Suche

anklagen Deutsch Englisch Übersetzung



anklagen
impeach
anklagen
charge
anklagen
to accuse
Anklagen
indictments
anklagen
indict
Anklagen
impeachments
Anklagen
denouncements
anklagen
accuse
Anklagen
accusals
Anklagen
accusations
anklagen wegen
accuse of
jdn. anklagen
to bring a charge against sb.
jdn. anklagen v
to bring a charge against sb.
anklagen, beschuldigen
accuse
Anklage f
Anklagen pl
indictment
indictments
Anklage f
Anklagen pl
denouncement
denouncements
von neuem anklagen, wieder angreifen
to recharge
anklagen v
anklagend
angeklagt
to arraign
arraigning
arraigned
jdn. neuerlich beschuldigen anklagen v jur.
to recharge sb.
jdn. neuerlich beschuldigen anklagen v jur.
to recharge sb.
anklagen v
anklagend
angeklagt
klagt an
klagte an
to impeach
impeaching
impeached
impeachs
impeached
Anklage eines Ministers usw. wegen Amtsmissbrauchs
Anklagen pl
impeachment
impeachments
Anklage (eines hohen Beamten zwecks Amtsenthebung) jur.
Anklagen pl
impeachment (of a public official) Am.
impeachments
Anklage f jur.
Anklagen pl
gegen jdn. Anklage erheben (wegen)
die Anklage einbringen
indictment
indictments
to lay prefer an indictment against sb.; to indict sb. (on a charge of)
to file the indictment
Anklage f jur.
Anklagen pl
gegen jdn. Anklage erheben (wegen)
die Anklage einbringen
indictment; plaint Br.
indictments; plaints
to lay prefer an indictment against sb.; to indict sb. (on a charge of)
to file the indictment
anklagen, beschuldigen v
anklagend, beschuldigend
anklagend, beschuldigt
angeklagt, beschuldigt
klagte an, beschuldigte
to indict
indicting
indicting
indicted
indicted
Beschuldigung f, Anschuldigung f, Vorwurf m, Bezichtigung f, Anklage f
Beschuldigungen pl, Anschuldigungen pl, Vorwürfe pl, Bezichtigungen pl, Anklagen pl
accusation
accusations
anklagen; beschuldigen v (wegen)
anklagend; beschuldigend
anklagend; beschuldigt
angeklagt; beschuldigt
klagt an; beschuldigt
klagte an; beschuldigte
jdn. (wegen etw.) unter Anklage stellen
to indict (for)
indicting
indicting
indicted
indicts
indicted
to indict sb. (for sth.)
Beschuldigung f; Anschuldigung f; Vorwurf m; Bezichtigung f geh. +Gen.
Beschuldigungen pl; Anschuldigungen pl; Vorwürfe pl; Bezichtigungen pl; Anklagen pl
grundlose Anschuldigung
jdn. beschuldigen
accusation; allegation (of sth.)
accusations; allegations
unfounded wild accusation
to make an accusation against sb.
Beschuldigung f; Anschuldigung f; Vorwurf m; Bezichtigung f geh.; Anklage f jur.
Beschuldigungen pl; Anschuldigungen pl; Vorwürfe pl; Bezichtigungen pl; Anklagen pl
grundlose Anschuldigung
jdn. beschuldigen
accusation; plaint Br. jur.; libel Sc. jur.
accusations; plaints; libels
unfounded wild accusation
to make an accusation against sb.
jdn. (vor Gericht) anklagen; anschuldigen (wegen etw.); jdn. (einer Sache) beschuldigen v jur.
anklagend; anschuldigend; beschuldigend
angeklagt; angeschuldigt; beschuldigt
klagt an; schuldigt an; beschuldigt
klagte an; schuldigte an; beschuldigte
nicht angeklagt
angeklagt wegen Beihilfe
jdn. falsch beschuldigen
to accuse sb. (of sth.)
accusing
accused
accuses
accused
unaccused
accused of aiding and abetting
to falsely accuse sb.
Gerichtsverfahren n; Verfahren n; Prozess m ugs. jur.
Scheinprozess m
ein faires Verfahren
während des Gerichtsverfahrens
vor Gericht kommen
vor Gericht stehen; unter Anklage stehen
sich wegen etw. vor Gericht verantworten müssen
jdn. vor Gericht stellen; jdn. anklagen (wegen etw.)
Der Fall kam nie vor Gericht.
Er steht derzeit wegen Mordes vor Gericht.
trial
mock trial
a fair trial
during the trial
to go on trial
to be on trial
to stand face trial for sth.
to bring put sb. to trial; to arraign sb. (on a charge of sth.)
The case never came to trial.
He is currently standing trial on trial for murder.
anklagen, beschuldigen, bezichtigen, anschuldigen (wegen) v
anklagend, beschuldigend, bezichtigend, anschuldigend
angeklagt, beschuldigt, bezichtigt, angeschuldigt
klagt an, beschuldigt, bezichtigt
klagte an, beschuldigte, bezichtigte
nicht angeklagt
angeklagt wegen Beihilfe
jdn. eines Vergehens bezichtigen
jdn. des Verrats bezichtigen
jdn. bezichtigen, etw. getan zu haben
falsch beschuldigen
to accuse (of)
accusing
accused
accuses
accused
unaccused
accused of aiding and abetting
to accuse sb. of an offence
to accuse sb. of treachery
to accuse sb. of having done sth.
to accuse falsely

Deutsche anklagen Synonyme

anklagen  Âanlasten  Âanschuldigen  Âbeschuldigen  Âbezichtigen  Âunterstellen  Âverdächtigen  Âverklagen  
anklagen  anlasten  anschuldigen  beschuldigen  bezichtigen  unterstellen  verdächtigen  verklagen  
Weitere Ergebnisse für anklagen Synonym nachschlagen

Englische impeach Synonyme

impeach  accuse  allege  anathematize  anathemize  animadvert on  arraign  article  asperse  attack  belittle  blame  book  bring accusation  bring charges  bring to book  call into question  call to account  cast aspersions on  cast blame upon  cast reflection upon  censure  challenge  charge  cite  complain  complain against  condemn  criminate  cry down  cry out against  cry out on  cry shame upon  damn  declaim  decry  denounce  denunciate  deprecate  discredit  disparage  fasten on  fasten upon  file a claim  finger  fulminate against  hang something on  have up  implicate  imply  impugn  impute  incriminate  inculpate  indict  inform against  inform on  insinuate  inveigh against  lay charges  lodge a complaint  lodge a plaint  malign  pin on  prefer charges  press charges  pull up  put on report  reflect upon  report  reprehend  reproach  reprobate  shake up  slander  take to task  task  taunt with  tax  twit  vilify  
impeachable  accusable  arraignable  at fault  blamable  blameworthy  censurable  chargeable  criminal  culpable  faulty  guilty  implicated  imputable  inculpated  indictable  involved  open to criticism  peccant  reprehensible  reproachable  reprovable  to blame  
impeached  accused  arraigned  blamed  charged  cited  denounced  implicated  impugned  in complicity  incriminated  inculpated  indicted  involved  reproached  tasked  taxed  under attack  under fire  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: