Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
angenehmere
Deutsch Englisch Übersetzung
angenehmere
more pleasant
angenehmere
more pleasant
angenehm
agreeable
angenehm
pleasant
angenehm
pleasing
angenehm
pleasurable
angenehm fĂŒr das Auge, angenehm zu sehen
pleasing to the eye
angenehm fĂŒr das Ohr, angenehm zu hören
pleasing to the ear
angenehm, nett
likable
behaglich, angenehm
comfortable
erfreulich, angenehm, reizend
enjoyable
Gewebe
n
, Stoff
m
textil.
Stoffe
pl
angenehm anzufĂŒhlender Stoff
gummiertes Gewebe, Gummistoff
m
(woven) fabric
fabrics
a tactile fabric
rubberised fabric
angenehm
adj
angenehmer
am angenehmsten
pleasant
more pleasant
most pleasant
angenehm
adv
pleasantly
angenehm, mild
adj
(Klima)
genial
angenehm, gefÀllig, anziehend, erfreuend
adj
angenehmer, gefÀlliger, anziehender
am angenehmsten, am gefÀlligsten, am anziehendsten
pleasing
more pleasing
most pleasing
angenehm
adv
pleasingly
angenehm, bequem, kommod
obs.
adj
commodious
obs.
angenehm, gefÀllig, vertrÀglich
adj
agreeable
bequem, angenehm, leicht
adj
soft
berĂŒhren, anfassen
v
berĂŒhrend, anfassend
berĂŒhrt, angefasst
er
sie berĂŒhrt, er
sie fasst an
ich
er
sie berĂŒhrte, ich
er
sie fasste an
er
sie hat
hatte berĂŒhrt, er
sie hat
hatte angefasst
angenehm zu berĂŒhren
Fass das nicht an!
to touch
touching
touched
he
she touches
I
he
she touched
he
she has
had touched
voluptuous to touch
Don't touch it!
duftend, gut riechend
adj
angenehm duftend
stark duftend
fragrant, sweet-smelling
pleasant-smelling
strong-smelling
entzĂŒckend, bezaubernd, sehr angenehm
adj
entzĂŒckender, bezaubernder
am entzĂŒckendsten, am bezauberndsten
delightful
more delightful
most delightful
gefallen, angenehm sein, gefÀllig sein
v
gefallend, angenehm seiend, gefÀllig seiend
gefallen, angenehm gewesen, gefÀllig gewesen
er
sie
es gefÀllt, er
sie
es ist angenehm, er
sie
es ist gefÀllig
ich
er
sie
es gefiel, ich
er
sie
es war angenehm, ich
er
sie
es war gefÀllig
er
sie
es hat
hatte gefallen, er
sie
es ist
war angenehm gewesen, er
sie
es ist
war gefÀllig gewesen
jdm. gefallen
Es gefÀllt mir.
to please
pleasing
pleased
he
she
it pleases
I
he
she
it pleased
he
she has
had pleased
to please sb.
It pleases me.
genĂŒsslich, angenehm
adj
pleasurable
(angenehm) auf der Haut prickeln, kribbeln
to make the skin tingle
sympathisch, ansprechend, angenehm
adj
congenial
Freut mich, Sie zu sehen., Freut mich, Sie kennenzulernen., Angenehm!
Pleased to meet you., Nice to meet you.
angenehm
agreeably
angenehm
pleasantly
angenehm, gefaellig, anziehend, erfreuend
pleasing
angenehm
pleasingly
Annehmlichkeit
f
; Behaglichkeit
f
Annehmlichkeiten
pl
; Behaglichkeiten
pl
in angenehmen VerhÀltnissen leben; komfortabel leben
die Annehmlichkeiten des Lebens
alles bequem vom Wohnzimmer aus
Der Termin rĂŒckt bedrohlich nĂ€her
Jetzt konnte er sich zur Ruhe setzen und den Rest seines Lebens angenehm leben.
comfort
comforts
to live in comfort
creature comforts
all from the comfort of your living room
The deadline is getting too close for comfort.
He could retire now and live in comfort for the rest of his life.
Bad
n
; Schwimmen
n
(eine Runde) schwimmen gehen ins Wasser gehen
Bis zum Essen ist noch Zeit kurz ins Wasser zu gehen.
Das (Schwimmen) war jetzt angenehm.
Da muss man weit schwimmen.
Sie ist gerne mitten im Geschehen.
Wenn er sich wieder einlebt hineinfindet wird er sich viel besser fĂŒhlen.
swim
to have
Br.
take
Am.
a swim; to go for a swim
We have time for a quick swim before dinner.
That was a nice swim.
It's a long swim.
She likes to be in the swim of things.
When he gets into the swim of things again he'll be much happier.
Gewebe
n
; Stoff
m
textil.
Stoffe
pl
angenehm anzufĂŒhlender Stoff
beschichtetes Gewebe
gummiertes Gewebe; Gummistoff
m
(woven) fabric
fabrics
a tactile fabric
coated fabric; laminated fabric
rubberised fabric
angenehm; wohltuend
adj
angenehmer
am angenehmsten
angenehm zu tragen (Kleidung)
pleasant; comfortable
more pleasant
most pleasant
pleasant to wear (clothing)
angenehm
adv
angenehm kĂŒhl
comfortably
comfortably cool
angenehm
adv
angenehm aktivierend
adj
(Kosmetik)
pleasantly
pleasantly stimulating (cosmetics)
angenehm; vergnĂŒglich; genĂŒsslich
adj
pleasurable
angenehm; mild
adj
(Luft Klima)
meteo.
genial
poet.
angenehm; gefÀllig; anziehend; erfreuend; wohlgefÀllig
adj
angenehmer; gefÀlliger; anziehender
am angenehmsten; am gefÀlligsten; am anziehendsten
gefÀllige Landschaft
pleasing
more pleasing
most pleasing
pleasing landscape
angenehm; bequem; kommod
obs.
adj
commodious
obs.
angenehm; gefÀllig; vertrÀglich
adj
agreeable
(jdm. bei jdm.) angenehm positiv unangenehm negativ auffallen
to make a good positive bad negative impression on sb.
bequem; angenehm; leicht
adj
soft
etw. berĂŒhren; anfassen; angreifen; anrĂŒhren
ugs.
; anlangen
Schw.
v
berĂŒhrend; anfassend; angreifend; anrĂŒhrend; anlangend
berĂŒhrt; angefasst; angegriffen; angerĂŒhrt; angelangt
er sie berĂŒhrt; er sie fasst an; er sie greift an
ich er sie berĂŒhrte; ich er sie fasste an; ich er sie griff an
er sie hat hatte berĂŒhrt; er sie hat hatte angefasst; er sie hat hatte angegriffen
angenehm zu berĂŒhren
Fass das nicht an!
Nicht anfassen!
Bitte nicht berĂŒhren!
Dass Du mir aber ja nichts angreifst!
RĂŒhr mich nicht an!; RĂŒhr mich ja nicht an!
ugs.
to touch sth.
touching
touched
he she touches
I he she touched
he she has had touched
voluptuous to touch
Don't touch it!
Don't touch!
Please do not touch!
Make sure not to touch anything!
Don't touch me!; Don't you touch me!
coll.
duftend; gut riechend
adj
angenehm duftend
stark duftend
fragrant; sweet-smelling
pleasant-smelling
strong-smelling
entzĂŒckend; bezaubernd; sehr angenehm; wunderbar; herrlich
adj
entzĂŒckender; bezaubernder
am entzĂŒckendsten; am bezauberndsten
delightful
more delightful
most delightful
erfreulich; angenehm
adj
cheerful
freundlich; ansprechend; angenehm
adj
(Dinge)
ein anregendes Arbeitsumfeld
Das Lokal verbindet eine freundliche AtmosphÀre mit moderner Stimmungsmusik.
congenial
a congenial working environment
The place combines a congenial atmosphere with modern upbeat music.
jdm. gefallen; jdm. angenehm sein; gefÀllig sein
v
gefallend; angenehm seiend; gefÀllig seiend
gefallen; angenehm gewesen; gefÀllig gewesen
er sie es gefÀllt; er sie es ist angenehm; er sie es ist gefÀllig
ich er sie es gefiel; er sie es war angenehm; ich er sie es war gefÀllig
er sie es hat hatte gefallen; er sie es ist war angenehm gewesen
Es gefÀllt mir.
to please sb.
pleasing
pleased
he she it pleases
I he she it pleased
he she has had pleased
It pleases me.
höflich; freundlich; nett; angenehm
adj
höflicher; freundlicher
am höflichsten; am freundlichsten
bland
blander
blandest
prickeln; kribbeln
v
prickelnd; kribbelnd
geprickelt; gekribbelt
prickelt
prickelte
(angenehm) auf der Haut prickeln; kribbeln
to prick; to prickle; to tingle
pricking; prickling; tingling
pricked; prickled; tingled
pricks; prickles; tingles
pricked; Prickled; tingled
to make the skin tingle
schön; angenehm
adj
ein schönes Restaurant
schönes Wetter
schön warm
nice
a nice restaurant
nice weather
nice and warm
wenn auch; wiewohl
geh.
conj
Er nahm diese Arbeit wenn auch zögernd an.
Es war eine ansprechende wenn auch nicht unbedingt ideale AuffĂŒhrung.
Der Abend verlief sehr angenehm wenn auch etwas ruhig.
Er verfolgte eine Sozialpolitik wenn auch ohne groĂen Erfolg.
albeit; if
He accepted the job albeit with some hesitation.
It was an enjoyable performance if less than ideal.
The evening was very pleasant albeit a little quiet.
He sought if without much success a social policy.
Freut mich Sie zu sehen.; Freut mich Sie kennen zu lernen.; Angenehm!
Pleased to meet you.; Nice to meet you.
angenehm warm; wohlig warm; schön warm
adj
toasty
Am.
angenehm ad; gefÀllig
adv
agreeably {adv}
eine angenehm sanfte Stimme haben
to be soft-spoken
einnehmend
adj
; gewinnend
adj
; angenehm
adj
(Person)
engaging {adj}
ansprechend (fĂŒr jdn.); angenehm (fĂŒ jdn.)
adj
palatable (to so.) {adj}
Annehmlichkeit
f
; Behaglichkeit
f
Annehmlichkeiten
pl
; Behaglichkeiten
pl
in angenehmen VerhÀltnissen leben; komfortabel leben
alles bequem vom Wohnzimmer aus
Der Termin rĂŒckt bedrohlich nĂ€her
Jetzt konnte er sich zur Ruhe setzen und den Rest seines Lebens angenehm leben.
comfort
comforts
to live in comfort
all from the comfort of your living room
The deadline is getting too close for comfort.
He could retire now and live in comfort for the rest of his life.
Bad
n
; Schwimmen
n
(eine Runde) schwimmen gehen, ins Wasser gehen
Bis zum Essen ist noch Zeit, kurz ins Wasser zu gehen.
Das (Schwimmen) war jetzt angenehm.
Da muss man weit schwimmen.
Sie ist gerne mitten im Geschehen.
Wenn er sich wieder einlebt hineinfindet, wird er sich viel besser fĂŒhlen.
swim
to have
Br.
take
Am.
a swim; to go for a swim
We have time for a quick swim before dinner.
That was a nice swim.
It's a long swim.
She likes to be in the swim of things.
When he gets into the swim of things again, he'll be much happier.
jdm. eine Freude machen; jdn. zufriedenstellen; jdm. gefallen; es jdm. recht machen
v
eine Freude machend; zufriedenstellend; gefallend; recht machend
eine Freude gemacht; zufriedengestellt; gefallen; recht gemacht
macht eine Freude; stellt zufrieden; gefÀllt; macht recht
machte eine Freude; stellte zufrieden; gefiel; machte recht
Sie organisierten einen Wochenendausflug in die Berge, um ihrer Tochter eine Freude zu machen.
Er schloss die Lehre ab, um seinem Vater zu gefallen.
Es macht sie glĂŒcklich, wenn sie anderen eine Freude machen kann.
Er ist kaum zufriedenzustellen.; Man kann es ihm kaum recht machen.
Es gefÀllt mir.; Es ist mir angenehm.
Ich habe es irgendwie als angenehm empfunden, diesem Wind ausgesetzt zu sein.
Es freut mich, dass dir das Geschenk gefÀllt.
Seine Eltern waren von seiner Entscheidung sehr angetan.
to please sb.
pleasing
pleased
pleases
pleased
They arranged a weekend trip to the mountains to please their daughter.
He finished his apprenticeship to please his father.
She enjoys pleasing others.
He's a hard man to please.
It pleases me.
It pleased me somehow to be weathered by this wind.
It pleases me to know that you like the gift.
His parents were pleased by his decision.
Gewebe
n
; Stoff
m
textil.
Stoffe
pl
Chinéstoff
m
; Chiné
n
Doppelgewebe
n
Drehergewebe
n
; Gazegewebe
n
Jerseystoff
m
; Jersey
m
Trikotstoff
m
; Trikot
m
beschichtetes Gewebe
gefaltetes Gewebe
gummiertes Gewebe; Gummistoff
m
ein Stoff mit einem angenehmen Griff; ein Stoff, der sich angenehm anfĂŒhlt
ein Gewebe avivieren weich machen
(woven) fabric
fabrics
chiné fabric; chiné cloth; chiné
double fabric
leno fabric; gauze fabric
jersey fabric; jersey
tricot fabric; tricot; stockinet
coated fabric; laminated fabric
bent fabric
rubberised fabric
a tactile fabric
to soften a fabric
angenehm; mild
adj
(Luft, Klima)
meteo.
genial
poet.
ansprechend; angenehm; gefÀllig; vorteilhaft
adj
Das einzig Ansprechende an dem Zimmer war der Ausblick.
Unser Gehirn hat die schöne Angewohnheit, schlechte Erinnerungen in den Hintergrund zu drÀngen.
felicitous
The view was the room's only felicitous feature.
Our brain has the felicitous habit of pushing bad memories into the background.
(jdm. bei jdm.) angenehm positiv unangenehm negativ auffallen
v
to make a good positive bad negative impression on sb.
etw. berĂŒhren; anfassen; angreifen; anrĂŒhren
ugs.
; anlangen
Schw.
v
berĂŒhrend; anfassend; angreifend; anrĂŒhrend; anlangend
berĂŒhrt; angefasst; angegriffen; angerĂŒhrt; angelangt
er sie berĂŒhrt; er sie fasst an; er sie greift an
ich er sie berĂŒhrte; ich er sie fasste an; ich er sie griff an
er sie hat hatte berĂŒhrt; er sie hat hatte angefasst; er sie hat hatte angegriffen
angenehm zu berĂŒhren
Fass das nicht an!
Nicht anfassen!
Bitte nicht berĂŒhren!
Dass Du mir aber ja nichts angreifst!
RĂŒhr mich nicht an!; RĂŒhr mich ja nicht an!
ugs.
Er hat einen wunden Punkt berĂŒhrt.
Ich bin gerĂŒhrt.
to touch sth.
touching
touched
he she touches
I he she touched
he she has had touched
voluptuous to touch
Don't touch it!
Don't touch!
Please do not touch!
Make sure not to touch anything!
Don't touch me!; Don't you touch me!
coll.
He has touched a sore spot.
I feel touched.
duftend; gut riechend
adj
angenehm duftend
fragrant; sweet-smelling
pleasant-smelling
schön; angenehm
adj
ein schönes Restaurant
schönes Wetter
schön warm
Nehmen Sie vor dem Schlafengehen eine schöne warme Dusche.
Wie wÀr's, wenn wir heute einmal schön essen gehen?
Schön, dass du wieder da bist.
Eine schöne Bescherung!
iron.
nice
a nice restaurant
nice weather
nice and warm
Take a nice warm shower before bed.
What if we went out for a nice dinner tonight?
(It's) Nice to know you're back with us.
A nice mess!
iron.
wenn auch; wiewohl
geh.
conj
Er nahm diese Arbeit, wenn auch zögernd, an.
Es war eine ansprechende, wenn auch nicht unbedingt ideale AuffĂŒhrung.
Der Abend verlief sehr angenehm, wenn auch etwas ruhig.
Er verfolgte eine Sozialpolitik, wenn auch ohne groĂen Erfolg.
albeit; if
He accepted the job, albeit with some hesitation.
It was an enjoyable performance, if less than ideal.
The evening was very pleasant, albeit a little quiet.
He sought, if without much success, a social policy.
Deutsche
angenehmere Synonyme
Weitere Ergebnisse für
angenehmere Synonym
nachschlagen
Englische
more pleasant Synonyme
more
a certain number
a few
above
accessory
added
additional
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
au reste
auxiliary
beside
besides
better
beyond
certain
collateral
composite
contributory
else
en plus
ever
more
extra
farther
for lagniappe
fresh
further
further
more
greater and greater
growingly
in addition
increasingly
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
and
more
more
than one
more
over
new
nonuniqueness
not singular
numerous
numerousness
on and on
on the side
on top of
other
over
plural
pluralism
pluralistic
plurality
pluralness
plurative
plus
several
similarly
some
spare
supernumerary
supplemental
supplementary
surplus
then
therewith
to boot
too
ulterior
variety
various
yet
more
or less
about
all but
almost
approximately
approximatively
as good as
circa
fairly
for practical purposes
generally
generally speaking
in round numbers
just about
kind of
moderately
most
nearly
plus ou moins
practically
pretty
rather
roughly
roughly speaking
roundly
say
some
something
sort of
well-nigh
more
than enough
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
beyond measure
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper crop
copiousness
deluge
embarras de richesses
engorgement
enough
extravagance
extravagancy
extravagantly
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full measure
fullness
generosity
generousness
glut
great abundance
great plenty
gush
inundation
landslide
lavishly
lavishness
liberality
liberalness
lots
luxuriance
maximum
money to burn
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
out of measure
outpouring
overabundance
overabundantly
overaccumulation
overbounteousness
overcopiousness
overdose
overflow
overlavishness
overluxuriance
overmeasure
overmuchness
overnumerousness
overplentifulness
overplenty
overpopulation
overprofusion
oversufficiency
oversupply
plenitude
plenteousness
plentifully
plentifulness
plenty
plethora
prevalence
prodigality
prodigally
productiveness
profuseness
profusion
quantities
redundancy
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
superabundantly
superflux
supersaturation
surfeit
teemingness
wealth
without measure
more
over
above
additionally
again
all included
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
further
more
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yet
more
s
Weltanschauung
acculturation
amenities
bon ton
civilities
civility
civilization
climate
climate of opinion
comity
complex
conformity
consuetude
convention
courtliness
cultural drift
culture
culture area
culture center
culture complex
culture conflict
culture contact
culture pattern
culture trait
custom
decencies
decorum
dictates of society
diplomatic code
elegance
elegancies
established way
ethos
etiquette
exquisite manners
fashion
folkway
folkways
formalities
good form
good manners
ideology
intellectual climate
key trait
manner
manners
moral climate
morality
morals
natural politeness
norms
observance
point of etiquette
politeness
politesse
practice
praxis
prescription
proper thing
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
ritual
rules of conduct
social code
social conduct
social convention
social graces
social procedures
social usage
society
spiritual climate
standard behavior
standard usage
standing custom
the conventions
the
more
s
the proprieties
the right things
time-honored practice
tradition
trait
trait-complex
usage
use
way
what is done
wont
wonting
world view
angenehmere Definition
Pleasant
(
a.
)
Pleasing
Pleasant
(
a.
)
Cheerful
Pleasant
(
n.
)
A
wit
Pleasant-tongued
(
a.
)
Of
pleasing
speech.
more pleasant Bedeutung
Nauru
Nauru
Island
Pleasant
Island
a
small
island
in
the
central
Pacific
Ocean
,
miles
to
the
southwest
of
Hawaii,
in
Micronesia
to
the
west
of
the
Gilbert
Islands
pleasant-smelling
having
an
odor
that
is
pleasing
pleasant
(of
persons)
having
pleasing
manners
or
behavior,
I
didn't
enjoy
it
and
probably
wasn't
a
pleasant
person
to
be
around
pleasant
affording
pleasure,
being
in
harmony
with
your
taste
or
likings,
we
had
a
pleasant
evening
together,
a
pleasant
scene,
pleasant
sensations
delectable
delicious
luscious
pleasant-tasting
scrumptious
toothsome
yummy
extremely
pleasing
to
the
sense
of
taste
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.