Suche

anbiedernder Deutsch Englisch Übersetzung



anbiedernder Schwätzer m; Einschmeichler m; Schöntuer m veraltend; Flatteur m veraltet; jemand, der einem Honig ums Maul schmiert
schmoozer
anbiedernder Schwätzer m; Einschmeichler m; Schöntuer m veraltend; Flatteur m veraltet; jemand, der einem Honig ums Maul schmiert
schmoozer
anbiedern
anbiedernd
angebiedert
to chum up
chumming up
chummed up
sich bei jdm. anbiedern
to smarm over sb.
anbiedern
to chum up
sich jdm. an jdn. anbiedern; sich bei jdm. einschmeicheln; sich bei jdm. lieb Kind machen v; jdn. hofieren geh.; jdn. poussieren obs.
sich anbiedernd; sich einschmeichelnd; sich lieb Kind machend; hofierend; poussierend
sich angebiedert; sich eingeschmeichelt; sich lieb Kind gemacht; hofiert; poussiert
to curry favour Br. favor Am. with sb.; to crawl to sb.
currying favour favor; crawling
curried favour favor; crawled
jdn. etw. (Unerwünschtes) befriedigen; sich jdm. anbiedern; jdm. zu Diensten sein pej.
befriedigend; sich anbiedernd; zu Diensten seiend
befriedigt; sich angebiedert; zu Diensten gewesen
Politik der Zugeständnisse
jds. Wünschen nachgeben
die niederen Instinkte ansprechen
dem Laster Vorschub leisten
jdm. um den Bart gehen übtr.
to pander to sb. sth.
pandering to
pandered to
policy of pandering
to pander to sb.'s wishes
to pander to the base instincts
to pander to vice
to pander to sb.'s ego
sich jdm. an jdn. anbiedern; sich bei jdm. einschmeicheln; sich bei jdm. lieb Kind machen v; jdn. hofieren geh.; jdn. poussieren obs.
sich anbiedernd; sich einschmeichelnd; sich lieb Kind machend; hofierend; poussierend
sich angebiedert; sich eingeschmeichelt; sich lieb Kind gemacht; gehofiert; gepoussiert
to curry favour Br. favor Am. with sb.; to find the favour of sb.; to pay court to sb.; to ingratiate yourself with sb.
currying favour favor; finding the favour; paying court; ingratiating yourself
curried favour favor; found the favour; paid court; ingratiated yourself
sich bei jdm. anbiedern v
to smarm over sb.
jdn. etw. (Unerwünschtes) befriedigen v; sich jdm. anbiedern v; jdm. zu Diensten sein v pej.
befriedigend; sich anbiedernd; zu Diensten seiend
befriedigt; sich angebiedert; zu Diensten gewesen
Politik der Zugeständnisse
jds. Wünschen nachgeben
die niederen Instinkte ansprechen
dem Laster Vorschub leisten
jdm. um den Bart gehen übtr.
to pander to sb. sth.
pandering to
pandered to
policy of pandering
to pander to sb.'s wishes
to pander to the base instincts
to pander to vice
to pander to sb.'s ego
anbiedernd
to chumming up
anbiedernd adj
ingratiating; crawling
anbiedernder Schwätzer m; Einschmeichler m; Schöntuer m veraltend; Flatteur m veraltet; jemand, der einem Honig ums Maul schmiert
schmoozer
Anbiederung f
ingratiation
Anbiederungsversuch m
smarmy approach
Anbiederungsversuch m
Anbiederungsversuche pl
smarmy approach
smarmy approaches

Deutsche anbiedernder Synonyme

Englische schmoozer Synonyme

anbiedernder Definition

schmoozer Bedeutung

conversationalist
conversationist
schmoozer
someone skilled at conversation
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: