Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
aussereheliche
Deutsch Englisch Übersetzung
außerehelich
adj
außereheliches Verhältnis, außereheliche Beziehung
extramarital, extra-marital
extramarital affair
außerehelich
adj
außereheliches Verhältnis, außereheliche Beziehung
extramarital, extra-marital
extramarital affair
aussereheliche
illegitimately
Beziehung
f
; (persönliches) Verhältnis
n
; Verbindung
f
(zu jdm.)
Beziehungen
pl
; Verhältnisse
pl
; Verbindungen
pl
zwischenmenschliche Beziehungen
außereheliche Beziehungen
die diplomatischen Beziehungen zum Regime abbrechen
internationale wissenschaftliche Beziehungen
Beziehungen anknüpfen
Ich stehe in keinem Verhältnis zu dieser Firma.
relation (with sb.)
relations
human relations
relations outside marriage
to break off diplomatic relations with the regime
international scientific relations
to establish relations
I bear have no relation to this company.
außerehelich
adj
außereheliches Verhältnis; außereheliche Beziehung
extramarital; extra-marital
extramarital affair
Beziehung
f
; (persönliches) Verhältnis
n
; Verbindung
f
(zu jdm.)
Beziehungen
pl
; Verhältnisse
pl
; Verbindungen
pl
Außenbeziehungen
pl
zwischenmenschliche Beziehungen
außereheliche Beziehungen
die diplomatischen Beziehungen zum Regime abbrechen
internationale wissenschaftliche Beziehungen
Beziehungen anknüpfen
Ich stehe in keinem Verhältnis zu dieser Firma.
relation (with sb.)
relations
external relations
human relations
relations outside marriage
to break off diplomatic relations with the regime
international scientific relations
to establish relations
I bear have no relation to this company.
Lebensgemeinschaft
f
; Zusammenleben
f
(als Paar)
jur.
soc.
eheliche Lebensgemeinschaft; häusliche Gemeinschaft
nichteheliche Lebensgemeinschaft; eheähnliche Lebensgemeinschaft
außereheliche Lebensgemeinschaft (Scheidungsgrund)
voreheliche Lebensgemeinschaft
die eheliche Lebensgemeinschaft aufgeben
die eheliche Lebensgemeinschaft wiederherstellen
die Lebensgemeinschaft wieder aufnehmen
Die Ehegatten sind einander zur ehelichen Lebensgemeinschaft verpflichtet.
Die eheliche Lebensgemeinschaft ist aufgehoben.
cohabitation; living together (as a couple)
marital cohabitation; conjugal community
Am.
unmarried cohabitation
extra-marital cohabitation (ground for divorce)
premarital cohabitation
to terminate the marital cohabitation
to resitute the marital cohabitation
to resume the cohabitation
Cohabitation is a marital duty.
The marital cohabitation has ended.
außerehelich
adj
außereheliches Verhältnis; außereheliche Beziehung; Nebenbeziehung
f
extramarital; extra-marital
extramarital affair
Deutsche
aussereheliche Synonyme
aussereheliche
Englische
extramarital extra-marital Synonyme
aussereheliche Definition
Affair
(
n.
)
That
which
is
done
or
is
to
be
done
Affair
(
n.
)
Any
proceeding
or
action
which
it
is
wished
to
refer
to
or
characterize
vaguely
Affair
(
n.
)
An
action
or
engagement
not
of
sufficient
magnitude
to
be
called
a
battle.
Affair
(
n.
)
Action
Affair
(
n.
)
A
material
object
(vaguely
designated).
Extra-
(
)
A
Latin
preposition,
denoting
beyond,
outside
of
Extra
(
a.
)
Beyond
what
is
due,
usual,
expected,
or
necessary
Extra
(
n.
)
Something
in
addition
to
what
is
due,
expected,
or
customary
Extra-ocular
(
a.
)
Inserted
exterior
to
the
eyes
Extra-official
(
a.
)
Not
prescribed
by
official
duty.
Extra-uterine
(
a.
)
Outside
of
the
uterus,
or
womb.
Marital
(
v.
)
Of
or
pertaining
to
a
husband
extramarital extra-marital / extramarital affair Bedeutung
point
after
point
after
touchdown
extra
point
in
American
football
a
point
awarded
for
a
successful
place
kick
following
a
touchdown
gala
gala
affair
jamboree
blowout
a
gay
festivity
extramarital
sex
free
love
sexual
intercourse
between
individuals
who
are
not
married
to
one
another
extra
duplicate
something
additional
of
the
same
kind,
he
always
carried
extras
in
case
of
an
emergency
extra
large
a
garment
size
for
a
very
large
person
marital
communications
privilege
husband-wife
privilege
neither
spouse
can
divulge
confidential
communications
from
the
other
while
they
were
married
matter
affair
thing
a
vaguely
specified
concern,
several
matters
to
attend
to,
it
is
none
of
your
affair,
things
are
going
well
extra
an
additional
edition
of
a
newspaper
(usually
to
report
a
crisis)
affair
occasion
social
occasion
function
social
function
a
vaguely
specified
social
event,
the
party
was
quite
an
affair,
an
occasion
arranged
to
honor
the
president,
a
seemingly
endless
round
of
social
functions
social
gathering
social
affair
a
gathering
for
the
purpose
of
promoting
fellowship
supernumerary
spear
carrier
extra
a
minor
actor
in
crowd
scenes
extra
dividend
a
dividend
paid
in
addition
to
the
regular
dividend
marital
relationship
marital
bed
the
relationship
between
wife
and
husband
love
affair
romance
a
relationship
between
two
lovers
affair
affaire
intimacy
liaison
involvement
amour
a
usually
secretive
or
illicit
sexual
relationship
marital
status
the
condition
of
being
married
or
unmarried
overtime
extra
time
playing
time
beyond
regulation,
to
break
a
tie
extra
innings
overtime
play
until
one
team
is
ahead
at
the
end
of
an
inning,
e.g.
baseball
extra
additional
further
or
added,
called
for
additional
troops,
need
extra
help,
an
extra
pair
of
shoes
adulterous
extramarital
extracurricular
characterized
by
adultery,
an
adulterous
relationship,
extramarital
affairs,
the
extracurricular
activities
of
a
philandering
husband
excess
extra
redundant
spare
supererogatory
superfluous
supernumerary
surplu
more
than
is
needed,
desired,
or
required,
trying
to
lose
excess
weight,
found
some
extra
change
lying
on
the
dresser,
yet
another
book
on
heraldry
might
be
thought
redundant,
skills
made
redundant
by
technological
advance,
sleeping
in
the
spare
room,
supernumerary
ornamentation,
it
was
supererogatory
of
her
to
gloat,
delete
superfluous
(or
unnecessary)
words,
extra
ribs
as
well
as
other
supernumerary
internal
parts,
surplus
cheese
distributed
to
the
needy
extra
special
added
to
a
regular
schedule,
a
special
holiday
flight,
put
on
special
buses
for
the
big
game
marital
matrimonial
married
of
or
relating
to
the
state
of
marriage,
marital
status,
marital
fidelity,
married
bliss
extra
unusually
or
exceptionally,
an
extra
fast
car
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.