Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

angedacht Deutsch Englisch Übersetzung

angedacht sein adj	being considered
etw. anstreben; andenken; ins Auge fassen; in Aussicht nehmen; vorsehen v anstrebend; andenkend; ins Auge fassend; in Aussicht nehmend; vorsehend angestrebt; angedacht; ins Auge gefasst; in Aussicht genommen; vorgesehen er sie strebt an; er sie fasst ins Auge ich er sie strebte an; ich er sie fasste ins Auge die angestrebten angedachten Maßnahmen In Zukunft Für die Zukunft ist beabsichtigt, … Es ist geplant, dass die Tagung im Frühjahr stattfindet. Für das kommende Jahr ist eine Bahnpreiserhöhung von 5% vorgesehen. Heimarbeit für die Beschäftigen ist vorerst nicht angedacht.	to envisage sth. envisaging envisaged he she envisages I he she envisaged the envisaged measures It is envisaged that in the future … It is envisaged that the meeting will take place in the spring. Train fare increases of 5% are envisaged for the next year. Homeworking for staff is not envisaged at this time.
etw. anstreben; andenken; ins Auge fassen; in Aussicht nehmen; vorsehen v anstrebend; andenkend; ins Auge fassend; in Aussicht nehmend; vorsehend angestrebt; angedacht; ins Auge gefasst; in Aussicht genommen; vorgesehen er sie strebt an; er sie fasst ins Auge ich er sie strebte an; ich er sie fasste ins Auge die angestrebten angedachten Maßnahmen In Zukunft Für die Zukunft ist beabsichtigt ... Es ist geplant dass die Tagung im Frühjahr stattfindet. Für das kommende Jahr ist eine Bahnpreiserhöhung von 5% vorgesehen. Heimarbeit für die Beschäftigen ist vorerst nicht angedacht.	to envisage sth. envisaging envisaged he she envisages I he she envisaged the envisaged measures It is envisaged that in the future ... It is envisaged that the meeting will take place in the spring. Train fare increases of 5% are envisaged for the next year. Homeworking for staff is not envisaged at this time.
(sich) etw. überlegen; etw. erwägen; in Erwägung ziehen; in Betracht ziehen; andenken überlegend; erwägend; in Erwägung Betracht ziehend; andenkend überlegt; erwogen; in Erwägung Betracht gezogen; angedacht überlegt; erwägt; zieht in Erwägung Betracht; denkt an überlegte; erwog; zog in Erwägung Betracht; dachte an sich etw. reiflich überlegen Er hielt einen Augenblick inne um zu überlegen bevor er antwortete. Ich habe ernsthaft überlegt erwogen zurückzutreten. Wir überlegen nach wie vor wo wir hinziehen sollen. Wir haben niemals daran gedacht dass der Plan schiefgehen könnte. Daher müssen alternative Maßnahmen angedacht werden. Man könnte auch andenken Kinder an der Planung zu beteiligen. Darüber hinaus sollte ernsthaft angedacht werden für das Tragen eines Messers eine Mindeststrafe einzuführen. Es ist angedacht den Kanal auszubauen. Häusliche Sauerstofftherapie auf Rezept ist geplant oder zumindest angedacht.	to consider sth.; to ponder sth.; to give consideration to sth. considering; pondering; giving consideration to considered; pondered; given consideration to considers; ponders considered; pondered to consider ponder sth. carefully He paused a moment to consider before responding. I seriously considered pondered resigning. We are still considering where to move to. We never considered the possibility that the plan could fail. Hence alternative measures will need to be considered. Consideration might also be given to having children participate in the planning. Furthermore serious consideration should be given to the idea of introducing a minimum sentence for carrying a knife. Plans are being considered for the expansion of the canal. Prescription of home oxygen therapy is planned or at least being considered.
(sich) etw. überlegen; etw. erwägen; in Erwägung ziehen; in Betracht ziehen; andenken v überlegend; erwägend; in Erwägung ziehend; in Betracht ziehend; andenkend überlegt; erwogen; in Erwägung gezogen; in Betracht gezogen; angedacht überlegt; erwägt; zieht in Erwägung; zieht in Betracht; denkt an überlegte; erwog; zog in Erwägung; zog in Betracht; dachte an sich etw. reiflich überlegen Er hielt einen Augenblick inne, um zu überlegen, bevor er antwortete. Ich habe ernsthaft überlegt erwogen, zurückzutreten. Wir überlegen nach wie vor, wo wir hinziehen sollen. Wir haben niemals daran gedacht, dass der Plan schiefgehen könnte. Daher müssen alternative Maßnahmen angedacht werden. Man könnte auch andenken, Kinder an der Planung zu beteiligen. Darüber hinaus sollte ernsthaft angedacht werden, für das Tragen eines Messers eine Mindeststrafe einzuführen. Es ist angedacht, den Kanal auszubauen. Häusliche Sauerstofftherapie auf Rezept ist geplant oder zumindest angedacht.	to consider sth.; to give consideration to sth.; to ponder sth.; to contemplate sth. considering; giving consideration to; pondering; contemplating considerred; given consideration to; pondered; contemplated considers; gives consideration; ponders; contemplates considered; gave consideration; pondered; contemplated to consider ponder sth. carefully He paused a moment to consider before responding. I seriously considered pondered resigning. We are still considering where to move to. We never considered the possibility that the plan could fail. Hence, alternative measures will need to be considered. Consideration might also be given to having children participate in the planning. Furthermore, serious consideration should be given to the idea of introducing a minimum sentence for carrying a knife. Plans are being considered for the expansion of the canal. Prescription of home oxygen therapy is planned or at least being considered.

Deutsche angedacht Synonyme

Weitere Ergebnisse für angedacht Synonym nachschlagen

Englische being considered Synonyme

being Adamite actual actuality aerobic organism an existence anaerobic organism as as is as long as autotrophic organism body bones bosom breast cat cause chap character considering contemporaneous contemporary creature critter current customer duck earthling ens entelechy entity esprit esse essence essentiality existence existent existing extant fellow for fresh genetic individual groundling guts guy hand head heart heart of hearts heartstrings heterotrophic organism homo human human being immanent immediate in being in effect in existence in force inasmuch as individual individuality inmost heart inmost soul innermost being instant joker latest life living living being living soul living thing man material materiality matter microbe microorganism modern monad morphological individual mortal nature new nose object occurrence on foot one ont organic being organism organization party person persona personage personality physiological individual presence present present-age present-day present-time prevalent running secret places seeing since single somebody someone something soul spirit stuff subsistence subsistent subsisting substance substantiality tellurian terran texture that be that is thing topical under the sun unit up-to-date up-to-the-minute virus viscera whereas worldling zooid zoon

angedacht Definition

Considered
(imp. & p. p.) of Consider

being considered Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

129 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.