Suche

aufbereitetes Deutsch Englisch Übersetzung



aufbereitetes Altmaterial n; Rezyklat n envir.
recycled material
aufbereitetes Altmaterial n; Rezyklat n envir.
recycled material
Aufbereiten n
editing, redacting, redaction
aufbereiten v
aufbereitend
aufbereitet
to edit, to work up
editing, working up
edited, worked up
aufbereiten v
aufbereitend
aufbereitet
to grab
grabbing
grabbed
aufbereiten v
aufbereitend
aufbereitet
to rehash
rehashing
rehashed
aufbereiten v
aufbereitend
aufbereitet
to prepare
preparing
prepared
aufbereiten, wiedergewinnen v
aufbereitend, wiedergewinnend
aufbereitet, wiedergewonnen
to salvage
salvaging
salvaged
wieder verwerten, wieder aufbereiten, recyceln v
wieder verwertend, wieder aufbereitend, recycelnd
wieder verwertet, wieder aufbereitet, recycelt
verwertet wieder
verwertete wieder
to recycle
recycling
recycled
recycles
recycled
Aufbereiten
editing
aufbereiten
grab
Aufbereiten n
editing; redacting; redaction
etw. aufbereiten (in eine bestimmte Form bringen) v
aufbereitend
aufbereitet
etw. didaktisch aufbereiten
Er hat das Material für sein Publikum aufbereitet.
to edit sth.
editing
edited
to edit sth. for teaching teaching purposes
He has edited the material to suit his audience.
aufbereiten v
aufbereitend
aufbereitet
to edit; to work up
editing; working up
edited; worked up
aufbereiten v
aufbereitend
aufbereitet
Wasser aufbereiten
Brauchwasser aufbereiten
Erze aufbereiten min.
den Zahnwurzelkanal aufbereiten med.
Brennstäbe wieder aufbereiten
to treat; to dress; to process; to separate; to concentrate; to beneficiate; to cleanse
treating; dressing; processing; separating; concentrating; beneficiating; cleansing
treated; dressed; processed; separated; concentrated; beneficiated; cleansed
to condition water; to treat water
to desalt water; to demineralize water
to treat prepare concentrate ores
to prepare the dental root canal
to reprocess fuel rods
aufbereiten; vorverarbeiten; vorbehandeln v
aufbereitend; vorverarbeitend; vorbehandelnd
aufbereitet; vorverarbeitet; vorbehandelt
to preprocess
preprocessing
preprocessed
aufbereiten; wiedergewinnen v
aufbereitend; wiedergewinnend
aufbereitet; wiedergewonnen
to salvage
salvaging
salvaged
etw. aufbereiten; etw. veredeln v techn.
aufbereitend; veredelnd
aufbereitet; veredelt
to purify sth.
purifying
purified
wieder verwerten; wieder aufbereiten; recyceln v
wieder verwertend; wieder aufbereitend; recycelnd
wieder verwertet; wieder aufbereitet; recycelt
verwertet wieder
verwertete wieder
to recycle
recycling
recycled
recycles
recycled
Abwasser n (vorbehandeltes Abwasser aus einer Anlage) envir.
Abwässer pl
industrielles Abwasser
Vorreinigung des Abwassers
Abwasser aufbereiten
sewage; sewerage; plant effluent (treated wastewater from a plant)
sewages
industrial effluent
primary sewage treatment
to treat sewage
etw. aufbereiten (in eine bestimmte Form bringen) v
aufbereitend
aufbereitet
etw. didaktisch aufbereiten
Er hat das Material für sein Publikum aufbereitet.
to edit sth.
editing
edited
to edit sth. for teaching teaching purposes
He has edited the material to suit his audience.
einen Stoff aufbereiten v (vor der Verwendung behandeln) chem. techn.
Wasser aufbereiten
feste Rohstoffe (Erze usw.) mechanisch aufbereiten
Brennstäbe wiederaufbereiten
Die Software macht es einfach, die gesammelten Daten aussagekräftig aufzubereiten.
to process sth.
to process water; to treat water
to dress; to beneficiate; to concentrate solid raw materials (ores etc.)
to reprocess fuel rods
The software makes it easier to process the collected data into a meaningful form.
etw. aufbereiten v
aufbereitend
aufbereitet
den Zahnwurzelkanal aufbereiten med.
to prepare sth.
preparing
prepared
to prepare the dental root canal
einen Werkstoff aufbereiten; konditionieren v techn.
einen Werkstoff aufbereitend; konditionierend
einen Werkstoff aufbereitet; konditioniert
to condition; to treat a material
conditioning; treating a material
conditioned; treated a material
aufbereitend, vorbereitend
preparing
Erkenntnisse pl (aufbereitete Informationen); Ermittlungsergebnisse pl (zu über etw.)
kriminalpolizeiliche Erkenntnisse
Nach unseren Erkenntnissen ...
gesicherte verbürgte Daten; gesicherte Erkenntnisse pl
Erkenntnisse über terroristische Aktivitäten sammeln gewinnen
Wir hatten keine Erkenntnisse darüber dass die Angriffe heute stattfinden sollten.
Diese Person ist in der kriminalpolizeilichen Aktenhaltung unbekannt.
intelligence (of sth.)
criminal intelligence
Intelligence suggests that ...; According to our intelligence ...
hard information; hard intelligence
to collect gather intelligence about terrorist activities
There was no intelligence in our possession that these attacks were going to take place today
There is no trace of this person in the criminal intelligence indices.
Kohle f; Steinkohle f min.
Kohlen pl
aufbereitete Kohle f
brennfreudige Kohle f
Bruchkohle f; Abfallkohle f; Abrieb m
klassierte Kohle f
schlechteste Kohle f (Grundlage für Leistungsgarantie) mach. min.
sortierte Kohle f min.
subbituminöse Kohle
ungesiebte Kohle; Rohkohle f; Förderkohle f
wie auf glühenden Kohlen sitzen; wie auf Nadeln sitzen übtr.
Kohle backen
coal
coals
prepared coal; treated coal
cooperative coal
refuse coal
graded coal; screened coal; sized coal
most adverse acceptable coal
sorted coal
sub-bituminous coal
run-of-mine coal
to be like a cat on hot bricks fig.; to be like a cat on a hot tin roof fig.
to bake cake coal
Erkenntnisse pl (aufbereitete Informationen); Ermittlungsergebnisse pl (zu über etw.)
kriminalpolizeiliche Erkenntnisse
Erkenntnisse aus der Bildaufklärung; Bildauswertungsergebnisse pl mil.
Nach unseren Erkenntnissen …
gesicherte verbürgte Daten; gesicherte Erkenntnisse pl
Erkenntnisse über terroristische Aktivitäten sammeln gewinnen
Wir hatten keine Erkenntnisse darüber, dass die Angriffe heute stattfinden sollten.
Diese Person ist in der kriminalpolizeilichen Aktenhaltung unbekannt.
intelligence (of sth.)
criminal intelligence
photographic intelligence
Intelligence suggests that …; According to our intelligence …
hard information; hard intelligence
to collect gather intelligence about terrorist activities
There was no intelligence in our possession that these attacks were going to take place today.
There is no trace of this person in the criminal intelligence indices.
Kohle f; Steinkohle f min.
Kohlen pl
aufbereitete Kohle f
brennfreudige Kohle f
Bruchkohle f; Abfallkohle f; Abrieb m
klassierte Kohle f
Siebkohle f
schlackende Kohle f
stark schlackende Kohle
schlechteste Kohle f (Grundlage für Leistungsgarantie) mach. min.
sortierte Kohle f min.
subbituminöse Kohle
ungesiebte Kohle; Rohkohle f; Förderkohle f
Kohle backen
coal
coals
prepared coal; treated coal
cooperative coal
refuse coal
graded coal; screened coal; sized coal
sifted coal
slagging coal
clinkering coal
most adverse acceptable coal
sorted coal
sub-bituminous coal
run-of-mine coal
to bake cake coal
aufbereitetes Altmaterial n; Rezyklat n envir.
recycled material
Aufbereitung f, Vorbereitung f
preparation
Aufbereitung f
rehash
Wäsche f (Brennstoff-Aufbereitung) techn.
scrubbing
Aufbereitung, Vorbereitung
preparation
Aufbereitung f; Zubereitung f cook.; Vorbehandlung f; Präparierung f techn.
Ansatz von Mischungen; Mischung f (nach Formel) chem.
preparation
preparation (according to a formula); formulation
Siebanlage f (Aufbereitung) mach.
Siebanlagen pl
screening plant
screening plants
Aufbereitung f
treatment; dressing; processing; separation; concentration; beneficiation; cleansing; upgrading; milling
Rütteltisch m (Aufbereitung)
bumping table
Setzkasten m min. (Aufbereitung)
jig; concentrator
Anreicherungsprodukt n; Konzentrat n; Schlich m (Aufbereitung)
concentrate; concentrates (mineral processing)
Aufbereitung f; Vorbehandlung f; Präparierung f techn.
Ansatz von Mischungen; Mischung f (nach Formel) chem.
preparation
preparation (according to a formula); formulation
Aufbereitungsanlage f
Aufbereitungsanlagen pl
Aufbereitungsanlage für Faul- und Biogase
treatment plant
treatment plants
treatment plant for fermentation gas and bio gas
Verarbeitungsanlage f; Aufbereitungsanlage f techn.
Verarbeitungsanlagen pl; Aufbereitungsanlagen pl
Aufbereitungsanlage für Faul- und Biogase
processing plant
processing plants
treatment plant for fermentation gas and bio gas
Aufbereitungsanlage f
Aufbereitungsanlagen pl
preparation plant; dressing plant; upgrading plant; concentrating plant; concentration plant; cleansing plant; mill
preparation plants; dressing plants; upgrading plants; concentrating plants; concentration plants; cleansing plants; mills
Verarbeitungsanlage f; Aufbereitungsanlage f techn.
Verarbeitungsanlagen pl; Aufbereitungsanlagen pl
Aufbereitungsanlage für Faul- und Biogas
processing plant; processing facility
processing plants; processing facilities
fermentation gas and biogas processing facility
Aufbereitungsberge pl min.
tailings; tails, tail Am.; scafflings; shale
Aufbereitungscode m
edit code
Aufbereitungscode
edit code
Aufbereitungscode m (für die Druckausgabe) comp.
edit code (for the printer output)
Aufbereitungskapazität f, Aufbereitungsleistung f
treatment capacity, processing capacity
Aufbereitungskapazität f; Aufbereitungsleistung f
treatment capacity; processing capacity
Aufbereitungsmaske f
edit word
Aufbereitungsmaske
edit word
Aufbereitungsmechaniker m; Aufbereitungsmechanikerin f
Aufbereitungsmechaniker pl; Aufbereitungsmechanikerinnen pl
(building) materials processing technician
materials processing technicians
Aufbereitungsoption f
Aufbereitungsoptionen pl
editing option
editing options
Aufbereitungsoption
editing option

Deutsche aufbereitetes Synonyme

Englische recycled material Synonyme

aufbereitetes Definition

Material
(a.) Consisting of matter
Material
(a.) Hence: Pertaining to, or affecting, the physical nature of man, as distinguished from the mental or moral nature
Material
(a.) Of solid or weighty character
Material
(a.) Pertaining to the matter, as opposed to the form, of a thing. See Matter.
Material
(n.) The substance or matter of which anything is made or may be made.
Material
(v. t.) To form from matter

recycled material Bedeutung

material breach a breach serious enough to destroy the value of the contract and to give a basis for an action for breach of contract
waste of material a useless consumption of material
bedding material
bedding litter
material used to provide a bed for animals
fabric
cloth
material
textile
artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers, the fabric in the curtains was light and semitransparent, woven cloth originated in Mesopotamia around BC, she measured off enough material for a dress
material things needed for doing or making something, writing materials, useful teaching materials
photographic paper
photographic material
light-sensitive paper on which photograph can be printed
piece of cloth
piece of material
a separate part consisting of fabric
upholstery material the fabric used in upholstering
e human body
physical body
material body
soma
build
figure
physique
anatomy
shape
bod
chassis
frame form
flesh
alternative names for the body of a human being, Leonardo studied the human body, he has a strong physique, the spirit is willing but the flesh is weak
writing
written material
piece of writing
the work of a writer, anything expressed in letters of the alphabet (especially when considered from the point of view of style and effect), the writing in her novels is excellent, that editorial was a fine piece of writing
reading
reading material
written material intended to be read, the teacher assigned new readings, he bought some reading material at the airport
material information (data or ideas or observations) that can be used or reworked into a finished form, the archives provided rich material for a definitive biography
promotion
publicity
promotional material
packaging
a message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution, the packaging of new ideas
material a person judged suitable for admission or employment, he was university material, she was vice-presidential material
material witness a witness whose testimony is both relevant to the matter at issue and required in order to resolve the matter
tangible possession
material possession
property or belongings that are tangible
material resource assets in the form of material possessions
material
stuff
the tangible substance that goes into the makeup of a physical object, coal is a hard black material, wheat is the stuff they use to make bread
raw material
staple
material suitable for manufacture or use or finishing
sorbent
sorbent material
a material that sorbs another substance, i.e. that has the capacity or tendency to take it up by either absorption or adsorption
absorbent material
absorbent
a material having capacity or tendency to absorb another substance
adsorbent
adsorbent material
a material having capacity or tendency to adsorb another substance
adhesive material
adhesive agent
adhesive
a substance that unites or bonds surfaces together
sealing material any substance used to seal joints or fill cracks in a porous surface
animal material material derived from animals
building material material used for constructing buildings
abrasive
abradant
abrasive material
a substance that abrades or wears down
combustible
combustible material
a substance that can be burned to provide heat or power
composite material strong lightweight material developed in the laboratory, fibers of more than one kind are bonded together chemically
semiconductor
semiconducting material
a substance as germanium or silicon whose electrical conductivity is intermediate between that of a metal and an insulator, its conductivity increases with temperature and in the presence of impurities
covering material a material used by builders to cover surfaces
waste
waste material
waste matter
waste product
any materials unused and rejected as worthless or unwanted, they collect the waste once a week, much of the waste material is carried off in the sewers
fencing material
fencing
material for building fences
contrast medium
contrast material
a substance that is opaque to xays, when administered it allows a radiologist to examine the organ or tissue it fills
insulating material
insulant
insulation
a material that reduces or prevents the transmission of heat or sound or electricity
packing material
packing
wadding
any material used especially to protect something
paving
pavement
paving material
material used to pave an area
coloring material
colouring material
color
colour
any material used for its color, she used a different color for the trim
plant material
plant substance
material derived from plants
radioactive material material that is radioactive
roofing material building material used in constructing roofs
create from raw material
create from raw stuff
make from scratch
substantial
real material
having substance or capable of being treated as fact, not imaginary, the substantial world, a mere dream, neither substantial nor practical, most ponderous and substantial things- Shakespeare
material derived from or composed of matter, the material universe
corporeal
material
having material or physical form or substance, that which is created is of necessity corporeal and visible and tangible - Benjamin Jowett
material directly relevant to a matter especially a law case, his support made a material difference, evidence material to the issue at hand, facts likely to influence the judgment are called material facts, a material witness
material concerned with or affecting physical as distinct from intellectual or psychological well-being, material needs, the moral and material welfare of all good citizens- T.Roosevelt
material concerned with worldly rather than spiritual interests, material possessions, material wealth, material comforts
Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.