Suche

auszeichnen Deutsch Englisch Übersetzung



auszeichnen
signalize
sich auszeichnen
to distinguish oneself
sich auszeichnen durch
to feature
sich auszeichnen durch
to be characterized by
einen Artikel auszeichnen
label an article
übertreffen, sich auszeichnen
excel
etw. auszeichnen; etw. kennzeichen v
to mark out () sth.
jdn. auszeichnen (bspw. mit einem Orden)
to decorate so.
jdn. auszeichnen v (z. B. mit einem Orden)
to decorate sb.
sich auszeichnen, sich hervortun, hervorragen (durch)
to excel (in, at)
besonderes Merkmal
sich dadurch auszeichnen, dass ...
distinction
have the distinction of ...
besonderes Merkmal n
sich dadurch auszeichnen, dass …
distinction
have the distinction of …
besonderes Merkmal n
sich dadurch auszeichnen dass ...
distinction
have the distinction of ...
sich auszeichnen (durch)
sich auszeichnend, unterscheidend
ausgezeichnet
to distinguish oneself (by)
distinguishing
distinguished
sich auszeichnen v (durch)
sich auszeichnend; unterscheidend
ausgezeichnet
to distinguish oneself (by)
distinguishing
distinguished
sich durch etw. auszeichnen v (Person, Sache)
sich auszeichnend
sich ausgezeichnet
to stand out by sth. (person, matter)
standing out
stood out
sich auszeichnen durch
sich auszeichnen durch
sich ausgezeichnet durch
es zeichnet sich durch ... aus
to be characterized by
being characterized by
been characterized by
it is characterized by
sich durch etw. auszeichnen; durch etw. hervorstechen
Diese Bücher zeichnen sich durch Phantasielosigkeit aus.
to be striking for sth.
These books are striking for their lack of imagination.
durch etw. gekennzeichnet sein; von etw. geprägt sein; sich durch etw. auszeichnen; charakteristisch für etw. sein v
to be characterized by sth.
sich durch etw. auszeichnen v; durch etw. hervorstechen v
Diese Bücher zeichnen sich durch Phantasielosigkeit aus.
to be striking for sth.
These books are striking for their lack of imagination.
kennzeichnen, auszeichnen v
kennzeichnend, auszeichnend
gekennzeichnet, ausgezeichnet
kennzeichnet, zeichnet aus
kennzeichnete, zeichnete aus
to signalize
signalizing
signalized
signalizes
signalized
befähigen; kennzeichnen; auszeichnen v
befähigend; kennzeichnend; auszeichnend
befähigt; gekennzeichnet; ausgezeichnet
vorgestelltes Produkt; empfohlenes Produkt
to feature
featuring
featured
featured product
befähigen, kennzeichnen, auszeichnen v
befähigend, kennzeichnend, auszeichnend
befähigt, gekennzeichnet, ausgezeichnet
vorgestelltes Produkt, empfohlenes Produkt
to feature
featuring
featured
featured product
kennzeichnen; auszeichnen v
kennzeichnend; auszeichnend
gekennzeichnet; ausgezeichnet
kennzeichnet; zeichnet aus
kennzeichnete; zeichnete aus
eine Kreuzung mit Verkehrszeichen versehen
to signalize eAm.; to signalise Br.
signalizing; signalising
signalized; signalised
signalizes; signalises
signalized; signalised
to signalize a junction
etikettieren, auszeichnen, bezeichnen, mit einer Markierung versehen
etikettierend, auszeichnend, bezeichnend, mit einer Markierung versehend
etikettiert, ausgezeichnet, bezeichnet, mit einer Markierung versehen
to tag
tagging
tagged
etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen v
etikettierend; auszeichnend; bezeichnend; mit einer Markierung versehend
etikettiert; ausgezeichnet; bezeichnet; mit einer Markierung versehen
to tag
tagging
tagged
sich auszeichnen; sich hervortun v; hervorragen v (bei; durch)
sich auszeichnend; sich hervortund; hervorragend
sich ausgezeichnet; sich hervorgetan; hervorgeragt
im Schachspielen ein Ass eine Leuchte sein ugs.
to excel (in; at)
excelling
excelled
to excel at chess
hervorheben; herausheben; charakterisieren; auszeichnen v
hervorhebend; heraushebend; charakterisierend; auszeichnend
hervorgehoben; herausgehoben; charakterisiert; ausgezeichnet
hebt hervor; hebt heraus; charakterisiert; zeichnet aus
hob hervor; hob heraus; charakterisierte; zeichnete aus
to mark
marking
marked
marks
marked
hervorheben, herausheben, charakterisieren, auszeichnen v
hervorhebend, heraushebend, charakterisierend, auszeichnend
hervorgehoben, herausgehoben, charakterisiert, ausgezeichnet
hebt hervor, hebt heraus, charakterisiert, zeichnet aus
hob hervor, hob heraus, charakterisierte, zeichnete aus
to mark
marking
marked
marks
marked

Deutsche auszeichnen Synonyme

annotieren  Âauszeichnen  
auspreisen  Âauszeichnen  Âmit  Preisen  versehen  
auszeichnen  Âeine  Auszeichnung  verleihen  
einmalig  sein  Âeinzigartig  sein  Âhervorragen  Âhervorstechen  Âseinesgleichen  suchen  Âsich  auszeichnen  
auszeichnen  eine Auszeichnung verleihen  
Weitere Ergebnisse für auszeichnen Synonym nachschlagen

Englische signalize Synonyme

signalize  adorn  approve  argue  attest  beat the drum  bespeak  bestow honor upon  betoken  blow the trumpet  breathe  celebrate  commemorate  confer distinction on  connote  demonstrate  denote  dignify  dip  display  distinguish  dress ship  evidence  evince  exchange colors  exhibit  express  fire a salute  flag  flag down  flash  furnish evidence  gesture  give a signal  give indication of  give the nod  glance  go to show  grace  hail  hail and speak  half-mast  hallow  hoist a banner  hold jubilee  honor  illustrate  imply  indicate  individualize  individuate  involve  jubilate  jubilize  keep  kick  leer  maffick  make a sign  make merry  manifest  mark  memorialize  motion  nod  nudge  observe  point to  poke  qualify  raise a cry  salute  set forth  show  show signs of  sign  signal  signify  solemnize  solemnly mark  sound a fanfare  sound an alarm  sound the trumpet  speak  speak for itself  speak volumes  suggest  symptomatize  tell  tend to show  touch  unfurl a flag  wave  wave a flag  wave the hand  wink  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: