Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
anbei
Deutsch Englisch Übersetzung
anbei
, beiliegend
enclosed
neue Rechnung
anbei
enclosed you will find our corrected account
unsere Quittung
anbei
our receipt you will find enclosed
unser Auftrag liegt
anbei
enclosed please find our order form
anbei
unsere Tratte für ...
herewith we enclose our draft for
Verpackungsvorschriften
anbei
enclosed you will find our packing instructio
anbei
erhalten Sie unsere Rechnung
enclosed you will find our invoice
Anbei finden Sie ..., Beigefügt finden Sie ...
Please find enclosed ..., Enclosed you will find ...
anbei
; beiliegend beil.
Anbei die erbetenen Dokumente.
Anbei finden Sie ...; Beigefügt finden Sie ...
enclosed encl.
Please find enclosed the requested documents.
Please find enclosed ...; Enclosed you will find ...
anbei
; beiliegend beil.
Anbei die erbetenen Dokumente.
Anbei übermittle ich übermitteln wir …; In der Anlage wird werden …. übermittelt; Beigefügt Angeschlossen ist sind …
enclosed encl.
Please find enclosed the requested documents.
Please find enclosed …; Enclosed you will find …
(technische) Ãœbertragung
f
; Ãœbermittlung
f
; Transfer
m
(von etw.)
techn.
Ãœbertragungen
pl
; Ãœbermittlungen
pl
; Transfers
pl
Anbei übermittle ich den Endbericht mit der Bitte um Weiterleitung an Fr. Mack.
transmission (of sth.)
transmissions
I am forwarding the final report for onward transmission to Ms. Mack.
(technische) Weiterleitung
f
; Weiterleiten
n
telco.
Weiterleitung von ankommenden Verbindungen
Weiterleitung von Nachrichten
automatische Weiterschaltung von Anrufen auf die Mailbox
Anbei übermittle ich den Endbericht mit der Bitte um Weiterleitung an Fr. Mack.
forwarding; onward transmission
forwarding of incoming calls
message forwarding
auto transfer of calls to voicemail
I am forwarding the final report for onward transmission to Ms. Mack.
Deutsche
anbei Synonyme
als
Anlage
Âanbei
Âanliegend
Âbeigefügt
Âbeigelegt
Âbeiliegend
Weitere Ergebnisse für
anbei Synonym
nachschlagen
Englische
enclosed Synonyme
enclosed
barred
beleaguered
beset
besieged
blockaded
bound
cabined
caged
cloistered
closed-in
compassed
confined
cooped
cordoned
cordoned off
corralled
cramped
cribbed
detained
encompassed
enfolded
enveloped
environed
fenced
hedged
hemmed
immured
impounded
imprisoned
in confinement
incarcerated
jailed
kept in
lapped
leaguered
mewed
paled
penned
pent
pent-up
quarantined
railed
restrained
restricted
shut-in
surrounded
under restraint
walled
walled-in
wrapped
wreathed
anbei Definition
enclosed Bedeutung
cavity
enclosed
space
space
that
is
surrounded
by
something
enclosed
closed
in
or
surrounded
or
included
within,
an
enclosed
porch,
an
enclosed
yard,
the
enclosed
check
is
to
cover
shipping
and
handling
self-
enclosed
of
self-imposed
enclosure
or
confinement,
a
self-
enclosed
Jewish
cosmos
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: