Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

angegliedert Deutsch Englisch Übersetzung

angegliedert	affiliated
angegliedert, verband	joined
angegliedert, angeschlossen	affiliated to
angegliedert sein, zugeordnet sein	to be on attachment (to)
angliedern v angliedernd angegliedert	to join joining joined
angegliedert; angeschlossen; Zweig… adj adm.	affiliated
angegliedert; angeschlossen; Zweig... adj adm.	affiliated
vereinigt; verbunden; zugehörig; angeschlossen; angegliedert adj	associated
vereinigt, verbunden, zugehörig, angeschlossen, angegliedert adj	associated
mit einer Einrichtung assoziiert sein; an eine Einrichtung angeschlossen angegliedert sein v adm.	to be affiliated with an institution
mit einer Einrichtung assoziiert sein; an eine Einrichtung angeschlossen angegliedert sein v adm.	to be affiliated with an institution
gemeindefrei (nicht an irgendeiner Regierung Verwaltung Gemeinde angegliedert) adj pol. jur. gemeindefreies Gebiet n	unincorporated unincorporated area
angliedern, anschließen v (an) angliedernd, anschließend angegliedert, angeschlossen gliedert an, schließt an gliederte an, schloss an	to affiliate (to) affiliating affiliated affiliates affiliated
angliedern; anschließen v (an) angliedernd; anschließend angegliedert; angeschlossen gliedert an; schließt an gliederte an; schloss an nicht angegliedert; nicht angeschlossen	to affiliate (to) affiliating affiliated affiliates affiliated unaffiliated
sich jdm. etw. angliedern; sich jdm. etw. anschließen v angliedernd; anschließend angegliedert; angeschlossen gliedert an; schließt an gliederte an; schloss an nicht angegliedert; nicht angeschlossen	to affiliate yourself to sb. sth. affiliating affiliated affiliates affiliated unaffiliated
etw. einer Sache angliedern; (bei etw.) ansiedeln; einer Sache zuordnen; unterstellen v adm. angliedernd; ansiedelnd; zuordnend; unterstellend angegliedert; angesiedelt; zugeordnet; unterstellt Der Wetterdienst ist beim Umweltministerium angesiedelt.	to attach sth. (to sth.) attaching attached The meteorological service is attached to the Ministry of the Environment.
etw. angliedern; anschließen; assoziieren pol.; verbinden v adm. angliedernd; anschließend; assoziierend; verbindend angegliedert; angeschlossen; assoziiert; verbunden gliedert an; schließt an; assoziiert; verbindet gliederte an; schloss an; assoziierte; verband assoziiertes verbundenes Unternehmen assoziierter Staat	to associate sth. associating associated associates associated associated company Br. associated state

Deutsche angegliedert Synonyme

Weitere Ergebnisse für angegliedert Synonym nachschlagen

Englische affiliated Synonyme

affiliated affiliate agnate akin allied associate associated attached avuncular bound bracketed cabalistic closely related cognate collateral combined confederate confederated congeneric conjugate connate connatural connected consanguine consanguinean consanguineous conspiratorial corporate correlated coupled distantly related enate enleagued federate federated foster german germane implicated in cahoots in league in partnership in with incident interlinked interlocked interrelated involved joined kindred knotted leagued linked married matrilateral matrilineal matroclinous novercal of that ilk of that kind of the blood paired parallel partners with patrilateral patrilineal patroclinous related sib sibling spliced teamed tied twinned united uterine wed wedded yoked

angegliedert Definition

Affiliated
(imp. & p. p.) of Affiliate

affiliated Bedeutung

affiliated
attached
connected

being joined in close association, affiliated clubs, all art schools whether independent or attached to universities

Ergebnisse der Bewertung:

105 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.