Suche

anecken Deutsch Englisch Übersetzung



anecken
scandalize
bei jdm. anecken
to rub sb. up the wrong way
bei jdm. anecken v ugs.
to rub sb. up the wrong way
Nur-nicht-Anecken-Mentalität f
don't-rock-the-boat attitude
anecken; schockieren; einen Skandal hervorrufen
aneckend; schockierend; einen Skandal hervorrufend
angeeckt; schockiert; einen Skandal hervorgerufen
eckt an; schockiert; ruft einen Skandal hervor
eckte an; schockierte; rief einen Skandal hervor
to scandalize eAm.; to scandalise Br.
scandalizing; scandalising
scandalized; scandalised
scandalizes; scandalises
scandalized; scandalised
anecken, schockieren, einen Skandal hervorrufen
aneckend, schockierend, einen Skandal hervorrufend
angeeckt, schockiert, einen Skandal hervorgerufen
eckt an, schockiert, ruft einen Skandal hervor
eckte an, schockierte, rief einen Skandal hervor
to scandalize, to scandalise
scandalizing, scandalising
scandalized, scandalised
scandalizes, scandalises
scandalized, scandalised
bei jdm. anecken; jdm. zu nahe treten; jds. Unmut erregen geh.; jds. Missfallen erregen geh. v
aneckend; zu nahe tretend; jds. Unmut erregend; jds. Missfallen erregend
angeeckt; zu nahe getreten; jds. Unmut erregt; jds. Missfallen erregt
beleidigt sein; eingeschnappt sein ugs.
leicht beleidigt sein
Ich will niemandem zu nahe treten, aber …
Einige Leute stoßen sich am Liedtext.
to offend sb.; to give sb. offence Br. offense Am.; to cause give sb. umbrage formal humor.
offending; giving offence offense; causing giving umbrage
offended; given offence offense; caused given umbrage
to be offended
to be easily offended
I don't mean to offend anyone, but …
Some people are offended by the song's lyrics.

Deutsche anecken Synonyme

Weitere Ergebnisse für anecken Synonym nachschlagen

Englische scandalize Synonyme

scandalize  affront  asperse  calumniate  defame  denigrate  disturb  gall  horrify  libel  offend  outrage  rankle  scandal  shock  slander  slur  smear  upset  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.