Suche

ausgedehnt Deutsch Englisch Übersetzung



ausgedehnt
vast
ausgedehnt
spaciously
ausgedehnt
distended
nicht ausgedehnt
unextended
ausgedehnt adv
spaciously
ausgedehnt, umfassend
extensive
verstreut, ausgedehnt
widespread
ausgedehnt, ausgedehnte
vast
ausgedehnt adj; ausladend adj
sprawling only before nouns
anhaltend, ausgedehnt, verlaengert
prolonged
anhaltend; langanhaltend; ausgedehnt adj
prolonged
anhaltend, langanhaltend, ausgedehnt adj
prolonged
ausgedehnt; weit adj
ausgedehnter
am ausgedehntesten
vast
vaster
vastest
ausgedehnt, weit adj
ausgedehnter
am ausgedehntesten
vast
vaster
vastest
ausdehnen; ausweiten v
ausdehnend; ausweitend
ausgedehnt; ausgeweitet
to distend
distending
distended
ausdehnen, ausweiten v
ausdehnend, ausweitend
ausgedehnt, ausgeweitet
to distend
distending
distended
umfangreich, umfÀnglich, ausgedehnt adj
umfangreicher
am umfangreichsten
extensive
more extensive
most extensive
dehnen; ausdehnen v
dehnend; ausdehnend
gedehnt; ausgedehnt
dehnt
dehnte
to distend
distending
distended
distends
distended
dehnen, ausdehnen v
dehnend, ausdehnend
gedehnt, ausgedehnt
dehnt
dehnte
to distend
distending
distended
distends
distended
umfangreich; umfĂ€nglich; ausgedehnt; großflĂ€chig adj
umfangreicher
am umfangreichsten
extensive
more extensive
most extensive
ausgedehnt adj
ausgedehnte Reisen
ein ausgedehntes Gebiet
eine ausgedehnte Lichtquelle
extensive; extended
extensive travels; extended travels
an extensive area; an extended area
an extended light source
etw. dehnen; ausdehnen v
dehnend; ausdehnend
gedehnt; ausgedehnt
dehnt
dehnte
Luft dehnt einen Ballon (aus).
to distend sth. formal
distending
distended
distends
distended
Air distends a balloon.
erweitern; ausweiten; ausdehnen; expandieren
erweiternd; ausweitend; ausdehnend; expandierend
erweitert; ausgeweitet; ausgedehnt; expandiert
to expand
expanding
expanded
erweitern, ausweiten, ausdehnen, expandieren
erweiternd, ausweitend, ausdehnend, expandierend
erweitert, ausgeweitet, ausgedehnt, expandiert
to expand
expanding
expanded
sich erstrecken; sich ausdehnen (ĂŒber); sich ausbreiten v
sich erstreckend; sich ausdehnend; sich ausbreitend
erstreckt; ausgedehnt; ausgebreitet
to spread {spread; spread} (across; over)
spreading
spread
sich erstrecken, sich ausdehnen (ĂŒber), sich ausbreiten v
sich erstreckend, sich ausdehnend, sich ausbreitend
erstreckt, ausgedehnt, ausgebreitet
to spread {spread, spread} (across, over)
spreading
spread
(weiter) verbreiten, ausfĂŒhren, ausdehnen, ausbreiten
verbreitend, ausfĂŒhrend, ausdehnend, ausbreitend
verbreitet, ausgefĂŒhrt, ausgedehnt, ausgebreitet
to expatiate
expatiating
expatiated
sich vergrĂ¶ĂŸern; sich ausdehnen; sich erweitern v
sich vergrĂ¶ĂŸernd; sich ausdehnend; sich erweiternd
sich vergrĂ¶ĂŸert; sich ausgedehnt; sich erweitert
to enlarge
enlarging
enlarged
sich vergrĂ¶ĂŸern, such ausdehnen, sich erweitern v
sich vergrĂ¶ĂŸernd, such ausdehnend, sich erweiternd
sich vergrĂ¶ĂŸert, such ausgedehnt, sich erweitert
to enlarge
enlarging
enlarged
(weiter) verbreiten; ausfĂŒhren; ausdehnen; ausbreiten v
verbreitend; ausfĂŒhrend; ausdehnend; ausbreitend
verbreitet; ausgefĂŒhrt; ausgedehnt; ausgebreitet
to expatiate
expatiating
expatiated
etw. auf etw. ausweiten; ausdehnen v
ausweitend; ausdehnend
ausgeweitet; ausgedehnt
das Verbot auf E-Zigaretten ausdehnen
das kommunale Wahlrecht auf AuslÀnder ausweiten
to extend sth. (to sb. sth.)
extending
extended
to extend the ban to e-cigarettes
to extend local voting rights to non-nationals
erweitern; ausdehnen; ausweiten v
erweiternd; ausdehnend; ausweitend
erweitert; ausgedehnt; ausgeweitet
erweitert; dehnt aus; weitet aus
erweiterte; dehnte aus; weitete aus
to enlarge
enlarging
enlarged
enlarges
enlarged
ausgedehnt; gerĂ€umig; weitrĂ€umig; weit; groß; großzĂŒgig dimensioniert; der die das viel Platz bietet eine große FlĂ€che einnimmt adj
ein ausgedehnter Garten; ein weitrÀumiger Garten
ample; extensive
an ample garden; an extensive garden
erweitern, ausdehnen, ausweiten v
erweiternd, ausdehnend, ausweitend
erweitert, ausgedehnt, ausgeweitet
erweitert, dehnt aus, weitet aus
erweiterte, dehnte aus, weitete aus
to enlarge
enlarging
enlarged
enlarges
enlarged
erweitern; vergrĂ¶ĂŸern; ausdehnen v
erweiternd; vergrĂ¶ĂŸernd; ausdehnend
erweitert; vergrĂ¶ĂŸert; ausgedehnt
erweitert; vergrĂ¶ĂŸert; dehnt aus
erweiterte; vergrĂ¶ĂŸerte; dehnte aus
to amplify
amplifying
amplified
amplifies
amplified
erweitern, vergrĂ¶ĂŸern, ausdehnen v
erweiternd, vergrĂ¶ĂŸernd, ausdehnend
erweitert, vergrĂ¶ĂŸert, ausgedehnt
erweitert, vergrĂ¶ĂŸert, dehnt aus
erweiterte, vergrĂ¶ĂŸerte, dehnte aus
to amplify
amplifying
amplified
amplifies
amplified
ausbreiten; ausdehnen; ausschrÀgen v
ausbreitend; ausdehnend; ausschrÀgend
ausbreitet; ausgedehnt; ausgeschrÀgt
breitet aus; dehnt aus; schrÀgt aus
breitete aus; dehnte aus; schrÀgte aus
to splay
splaying
splayed
splays
splayed
ausbreiten, ausdehnen, ausschrÀgen v
ausbreitend, ausdehnend, ausschrÀgend
ausbreitet, ausgedehnt, ausgeschrÀgt
breitet aus, dehnt aus, schrÀgt aus
breitete aus, dehnte aus, schrÀgte aus
to splay
splaying
splayed
splays
splayed
sich ausdehnen v (Universum, Gas usw.) phys.
sich ausdehnend
sich ausgedehnt
der Dampf entspannt sich
die Wellen breiten sich aus
der Zement treibt
Metalle dehnen sich aus, wenn sie erhitzt werden.
to expand (universe, gas etc.)
expanding
expanded
the steam expands
the waves expand
the cement expands
Metals expand when they are heated.
ausdehnen, verlÀngern, erweitern, ausweiten, ausbauen v
ausdehnend, verlÀngernd, erweiternd, ausweitend, ausbauend
ausgedehnt, verlÀngert, erweitert, ausgeweitet, ausgebaut
dehnt aus, verlÀngert, erweitert, weitet aus, baut aus
dehnte aus, verlÀngerte, erweiterte, weitete aus, baute aus
nicht ausgedehnt
to extend
extending
extended
extends
extended
unextended
etw. ausdehnen; ausweiten; erweitern; ausbauen; verlĂ€ngern v (auf etw.) ĂŒbtr.
ausdehnend; ausweitend; erweiternd; ausbauend; verlÀngernd
ausgedehnt; ausgeweitet; erweitert; ausgebaut; verlÀngert
dehnt aus; weitet aus; erweitert; baut aus; verlÀngert
dehnte aus; weitete aus; erweiterte; baute aus; verlÀngerte
nicht ausgedehnt
to extend sth. (to sth.) fig.
extending
extended
extends
extended
unextended
verlÀngern; ausdehnen; hinziehen; in die LÀnge ziehen; hinausziehen v
verlÀngernd; ausdehnend; hinziehend; in die LÀnge ziehend; hinausziehend
verlÀngert; ausgedehnt; hingezogen; in die LÀnge gezogen; hinausgezogen
verlÀngert; dehnt aus; zieht hin; zieht in die LÀnge; zieht hinaus
verlÀngerte; dehnte aus; zog hin; zog in die LÀnge; zog hinaus
to protract
protracting
protracted
protracted
protracted
verlÀngern, ausdehnen, hinziehen, in die LÀnge ziehen, hinausziehen v
verlÀngernd, ausdehnend, hinziehend, in die LÀnge ziehend, hinausziehend
verlÀngert, ausgedehnt, hingezogen, in die LÀnge gezogen, hinausgezogen
verlÀngert, dehnt aus, zieht hin, zieht in die LÀnge, zieht hinaus
verlÀngerte, dehnte aus, zog hin, zog in die LÀnge, zog hinaus
to protract
protracting
protracted
protracted
protracted
etw. verlÀngern; ausdehnen; hinziehen; in die LÀnge ziehen; hinausziehen v
verlÀngernd; ausdehnend; hinziehend; in die LÀnge ziehend; hinausziehend
verlÀngert; ausgedehnt; hingezogen; in die LÀnge gezogen; hinausgezogen
verlÀngert; dehnt aus; zieht hin; zieht in die LÀnge; zieht hinaus
verlÀngerte; dehnte aus; zog hin; zog in die LÀnge; zog hinaus
to protract sth.
protracting
protracted
protracted
protracted

Deutsche ausgedehnt Synonyme

ausgedehnt  Âweit  
ausgedehnt  Âlang  anhaltend  Âlang  gezogen  
ausgedehnt  lang anhaltend  lang gezogen  
ausgedehnt  weit  
Weitere Ergebnisse für ausgedehnt Synonym nachschlagen

Englische vast Synonyme

vast  Atlantean  Brobdingnagian  Cyclopean  Gargantuan  Herculean  Homeric  abysmal  ample  amplitudinous  astronomic  astronomical  awesome  behemoth  big  boundless  broad  bulky  capacious  colossal  commodious  cosmic  deep  elephantine  endless  enormous  epic  expansive  extended  extending  extensive  far-flung  far-reaching  galactic  giant  giantlike  gigantic  great  heroic  huge  humongous  immeasurable  immense  incalculable  indeterminate  inexhaustible  infinite  interminable  jumbo  king-size  large  limitless  mammoth  massive  massy  measureless  mighty  monster  monstrous  monumental  mountainous  never-ending  outsize  overgrown  prodigious  profound  roomy  sizable  spacious  spreading  stupendous  titanic  towering  tremendous  unbounded  unlimited  voluminous  weighty  whopping  wide  widespread  
vastly  abroad  almost entirely  broadly  colossally  considerably  enormously  exceedingly  extensively  extremely  far and near  far and wide  gigantically  greatly  hugely  immensely  infinitely  on all sides  on every side  prodigiously  right and left  stupendously  substantially  titanically  tremendously  very much  widely  worlds  
vastness  ampleness  amplitude  boundlessness  bulk  enormity  enormousness  expanse  formidableness  fullness  gigantism  grandeur  grandness  great scope  greatness  hugeness  immensity  infinity  intensity  largeness  magnitude  might  mightiness  monstrosity  monstrousness  muchness  plenitude  power  prodigiousness  strength  stupendousness  tremendousness  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.