Suche

anwidern Deutsch Englisch Übersetzung



anwidern
cloy
jdn. anwidern; jdn. abstoßen
to gross out () sb. Am. coll.
jdn. anwidern; jdn. anekeln v
to repulse sb. formal
jdn. anwidern; jdn. abstoßen v
to gross out () sb. Am. coll.
jdn. anwidern, jdn. ankotzen ugs.
to make sb. sick
jdn. anwidern; jdn. ankotzen vulg.
Wenn ich nur daran denke kommt es mir schon hoch!
to make sb. sick
It makes me sick just thinking about it!
anwidern
anwidernd
angewidert
es widert an
es widerte an
es hat
hatte angewidert
to cloy
cloying
cloyed
it cloys
it cloyed
it has
had cloyed
jdn. anwidern; jdn. ankotzen vulg. v
Wenn ich nur daran denke, kommt es mir schon hoch!
Das kotzt mich an. vulg.
to make sb. sick; to piss off () sb. vulg.
It makes me sick just thinking about it!
This pisses me off. vulg.
widerlich; widerwärtig geh.; abstoßend; grässlich; asslig Jugendsprache adj
jdn. anwidern
die Bilder abstoßend finden
distasteful
to be thoroughly distasteful to sb.
to find the pictures distasteful
jdn. abstoßen; jdn. anwidern; jdm. zuwider sein v (Sache)
abstoßend; anwidernd; zuwider seiend
abgestoßen; angewidert; zuwider gewesen
to repel sb.; to revolt sb. (matter)
repelling; revolting
repelled; revolted
verabscheuen, anekeln, anwidern v
verabscheuend, anekelnd, anwidernd
verabscheut, angeekelt, angewidert
verabscheut, ekelt an, widert an
verabscheute, ekelte an, widerte an
to nauseate
nauseating
nauseated
nauseates
nauseated
Ekel empfinden, einen Ekel haben, ekeln, anekeln, anwidern
Ekel empfindend, einen Ekel habend, ekelnd, anekelnd, anwidernd
Ekel empfunden, einen Ekel gehabt, geekelt, angeekelt, angewidert
to disgust
disgusting
disgusted
jdn. anwidern geh.; jdn. ankotzen slang; jdm. stinken (Sache) v pej.
anwidernd; ankotzend; stinkend
angewidert; angekotzt; gestunken
Ich finde seine Arroganz zum Kotzen!; Seine Arroganz kotzt mich an! pej.
to burn sb.; to burn up () sb. (of a thing) Am. coll.
burning; burning up
burned; burned up
His arrogance really burns me up! Am. coll.
jdn. anekeln; anwidern; ankotzen vulg.; degoutieren geh. v (Sache)
anekelnd; anwidernd; ankotzend; degoutierend
angeekelt; angewidert; angekotzt; degoutiert
Die Art wie er isst ekelt widert mich an.
Es widerte ihn an wie die Tiere dort behandelt wurden.
to disgust sb.; to revolt sb.; to repulse sb.; to nauseate sb. (matter)
disgusting; revolting; repulsing; nauseating
disgusted; revolted; repulsed; nauseated
The way he eats his food disgusts revolts repulses me.
It nauseated him to see the way the animals were treated there.
jdn. anekeln; anwidern; ankotzen vulg.; degoutieren geh. v (Sache)
anekelnd; anwidernd; ankotzend; degoutierend
angeekelt; angewidert; angekotzt; degoutiert
Die Art, wie er isst, ekelt widert mich an.
Es widerte ihn an, wie die Tiere dort behandelt wurden.
to disgust sb.; to repulse sb.; to nauseate sb. (matter)
disgusting; repulsing; nauseating
disgusted; repulsed; nauseated
The way he eats his food disgusts revolts repulses me.
It nauseated him to see the way the animals were treated there.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.