulabschluss
to regard sth. as corresponding to sth.; to regard sth. as equivalent to sth.; to deem sth. as equivalent to sth.
or a university qualification deemed as equivalent to this degree
fortgeschritten
adj
(auf höherem Niveau)
fortgeschrittene Mathematik
grundlegende und fortgeschrittene Techniken
jemand mit einem höheren
akademischen
Grad
advanced (beyond the basic level)
advanced mathematics
basic and advanced techniques.
someone with an advanced degree
einen
akademischen
Grad erweben; einen Universitätsabschluss erwerben machen
ugs.
stud.
seinen Abschluss mit Auszeichnung machen
Ich habe an der Universität Leipzig meinen Abschluss gemacht.
to graduate
to graduate with honours
I graduated from the University of Leipzig.
einen
akademischen
Grad erwerben; einen Hochschulabschluss Universitätsabschluss erwerben
v
stud.
seinen Abschluss mit Auszeichnung machen
Ich habe an der Universität Leipzig meinen Abschluss gemacht.
to graduate
Br.
; to graduate from university
Am.
to graduate with honours
I graduated from the University of Leipzig.
akademisch
adj
(den Hochschulbetrieb betreffend)
stud.
akademischer Beruf
akademischer Grad
akademische Freiheit; Freiheit von Wissenschaft, Forschung und Lehre
akademischer Titel
in
akademischen
Kreisen
academic (relating to university life)
graduate occupation; graduate profession
academic degree
academic freedom
academic rank
in academic circles.
jdm. etw. (Ehrenvolles) verleihen
v
(Recht Amt Ehre)
verleihend
verliehen
jdm. einen
akademischen
Ehrentitel verleihen
jdm. einen Adelstitel verleihen; jdn. adeln
der Stadt ein Geschenk machen
den Blick auf jdn. etw. richten
to bestow sth. on upon sb. (right office honour) (formal)
bestowing
bestowed
to bestow an honorary university degree on sb.
to bestow a title of nobility on sb.
to bestow a gift on the town
to bestow a glance on sb. sth.
jdm. etw. (Ehrenvolles) verleihen
v
(Recht, Amt, Ehre)
verleihend
verliehen
jdm. einen
akademischen
Ehrentitel verleihen
jdm. einen Adelstitel verleihen; jdn. adeln
der Stadt ein Geschenk machen
den Blick auf jdn. etw. richten
to bestow sth. on upon sb. (right, office, honour)
formal
bestowing
bestowed
to bestow an honorary university degree on sb.
to bestow a title of nobility on sb.
to bestow a gift on the town
to bestow a glance on sb. sth.
Studienabschluss
m
; Abschluss
m
; akademischer Grad
m
(in einem Fach)
stud.
ehrenhalber verliehener akademischer Grad
sein Studium abschließen
jdm. einen
akademischen
Grad verleihen
Sie ist diplomierte studierte
ugs.
Zoologin.
degree; university degree (in a subject)
honorary degree
to take one's degree
to confer a degree on sb.
She has a degree in zoology.
einer Sache gleichzusetzen sein; gleichstehen
v
jur.
Die nachstehenden Befähigungen sind
akademischen
Graden an britischen Hochschulen gleichzusetzen.
Gegenstände an deren Oberfläche sich radioaktive Stoffe befinden stehen radioaktiven Stoffen gleich.
to be considered deemed equivalent to sth.
The following qualifications are deemed equivalent to degrees at British universities.
Equipment having radioactive substances present on its surface is considered equivalent to radioactive substances.
Studienabschluss
m
; Abschluss
m
; akademischer Grad
m
; Hochschulgrad
m
(in einem Fach)
stud.
ehrenhalber verliehener akademischer Grad
sein Studium abschließen
jdm. einen
akademischen
Grad verleihen
Sie ist diplomierte studierte
ugs.
Zoologin.
degree; university degree (in a subject)
honorary degree
to take one's degree
to confer a degree on sb.
She has a degree in zoology.
einer Sache gleichzusetzen sein; gleichstehen
v
jur.
Die nachstehenden Befähigungen sind
akademischen
Graden an britischen Hochschulen gleichzusetzen.
Gegenstände, an deren Oberfläche sich radioaktive Stoffe befinden, stehen radioaktiven Stoffen gleich.
to be considered deemed equivalent to sth.
The following qualifications are deemed equivalent to degrees at British universities.
Equipment having radioactive substances present on its surface is considered equivalent to radioactive substances.
Deutsche
akademischen Synonyme
akademischen
Erwerb
der
akademischen
Lehrerlaubnis
ÂErwerb
der
venia
legendi
ÂHabilitation
Weitere Ergebnisse für
akademischen Synonym
nachschlagen
Englische
scholastically Synonyme
akademischen Definition
Scholastically
(
adv.
)
In
a
scholastic
manner.
scholastically Bedeutung
scholastically
with
respect
to
scholastic
activities,
scholastically
apt
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.