Suche

aktenmaessig Deutsch Englisch Übersetzung



urkundlich, dokumentarisch, aktenmäßig adj
urkundlich belegen
urkundlich erwähnt
urkundlich verbürgt, urkundlich bestätigt
documentary
to give documentary evidence
mentioned in a document
authenticated
urkundlich, dokumentarisch, aktenmäßig adj
urkundlich belegen
urkundlich erwähnt
urkundlich verbürgt, urkundlich bestätigt
documentary
to give documentary evidence
mentioned in a document
authenticated
aktenmaessig, dokumentarische
documentary
Akte f; Akt m Ös. adm.
Akten pl
etw. zu den Akten legen
etw. auf Akte halten; etw. evident halten Ös.; etw. in Evidenz halten Ös.
etw. aktenmäßig erfassen festhalten
Holen Sie mir die Akte den Akt Ös..
file; record
files; records
to put sth. on file; to file sth. away
to keep sth. on file; to keep a record of sth.
to place take sth. on record
Get me the file.
aktenkundig sein; aktenmäßig feststehen v (Sache) adm.
aktenkundig werden
to be on file; to be on record; to appear on the record
to be put on record
urkundlich; dokumentarisch; aktenmäßig adj
urkundliche Erwähnung f (von jdm. etw.) hist.
urkundlich belegen
Das Haus wurde im 13. Jahrhundert erstmals urkundlich erwähnt
Die erste urkundliche Erwähnung der Stadt erfolgte um 1170 als 'Haliflax'.
documentary; documental
documentary mention (of sb. sth.)
to give documentary evidence
The house was first mentioned in records in the 13th century.
The first documentary mention of the town as 'Haliflax' is occurs around 1170.
Akte f; Akt m Ös. adm.
Akten pl
etw. zu den Akten legen; ad acta legen veraltend
etw. auf Akte halten; etw. evident halten Ös.; etw. in Evidenz halten Ös.
etw. aktenmäßig erfassen festhalten
Holen Sie mir die Akte den Akt Ös..
file; record
files; records
to put sth. on file; to file away () sth.
to keep sth. on file; to keep a record of sth.
to place take sth. on record
Get me the record of the case.

Deutsche aktenmaessig Synonyme

aktenmäßig  dokumentarisch  durch Akten belegt  durch Dokumente belegt  
aktenmäßig  urkundlich  
Weitere Ergebnisse für aktenmaessig Synonym nachschlagen

Englische documentary Synonyme

documentary  3-D  Cinemascope  Cinerama  Technicolor  Western  absolute  actual  adducible  admissible  animated cartoon  archival  ascertained  attestative  attested  attestive  authentic  authenticated  based on  black-and-white film  cartoon  categorically true  certain  certified  chiller  cinema  circumstantial  color film  conclusive  confirmed  convincing  corroborated  creepie  cumulative  damning  decisive  demonstrated  determinative  determined  documental  documentary film  documentational  documented  educational film  effectual  epigraphic  established  evidential  evidentiary  ex parte  eye-witness  factual  feature  film  final  firsthand  flick  flicker  founded on  grounded on  hearsay  historical  horror picture  horse opera  implicit  incontrovertible  indicative  indisputable  irrefutable  irresistible  material  motion picture  motion-picture show  movie  moving picture  necrological  newsreel  not in error  nudie  nuncupative  obituary  objectively true  overwhelming  photodrama  photoplay  picture  picture show  pornographic film  presumptive  preview  probative  proved  real  reliable  short  significant  silent  silent film  skin flick  sneak preview  spaghetti Western  substantiated  suggestive  sure  sure-enough  symptomatic  talkie  talking picture  telling  testimonial  thriller  trailer  true  true as gospel  truthful  unconfuted  undenied  underground film  undoubted  unerroneous  unfallacious  unfalse  unmistaken  unquestionable  unrefuted  valid  validated  veracious  verified  veritable  weighty  

aktenmaessig Definition

Above-mentioned
(a.) Alt. of Above-named
After-mentioned
(a.) Mentioned afterwards
Authenticated
(imp. & p. p.) of Authenticate
Document
(n.) That which is taught or authoritatively set forth
Document
(n.) An example for instruction or warning.
Document
(n.) An original or official paper relied upon as the basis, proof, or support of anything else
Document
(v. t.) To teach
Document
(v. t.) To furnish with documents or papers necessary to establish facts or give information
Documentary
(a.) Pertaining to written evidence
Evidence
(n.) That which makes evident or manifest
Evidence
(n.) One who bears witness.
Evidence
(n.) That which is legally submitted to competent tribunal, as a means of ascertaining the truth of any alleged matter of fact under investigation before it
Evidence
(v. t.) To render evident or clear
Give
(n.) To bestow without receiving a return
Give
(n.) To yield possesion of
Give
(n.) To yield
Give
(n.) To communicate or announce, as advice, tidings, etc.
Give
(n.) To grant power or license to
Give
(n.) To exhibit as a product or result
Give
(n.) To devote
Give
(n.) To set forth as a known quantity or a known relation, or as a premise from which to reason
Give
(n.) To allow or admit by way of supposition.
Give
(n.) To attribute
Give
(n.) To excite or cause to exist, as a sensation
Give
(n.) To pledge
Give
(n.) To cause
Give
(v. i.) To give a gift or gifts.
Give
(v. i.) To yield to force or pressure
Give
(v. i.) To become soft or moist.
Give
(v. i.) To move
Give
(v. i.) To shed tears
Give
(v. i.) To have a misgiving.
Give
(v. i.) To open
Mentioned
(imp. & p. p.) of Mention
Self-evidence
(n.) The quality or state of being self-evident.

documentary / to give documentary evidence / mentioned in a document / authenticated Bedeutung

interchange reciprocation give-and-take mutual interaction, the activity of reciprocating or exchanging (especially information)
give-and-go a basketball maneuver, one offensive player passes the ball to another, then runs toward the basket to take a return pass
document anything serving as a representation of a person's thinking by means of symbolic marks
give
spring
springiness
the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length
evidence
grounds
your basis for belief or disbelief, knowledge on which to base belief, the evidence that smoking causes lung cancer is very compelling
proof
cogent evidence
any factual evidence that helps to establish the truth of something, if you have any proof for what you say, now is the time to produce it
document
written document
papers
writing that provides information (especially information of an official nature)
commercial document
commercial instrument
a document of or relating to commerce
legal document
legal instrument
official document
instrument
(law) a document that states some contractual relationship or grants some right
text file
document
(computer science) a computer file that contains text (and possibly formatting instructions) using seven-bit ASCII characters
historical document
historical paper
historical record
writing having historical value (as opposed to fiction or myth etc.)
documentary
docudrama
documentary film
infotainment
a film or TV program presenting the facts about a person or event
evidence an indication that makes something evident, his trembling was evidence of his fear
footprint evidence evidence in the form of footprints, there was footprint evidence that he had been at the scene of the crime
rule of evidence (law) a rule of law whereby any alleged matter of fact that is submitted for investigation at a judicial trial is established or disproved
best evidence rule a rule of evidence requiring that to prove the content of a writing or recording or photograph the original is required
parol evidence rule a rule that oral evidence cannot be used to contradict the terms of a written contract
evidence (law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved
direct evidence evidence (usually the testimony of a witness) directly related to the fact in dispute
circumstantial evidence
indirect evidence
evidence providing only a basis for inference about the fact in dispute
corroborating evidence additional evidence or evidence of different kind that supports a proof already offered in a proceeding
hearsay evidence evidence based on what someone has told the witness and not of direct knowledge
state's evidence evidence for the prosecution in criminal proceedings
banter
raillery
give-and-take backchat
light teasing repartee
discussion
give-and-take
word
an exchange of views on some topic, we had a good discussion, we had a word or two about it
document a written account of ownership or obligation
exhale give forth
emanate
give out (breath or an odor), The chimney exhales a thick smoke
give birth
deliver bear birth
have
cause to be born, My wife had twins yesterday!
give proffer (a body part), She gave her hand to her little sister
give b consent to engage in sexual intercourse with a man, She gave herself to many men
give d,u occur, what gives?
give the axe
give the bounce
give the gate
terminate a relationship abruptly, Mary gave John the axe after she saw him with another woman
die
decease
perish
go
exit
pass away
expire
pass b kick the bucket
cash in one's chips
buy the farm
conk
give-up the ghost
drop dead
pop off
choke croak
snuff it
pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life, She died from cancer, The children perished in the fire, The patient went peacefully, The old guy kicked the bucket at the age of
fail
go bad give way
die give out
conk out
go break break down
stop operating or functioning, The engine finally went, The car died on the road, The bus we travelled in broke down on the way to town, The coffee maker broke, The engine failed on the way to town, her eyesight went after the accident
give way yield end resistance, as under pressure or force, The door yielded to repeated blows with a battering ram
fail run out give out prove insufficient, The water supply for the town failed after a long drought
abandon give up stop maintaining or insisting on, of ideas or claims, He abandoned the thought of asking for her hand in marriage, Both sides have to give up some claims in these negotiations
document support or supply with references, Can you document your claims?
give estimate the duration or outcome of something, He gave the patient three months to live, I gave him a very good chance at success
give pay
devote
dedicate, give thought to, give priority to, pay attention to
give inflict as a punishment, She gave the boy a good spanking, The judge gave me years
give allow to have or take, I give you two minutes to respond
give guide or direct, as by behavior of persuasion, You gave me to think that you agreed with me
yield
give in succumb
knuckle under
buckle under
consent reluctantly
attest certify
manifest
demonstrate
evidence
provide evidence for, stand as proof of, show by one's behavior, attitude, or external attributes, His high fever attested to his illness, The buildings in Rome manifest a high level of architectural sophistication, This decision demonstrates his sense of fairness
a denounce tell on
betray
give away rat grass shit shop snitch stag a
give away information about somebody, He told on his classmate who had cheated on the exam
advise notify
give notice
send word
apprise
apprize
inform (somebody) of something, I advised him that the rent was due
submit bow defer
accede
give in
yield to another's wish or opinion, The government bowed to the military pressure
give e submit for consideration, judgment, or use, give one's opinion, give an excuse
give dedicate
consecrate commit devote
give entirely to a specific person, activity, or cause, She committed herself to the work of God, give one's talents to a good cause, consecrate your life to the church
Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: