Suche

anspornen Deutsch Englisch Übersetzung



anspornen
incite
anspornen
spur
beschleunigen, anspornen
speed up
reizen, anregen, anspornen
stimulate
jdn. anspornen; jdn. anfeuern v soc.
to root on () sb. Am.
anregen, anspornen v
anregend, anspornend
angeregt, angespornt
regt an
regte an
to motivate
motivating
motivated
motivates
motivated
anregen; anspornen v
anregend; anspornend
angeregt; angespornt
regt an; spornt an
regte an; spornte an
to motivate
motivating
motivated
motivates
motivated
anspornen, anregen v
anspornend, anregend
angespornt, angeregt
spornt an, regt an
spornte an, regte an
to incite
inciting
incited
incites
incited
anspornen; beflügeln; vorwärts treiben v
anspornend; beflügelnd; vorwärts treibend
angespornt; beflügelt; vorwärts getrieben
to spur on
spurring
spurred
anspornen, beflügeln, vorwärts treiben v
anspornend, beflügelnd, vorwärts treibend
angespornt, beflügelt, vorwärts getrieben
to spur on
spurring
spurred
anspornen, auf die Sprünge helfen, auffordern v
anspornend, auf die Sprünge helfend, auffordernd
angespornt, auf die Sprünge geholfen, aufgefordert
to prompt
prompting
prompted
jdn. anspornen; antreiben; aneifern Süddt. Ös. ugs.; beflügeln v (Sache)
anspornend; antreibend; aneifernd; beflügelnd
angespornt; angetrieben; angeeifert; beflügelt
to spur on () sb. (matter)
spurring on
spurred on
ermuntern, ermutigen, aufmuntern, anspornen, anfeuern, anhalten
ermunternd, ermutigend, aufmunternd, anspornend, anfeuernd
ermuntert, ermutigt, aufgemuntert, angespornt, angefeuert
ermuntert, ermutigt
ermunterte, ermutigte
jdn. ermuntern, etw. zu tun
jdn. zum Weitermachen ermuntern
to encourage
encouraging
encouraged
encourages
encouraged
to encourage sb. to do sth.
to encourage sb. to carry on
ermuntern; ermutigen; aufmuntern; anspornen; anfeuern; anhalten; animieren v
ermunternd; ermutigend; aufmunternd; anspornend; anfeuernd; animierend
ermuntert; ermutigt; aufgemuntert; angespornt; angefeuert; animiert
ermuntert; ermutigt; muntert auf; spornt an; feuert an; animiert
ermunterte; ermutigte; munterte auf; spornte an; feuerte an; animierte
jdn. ermuntern etw. zu tun
jdn. zum Weitermachen ermuntern
to encourage
encouraging
encouraged
encourages
encouraged
to encourage sb. to do sth.
to encourage sb. to carry on

Deutsche anspornen Synonyme

animieren  Âanspornen  Âbeflügeln  Âermutigen  Âmotivieren  
anregen  Âanspornen  Âbefruchten  Âbegeistern  Âinspirieren  Âmotivieren  
animieren  Âankurbeln  (umgangssprachlich)  Âanregen  Âanspornen  Âanstacheln  Âbestärken  Âermutigen  Âjemanden  zu  etwas  bringen  ÂMut  machen  Âstärken  
Weitere Ergebnisse für anspornen Synonym nachschlagen

Englische incite Synonyme

incite  abet  actuate  admonish  agitate  animate  annoy  arouse  awake  awaken  bestir  blow the coals  blow up  call forth  call up  caution  charge  compel  drive  drive on  egg on  encourage  enjoin  enkindle  enrage  excite  exhort  expostulate  fan  fan the fire  fan the flame  feed the fire  ferment  fire  flame  foment  forward  frenzy  give an impetus  give momentum  goad  heat  heat up  impassion  impel  incense  induce  inflame  influence  infuriate  inspire  instigate  issue a caveat  key up  kindle  lather up  light the fuse  light up  madden  motivate  move  nettle  overexcite  persuade  pique  power  preach  prick  prod  prompt  propel  provoke  push  put in motion  put up to  rally  remonstrate  rouse  set agoing  set astir  set fire to  set going  set in motion  set on  set on fire  sic on  spur  steam up  stimulate  stir  stir the blood  stir the embers  stir the feelings  stir up  summon up  thrust  tickle  turn on  urge  wake  wake up  waken  warm  warm the blood  warn  whet  whip on  whip up  work into  work up  
incitement  aggravation  agitating  agitation  animation  arousal  arousing  awakening  bait  bribe  carrot  clout  compulsion  drive  driving force  electrification  encouragement  enticement  exacerbation  exasperation  excitation  excitement  exciting  exhilaration  exhortation  exhorting  fillip  firing  fomentation  fomenting  galvanization  goading  impellent  impelling force  impetus  impulse  impulsion  incentive  incitation  inducement  inflaming  inflammation  influence  influencing  infuriation  inspiration  instigating  instigation  interest  invitation  irresistible force  irritation  lathering up  lure  moment  momentum  motivation  motive power  mover  needling  payment  pep rally  pep talk  percentage  persuasion  persuasive  perturbation  power  pricking  prodding  profit  prompting  propulsion  provocation  provoking  rabble-rousing  rallying  reward  spurring  steaming up  stimulation  stimulative  stimulus  stirring  stirring up  stirring-up  sweetener  sweetening  temptation  thrust  urging  wakening  whet  whipping  whipping up  working up  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: