Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
ballaststoffreich
Deutsch Englisch Übersetzung
ballaststoffreich
adj
cook.
ballaststoffreich
e Ernährung
rich in fibre
Br.
fiber
Am.
; high in fibre
Br.
fiber
Am.
fibre-rich
Br.
; fiber-rich
Am.
; high-fibre
Br.
; high-fiber
Am.
a diet rich high in fibre
ballaststoffreich
adj
cook.
ballaststoffreich
e Ernährung
rich in fibre
Br.
fiber
Am.
; high in fibre
Br.
fiber
Am.
fibre-rich
Br.
; fiber-rich
Am.
; high-fibre
Br.
; high-fiber
Am.
a diet rich high in fibre
Ballastschlacke
f
(Metallurgie)
ballast slag (metallurgy)
Ballaststab
m
(zur Strömungsmessung)
Ballaststäbe
pl
velocity rod
velocity rods
Ballaststoffe
pl
roughage, dietary fiber
Ballaststoffe
pl
cook.
dietary fiber; fiber; roughage; bulk material; bulk
ballaststoffreich
adj
cook.
ballaststoffreich
e Ernährung
rich in fibre
Br.
fiber
Am.
; high in fibre
Br.
fiber
Am.
fibre-rich
Br.
; fiber-rich
Am.
; high-fibre
Br.
; high-fiber
Am.
a diet rich high in fibre
Deutsche
ballaststoffreich Synonyme
Englische
rich in fibre fiber ; high in fibre fiber fibre-rich ; fiber-rich ; high-fibre ; high-fiber Synonyme
rich
abounding
abounding in
rich
es
absurd
abundant
achingly sweet
adipose
affluent
agreeable
agreeable-sounding
all-sufficing
ambrosial
ample
amusing
aplenty
appealing
arabesque
ariose
arioso
aromatic
baroque
beyond price
big-
rich
bizarre
blooming
blubbery
bottomless
bounteous
bountiful
bright
bright-hued
brilliant
burning
bursting
bursting out
busy
buttery
butyraceous
canorous
cantabile
catchy
chichi
chrismal
chrismatory
cloying
colorful
colory
comfortable
comical
copious
costly
creamy
creative
dark
dear
dear-bought
deep
deep-colored
delicious
diffuse
disgustingly
rich
droll
dulcet
easy
eccentric
effuse
elaborate
elegant
epidemic
euphonic
euphonious
euphonous
exciting
exhaustless
exotic
expensive
exquisite
extravagant
exuberant
fancy
fat
fattening
fatty
fecund
fertile
fine
fine-toned
flamboyant
flavorful
flavorous
flavorsome
flavory
florid
flourishing
flowery
flush
fragrant
frightfully
rich
frilly
fructiferous
fruitful
fruity
full
full-bodied
full-flavored
funny
fussy
galore
gay
gay-colored
generous
golden
golden-tongued
golden-voiced
good as gold
gorgeous
greasy
heavy
high
high-colored
high-priced
high-wrought
hilarious
honeyed
humorous
in clover
in funds
in plenty
in quantity
in the money
incongruous
independent
independently
rich
independently wealthy
inestimable
inexhaustible
intense
interesting
invaluable
inviting
juicy
labored
lardaceous
lardy
laughable
lavish
liberal
lively
loaded
ludicrous
luscious
lush
lustrous
luxuriant
luxurious
made of money
many
mawkish
maximal
melic
mellifluent
mellifluous
mellisonant
mellow
melodic
melodious
moneyed
moresque
mouth-watering
much
mucoid
music-flowing
music-like
musical
nonsensical
not affordable
numerous
nutty
of great cost
of great price
oily
oleaginous
oleic
on Easy Street
on velvet
oofy
opulent
ornate
ostentatious
outlandish
over
rich
man
Daddy Warbucks
billionaire
bloated plutocrat
capitalist
fat cat
individualist
man of means
man of substance
man of wealth
millionaire
moneybags
moneyed man
multimillionaire
nabob
parvenu
plutocrat
rich
ling
rugged individualist
warm man
wealthy man
rich
es
abundance
affluence
assets
bottomless purse
bulging purse
easy circumstances
embarras de
rich
esses
fortune
gold
handsome fortune
high income
high tax bracket
independence
lucre
luxuriousness
mammon
material wealth
means
money
money to burn
moneybags
opulence
opulency
pelf
plenty
possessions
property
prosperity
prosperousness
resources
rich
ness
six-figure income
substance
treasure
upper bracket
wealth
wealthiness
worth
ballaststoffreich Definition
Breast-high
(
a.
)
High
as
the
breast.
Diet
(
n.
)
Course
of
living
or
nourishment
Diet
(
n.
)
A
course
of
food
selected
with
reference
to
a
particular
state
of
health
Diet
(
v.
t.)
To
cause
to
take
food
Diet
(
v.
t.)
To
cause
to
eat
and
drink
sparingly,
or
by
prescribed
rules
Diet
(
v.
i.)
To
eat
Diet
(
v.
i.)
To
eat
according
to
prescribed
rules
Diet
(
n.
)
A
legislative
or
administrative
assembly
in
Germany,
Poland,
and
some
other
countries
of
Europe
Fiber
(
n.
)
Alt.
of
Fibre
Fibre
(
n.
)
One
of
the
delicate,
threadlike
portions
of
which
the
tissues
of
plants
and
animals
are
in
part
constituted
Fibre
(
n.
)
Any
fine,
slender
thread,
or
threadlike
substance
Fibre
(
n.
)
Sinew
Fibre
(
n.
)
A
general
name
for
the
raw
material,
such
as
cotton,
flax,
hemp,
etc.,
used
in
textile
manufactures.
Fiber-faced
(
a.
)
Alt.
of
Fibre-faced
Fibre-faced
(
a.
)
Having
a
visible
fiber
embodied
in
the
surface
of
High
(
v.
i.)
To
hie.
High
(
superl.
)
Elevated
above
any
starting
point
of
measurement,
as
a
line,
or
surface
High
(
superl.
)
Regarded
as
raised
up
or
elevated
High
(
superl.
)
Elevated
in
character
or
quality,
whether
moral
or
intellectual
High
(
superl.
)
Exalted
in
social
standing
or
general
estimation,
or
in
rank,
reputation,
office,
and
the
like
High
(
superl.
)
Of
noble
birth
High
(
superl.
)
Of
great
strength,
force,
importance,
and
the
like
High
(
superl.
)
Very
abstract
High
(
superl.
)
Costly
High
(
superl.
)
Arrogant
High
(
superl.
)
Possessing
a
characteristic
quality
in
a
supreme
or
superior
degree
High
(
superl.
)
Strong-scented
High
(
superl.
)
Acute
or
sharp
High
(
superl.
)
Made
with
a
high
position
of
some
part
of
the
tongue
in
relation
to
the
palate,
as
/
(/ve),
/
(f/d).
See
Guide
to
Pronunciation,
//
10,
11.
High
(
adv.
)
In
a
high
manner
High
(
n.
)
An
elevated
place
High
(
n.
)
People
of
rank
or
high
station
High
(
n.
)
The
highest
card
dealt
or
drawn.
High
(
v.
i.)
To
rise
High-blown
(
a.
)
Inflated,
as
with
conceit.
High-bred
(
a.
)
Bred
in
high
life
High-built
(
a.
)
Of
lofty
structure
High-church
(
a.
)
Of
or
pertaining
to,
or
favoring,
the
party
called
the
High
Church,
or
their
doctrines
or
policy.
See
High
Church,
under
High,
a.
High-churchism
(
n.
)
The
principles
of
the
high-church
party.
High-churchman
(
n.
)
One
who
holds
high-church
principles.
High-churchman-ship
(
n.
)
The
state
of
being
a
high-churchman.
High-colored
(
a.
)
Having
a
strong,
deep,
or
glaring
color
High-colored
(
a.
)
Vivid
High-embowed
(
a.
)
Having
lofty
arches.
High-fed
(
a.
)
Pampered
High-finished
(
a.
)
Finished
with
great
care
High-flown
(
a.
)
Elevated
High-flown
(
a.
)
Turgid
High-flushed
(
a.
)
Elated.
High-go
(
n.
)
A
spree
rich in fibre [Br.] fiber [Am.]; high in fibre [Br.] fiber [Am.] fibre-rich [Br.]; fiber-rich [Am.]; high-fibre [Br.]; high-fiber [Am.] / a diet rich high in fibre Bedeutung
high
colonic
an
enema
that
injects
large
amounts
of
fluid
high
into
the
colon
for
cleansing
purposes
high
jump
the
act
of
jumping
as
high
as
possible
over
a
horizontal
bar
all
fours
high-low-jack
card
games
in
which
points
are
won
for
taking
the
high
or
low
or
jack
or
game
high-low
poker
in
which
the
high
and
low
hands
split
the
pot
jinks
high
jinks
hijinks
high
jinx
noisy
and
mischievous
merrymaking
extravagance
prodigality
lavishness
highlife
high
life
excessive
spending
treason
high
treason
lese
majesty
a
crime
that
undermines
the
offender's
government
high
technology
high
tech
highly
advanced
technological
development
(especially
in
electronics)
high-angle
fire
fire
from
a
cannon
that
is
fired
at
an
elevation
greater
than
that
for
the
maximum
range
high
fidelity
hi-fi
the
reproduction
of
sound
with
little
or
no
distortion
High
Mass
a
solemn
and
elaborate
Mass
with
music
diet
dieting
the
act
of
restricting
your
food
intake
(or
your
intake
of
particular
foods)
high
finance
large
and
complex
financial
transactions
(often
used
with
the
implication
that
those
individuals
or
institutions
who
engage
in
them
are
unethical)
Old
World
beaver
Castor
fiber
a
European
variety
of
beaver
stepper
high
stepper
a
horse
trained
to
lift
its
feet
high
off
the
ground
while
walking
or
trotting
alto
relievo
alto
rilievo
high
relief
a
sculptural
relief
in
which
forms
extend
out
from
the
background
to
at
least
half
their
depth
Army
High
Performance
Computing
Research
Center
AHPCRC
a
United
States
defense
laboratory
to
conduct
research
in
high-performance
computing
for
defense
technology
applications,
a
partnership
of
government
and
university
and
industry
Aswan
High
Dam
High
Dam
one
of
the
world's
largest
dams
on
the
Nile
River
in
southern
Egypt
dress
hat
high
hat
opera
hat
silk
hat
stovepipe
top
hat
topper
beaver
a
man's
hat
with
a
tall
crown,
usually
covered
with
silk
or
with
beaver
fur
fiber
fibre
vulcanized
fiber
a
leatherlike
material
made
by
compressing
layers
of
paper
or
cloth
fiber
optic
cable
fibre
optic
cable
a
cable
made
of
optical
fibers
that
can
transmit
large
amounts
of
information
at
the
speed
of
light
fiber-optic
transmission
system
fibre-optic
transmission
system
FOTS
a
communication
system
using
fiber
optic
cables
hi-fi
high
fidelity
sound
system
equipment
for
the
reproduction
of
sound
with
high
fidelity
high
altar
the
main
altar
in
a
church
high-angle
gun
a
cannon
that
can
be
fired
at
a
high
elevation
for
relatively
short
ranges
high
gear
high
a
forward
gear
with
a
gear
ratio
that
gives
the
greatest
vehicle
velocity
for
a
given
engine
speed
high-hat
cymbal
high
hat
cymbals
that
are
operated
by
a
foot
pedal
high-pass
filter
a
filter
that
passes
frequencies
above
a
certain
value
and
attenuates
frequencies
below
that
value
high
table
a
dining
table
in
a
dining-hall
raised
on
a
platform,
seats
are
reserved
for
distinguished
persons
high-warp
loom
a
handloom
in
which
the
warp
is
carried
vertically,
for
weaving
tapestry
high
wire
a
tightrope
very
high
above
the
ground
horizontal
bar
high
bar
gymnastic
apparatus
consisting
of
a
bar
supported
in
a
horizontal
position
by
uprights
at
both
ends
knee-high
knee-hi
a
sock
or
stocking
that
reaches
up
to
just
below
the
knees
main
street
high
street
street
that
serves
as
a
principal
thoroughfare
for
traffic
in
a
town
optical
fiber
glass
fiber
optical
fibre
glass
fibre
a
very
thin
fiber
made
of
glass
that
functions
as
a
waveguide
for
light,
used
in
bundles
to
transmit
images
character
fiber
fibre
the
inherent
complex
of
attributes
that
determines
a
persons
moral
and
ethical
actions
and
reactions,
education
has
for
its
object
the
formation
of
character-
Herbert
Spencer
high-spiritedness
exuberant
liveliness
superiority
high
quality
the
quality
of
being
superior
high-mindedness
idealism
noble-mindedness
b
a
elevated
ideals
or
conduct,
the
quality
of
believing
that
ideals
should
be
pursued
arrogance
haughtiness
hauteur
high-handedness
lordliness
overbearing
pride
evidenced
by
a
superior
manner
toward
inferiors
High
Renaissance
the
artistic
style
of
early
th
century
painting
in
Florence
and
Rome,
characterized
by
technical
mastery
and
heroic
composition
and
humanistic
content
high
pitch
high
frequency
a
pitch
that
is
perceived
as
above
other
pitches
hotness
heat
high
temperature
the
presence
of
heat
high
frequency
HF
tomegahertz
very
high
frequency
VHF
to
megahertz
extremely
high
frequency
EHF
to
gigahertz
high
a
lofty
level
or
position
or
degree,
summer
temperatures
reached
an
all-time
high
fiber
fibre
any
of
several
elongated,
threadlike
cells
(especially
a
muscle
fiber
or
a
nerve
fiber)
Purkinje
fiber
a
specialized
cardiac
muscle
fiber
that
is
part
of
the
Purkinje
network
muscle
cell
muscle
fiber
muscle
fibre
an
elongated
contractile
cell
that
forms
the
muscles
of
the
body
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.