• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit
Suche:

Wörterbuch

ausruesten Deutsch Englisch Übersetzung

ausruesten
accoutre
ausruesten
equip
neu ausrüsten
re-equip
neu ausruesten
re equip
ausrüsten
to rig
neu ausrüsten
refit
ausruesten
rig
ausstatten, ausruesten
furnish
neu ausrüsten (mit Maschinen usw.)
to retool
jdn. etw mit etw. ausstatten; jdn. etw mit etw. ausrüsten
to fit so. sth. out up with sth.
ausstatten, ausrüsten, ausstaffieren
equip
ordnen, ausrüsten, nett machen
trim
(Stoff) ausrüsten
ausrüstend
ausgerüstet
to treat; to finish
treating; finishing
treated; finished
(Stoff) ausrüsten
ausrüstend
ausgerüstet
to treat, to finish
treating, finishing
treated, finished
neu ausrüsten
neu ausrüstend
neu ausgerüstet
rüstet neu aus
rüstete neu aus
to re-equip
re-equipping
re-equipped
reequips; re-equips
reequipped; re-equipped
ausrüsten {vt}
ausrüstend
ausgerüstet
rüstet aus
rüstete aus
to accoutre; to accouter [Am.]
accoutring; accoutering
accoutred; accoutered
accoutres; accouters
accoutred; accoutered
ausrüsten {vt}
ausrüstend
ausgerüstet
rüstet aus
rüstete aus
to accoutre, to accouter [Am.]
accoutring, accoutering
accoutred, accoutered
accoutres, accouters
accoutred, accoutered
neu ausrüsten
neu ausrüstend
neu ausgerüstet
rüstet neu aus
rüstete neu aus
to re-equip
re-equipping
re-equipped
reequips, re-equips
reequipped, re-equipped
ausstatten; ausrüsten {vt}
ausstattend; ausrüstend
ausgestattet; ausgerüstet
to furnish
furnishing
furnished
ausstatten, ausrüsten
ausstattend, ausrüstend
ausgestattet, ausgerüstet
to furnish
furnishing
furnished
(mit Kleidung) ausstatten; ausrüsten {vt}
ausstattend; ausrüstend
ausgestattet; ausgerüstet
to apparel [Am.]
apparelling
apparelled
(mit Kleidung) ausstatten, ausrüsten
ausstattend, ausrüstend
ausgestattet, ausgerüstet
to apparel [Am.]
apparelling
apparelled
ausrüsten, ausstatten {vt} (mit)
ausrüstend, ausstattend
ausgerüstet, ausgestattet
rüstet aus, stattet aus
rüstete aus, stattete aus
to equip (with)
equipping
equipped
equips
equipped
ausgeben, aushändigen, liefern, ausrüsten, verteilen, zuteilen
ausgebend, aushändigend, liefernd, ausrüstend, verteilend, zuteilend
ausgegeben, ausgehändigt, geliefert, ausgerüstet, verteilt, zugeteilt
gibt aus
nicht ausgegeben
to issue
issuing
issued
issues
unissued
ausgeben; aushändigen; liefern; ausrüsten; verteilen; zuteilen {vt}
ausgebend; aushändigend; liefernd; ausrüstend; verteilend; zuteilend
ausgegeben; ausgehändigt; geliefert; ausgerüstet; verteilt; zugeteilt
gibt aus
nicht ausgegeben
to issue
issuing
issued
issues
unissued
überholen; wiederherstellen; neu ausrüsten {vt}
überholend; wiederherstellend; neu ausrüstend
überholt; wiederhergestellt; neu ausgerüstet
überholt; stellt wieder her; rüstet neu aus
überholte; stellte wieder her; rüstete neu aus
to refit
refitting
refitted
refits
refitted
überholen, wiederherstellen, neu ausrüsten
überholend, wiederherstellend, neu ausrüstend
überholt, wiederhergestellt, neu ausgerüstet
überholt, stellt wieder her, rüstet neu aus
überholte, stellte wieder her, rüstete neu aus
to refit
refitting
refitted
refits
refitted
etw. mit etw. versehen; ausstatten; ausrüsten; bestücken {vt}
versehend; ausstattend; ausrüstend; bestückend
versehen; ausgestattet; ausgerüstet; bestückt
versieht; stattet aus; rüstet aus; bestückt
versah; stattete aus; rüstete aus; bestückte
to equip sth. with sth.
equiping
equipped
equips
equipped
jdn. mit etw. bewaffnen; mit Waffen ausrüsten; aufrüsten {vt} [mil.]
bewaffnend; mit Waffen ausrüstend; aufrüstend
bewaffnet; mit Waffen ausgerüstet; aufgerüstet
bewaffnet; rüstet mit Waffen aus; rüstet auf
bewaffnete; rüstete mit Waffen aus; rüstete auf
bewaffnetes Kampfflugzeug
bis auf die Zähne bewaffnet sein
to arm sb. with sth.
arming
armed
arms
armed
armed combat aircraft
to be armed to the teeth
bewaffnen (mit), mit Waffen ausrüsten, aufrüsten, rüsten {vt} [mil.]
bewaffnend, mit Waffen ausrüstend, aufrüstend, rüstend
bewaffnet, mit Waffen ausgerüstet, aufgerüstet, gerüstet
bewaffnet, rüstet mit Waffen aus, rüstet auf, rüstet
bewaffnete, rüstete mit Waffen aus, rüstete auf, rüstete
bewaffnet mit
to arm (with)
arming
armed
arms
armed
armed with

Deutsche Synonyme für ausruesten

ausrüsten  ausstaffieren  ausstatten  befüllen  bestücken  versehen  wappnen  

Englische Synonyme für accoutre

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

  1. De:

  2. Eng:
› Langua.de bei Facebook

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



accoutre ausruesten - 5 Punkte für ausruesten