antreiben Deutsch Englisch Übersetzung

antreiben	impel
antreiben	push on
antreiben	goad
antreiben	energize
Antreiben	drive on
antreiben	drive
anreizen, antreiben	incite
antreiben v techn.	to drive sth.
jdn. antreiben (etw. zu tun)	to egg so. on (to do sth.) coll.
jdn. antreiben (etw. zu tun) v	to egg sb. on (to do sth.) coll.
antreiben antreibend angetrieben	to drive on driving on driven on
antreiben v antreibend angetrieben	to operate; to push operating; pushing operated; pushed
jdn. ein Tier antreiben antreibend angetrieben	to drive sb. an animal (on) driving (on) driven (on)
jdn. ein Tier antreiben v antreibend angetrieben	to drive sb. an animal (on) driving (on) driven (on)
jdn. antreiben v jdn. drängeln anstacheln, etw. zu tun	to chivy sb. along up; tho chivvy sb. along up coll. to chivy sb. into doing sth.
antreiben antreibend angetrieben treibt an trieb an	to goad goading goaded goads goaded
Treibmittel n (Explosivstoff zum Antreiben von Geschossen) mil.	propellant; low explosive
antreiben v (Vieh) antreibend angetrieben treibt an trieb an	to goad goading goaded goads goaded
jdn. zu etw. antreiben jdn. dazu anhalten etw. zu tun; jdn. antreiben etw. zu tun	to prod so. into sth. to prod so. to do sth.
jdn. antreiben; jdn. anstacheln v antreibend; anstachelnd angetreibt; angestachelt	to goose sb. Am. goosing goosed

schieben; drängen; antreiben v schiebend; drängend; antreibend geschoben; gedrängt; angetrieben	to edge (on) edging edged
schieben, drängen, antreiben v schiebend, drängend, antreibend geschoben, gedrängt, angetrieben	to edge (on) edging edged
erregen; antreiben v erregend; antreibend erregt; angetrieben erregt; treibt an erregte; trieb an	to move moving moved moves moved
erregen, antreiben v erregend, antreibend erregt, angetrieben erregt, treibt an erregte, trieb an	to move moving moved moves moved
antreiben, treiben v antreibend, treibend angetrieben, getrieben treibt an, treibt trieb an, trieb	to propel propelling propelled propels propelled
eine Tierherde antreiben v Die vorrückenden Sioux trieben ihre Pferde an. Als der Schuss fiel, stoben die Gazellen davon.	to stampede an animal herd The advancing Sioux stampeded their horses. The gunshot stampeded the gazelles.
antreiben; treiben; vorwärtstreiben v antreibend; treibend; vorwärtstreibend angetrieben; getrieben; vorwärtsgetrieben treibt an; treibt trieb an; trieb	to propel propelling propelled propels propelled
drängen; treiben; antreiben v drängend; treibend; antreibend gedrängt; getrieben; angetrieben drängt; treibt; treibt an drängte; trieb; trieb an auf etw. drängen	to push pushing pushed pushes pushed to push for sth.
drängen, treiben, antreiben v drängend, treibend, antreibend gedrängt, getrieben, angetrieben drängt, treibt, treibt an drängte, trieb, trieb an auf etw. drängen	to push pushing pushed pushes pushed to push for sth.
antreiben; mit Energie versorgen v antreibend; mit Energie versorgend angetrieben; mit Energie versorgt treibt an; versorgt mit Energie trieb an; versorgte mit Energie	to power powering powered powers powered
jdn. anspornen; antreiben; aneifern Süddt. Ös. ugs.; beflügeln v (Sache) anspornend; antreibend; aneifernd; beflügelnd angespornt; angetrieben; angeeifert; beflügelt	to spur on () sb. (matter) spurring on spurred on
antreiben, mit Energie versorgen v antreibend, mit Energie versorgend angetrieben, mit Energie versorgt treibt an, versorgt mit Energie trieb an, versorgte mit Energie	to power powering powered powers powered
antreiben; vorantreiben; treiben v antreibend; vorantreibend; treibend angetrieben; vorangetrieben; getrieben treibt an; treibt voran; treibt trieb an; trieb voran; trieb	to impel impelling impelled impels impelled
antreiben, vorantreiben, treiben v antreibend, vorantreibend, treibend angetrieben, vorangetrieben, getrieben treibt an, treibt voran, treibt trieb an, trieb voran, trieb	to impel impelling impelled impels impelled
jdn. peitschen; jdm. die Peitsche geben v peitschend gepeitscht peitscht peitschte nicht geschlagen einen Esel anpeitschen; mit der Peitsche antreiben ein Pferd zum Galopp anpeitschen	to whip sb.; to lash sb. whipping; lashing whipped; lashed whips; lashes whipped; lashed unwhipped to lash a donkey to go faster to whip a horse into a canter
treiben, antreiben, lenken treibend, antreibend, lenkend getrieben, angetrieben, gelenkt er sie treibt ich er sie trieb er sie hat hatte getrieben nicht getrieben jdn. in den Wahnsinn treiben	to drive {drove, driven} driving driven he she drives I he she drove he she has had driven undriven to drive sb. mad
treiben; antreiben; lenken v treibend; antreibend; lenkend getrieben; angetrieben; gelenkt er sie treibt ich er sie trieb er sie hat hatte getrieben nicht getrieben jdn. in den Wahnsinn treiben zur Verzweiflung treiben	to drive {drove; driven} driving driven he she drives I he she drove he she has had driven undriven to drive sb. mad to drive to despair
gegenläufig adj mech. techn. gegenläufig gewickelt electr. sich gegenläufig ausbreiten etw. gegenläufig antreiben etw. gegenläufig biegen sich gegenläufig drehen gegenläufige Bewegung gegenläufige Kolben gegenläufige Kurbeln gegenläufiger Propeller aviat. gegenläufiger Propeller; Gegenlaufschraube naut. gegenläufiges Rührwerk gegenläufige Turbine; Gegenlaufturbine gegenläufiger Walzenstreicher (Lackieranlage für Bänder) gegenläufiger Wirbel	contradirectional; opposed; reverse; working in opposite directions counterwound to travel in opposite directions to drive sth. in counterrotation to reverse bend sth. to counterrotate reverse motion; double motion opposed pistons; pistons working in opposite directions opposite cranks contra-rotating airscrew propeller; contraprop contra-rotating propeller blades working in opposite directions; counteracting stirring mechanism birotary turbine reverse-roll-coater counter-eddy
gegenläufig adj (mechanisch) techn. gegenläufig gewickelt electr. sich gegenläufig ausbreiten etw. gegenläufig antreiben etw. gegenläufig biegen sich gegenläufig drehen gegenläufige Bewegung gegenläufige Kolben gegenläufige Kurbeln gegenläufiger Propeller aviat. gegenläufiger Propeller; Gegenlaufschraube naut. gegenläufiges Rührwerk gegenläufige Turbine; Gegenlaufturbine gegenläufiger Walzenstreicher (Lackieranlage für Bänder) gegenläufiger Wirbel	contradirectional; opposed; reverse; working in opposite directions counterwound to travel in opposite directions to drive sth. in counterrotation to reverse bend sth. to counterrotate reverse motion; double motion opposed pistons; pistons working in opposite directions opposite cranks contra-rotating airscrew propeller; contraprop contra-rotating propeller blades working in opposite directions; counteracting stirring mechanism birotary turbine reverse-roll-coater counter-eddy

propel impel	cause to move forward with force, Steam propels this ship
impel force	urge or force (a person) to an action, constrain or motivate

antreiben Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche antreiben Synonyme

Englische impel Synonyme

antreiben Definition

impel Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: