Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

bedrohen Deutsch Englisch Übersetzung

bedrohen	menace
bedrohen	threaten
bedrohen, bedrohe	threaten
androhen, bedrohen	menace
jdn. etw. bedrohen (mit) v bedrohend bedroht bedroht bedrohte	to menace sb. sth. (with) menacing menaced menaces menaced
androhen, bedrohen (mit) v androhend, bedrohend angedroht, bedroht	to menace (with) menacing menaced
Schusswaffe f, Gewehr n Schusswaffen pl, Gewehre pl jdn. mit einer Waffe bedrohen	gun guns to hold so. at gunpoint
verprügeln; prügeln; bedrohen; tyrannisieren v verprügelnd; prügelnd; bedrohend; tyrannisierend verprügelt; geprügelt; bedroht; tyrannisiert	to bludgeon bludgeoning bludgeoned
drohen, bedrohen, androhen drohend, bedrohend, androhend gedroht, bedroht, angedroht er sie droht ich er sie drohte er sie hat hatte gedroht	to threaten threatening threatened he she threatens I he she threatened he she has had threatened
jdm. mit etw. drohen v; jdn. bedrohen (mit etw.); jdm. etw. androhen v drohend; bedrohend; androhend gedroht; bedroht; angedroht er sie droht; er sie bedroht ich er sie drohte; ich er sie bedrohte er sie hat hatte gedroht; er sie hat hatte bedroht Er drohte sie umzubringen.; Er bedrohte sie mit dem Umbringen. Ein neuer Konflikt droht. Die Bombe drohte jeden Moment zu explodieren.	to threaten sb. (with sth.) threatening threatened he she threatens I he she threatened he she has had threatened He threatened to kill her. There is the threat of renewed conflict. The bomb was threatening to explode at any moment.
jdm. mit etw. drohen v; jdn. bedrohen (mit etw.); jdm. etw. androhen v drohend; bedrohend; androhend gedroht; bedroht; angedroht er sie droht; er sie bedroht ich er sie drohte; ich er sie bedrohte er sie hat hatte gedroht; er sie hat hatte bedroht Er drohte, sie umzubringen.; Er bedrohte sie mit dem Umbringen. Ein neuer Konflikt droht. Die Bombe drohte jeden Moment zu explodieren.	to threaten sb. (with sth.) threatening threatened he she threatens I he she threatened he she has had threatened He threatened to kill her. There is the threat of renewed conflict. The bomb was threatening to explode at any moment.
Schusswaffe f; Feuerwaffe f; Schießwaffe Schw. mil. Schusswaffen pl; Feuerwaffen pl; Schießwaffen pl mit vorgehaltener Waffe jdn. mit einer Waffe bedrohen eine Schusswaffe laden eine Schusswaffe durchladen von der Waffe Gebrauch machen eine Schusswaffe abfeuern Der Polizeibeamte zog seine Schusswaffe. Die Waffe ging versehentlich los. Ich sah dass er eine Waffe trug. Er zielte mit einer Schusswaffe auf die Tür. Der Bankräuber hielt der Kassierin eine Schusswaffe an den Kopf und forderte sie auf ihm das Geld auszuhändigen. Du wolltest hier leben. Es hat dich niemand gezwungen.	firearm; gun firearms; guns at gunpoint to hold sb. at gunpoint to load a firearm to cock a firearm to use one's gun to fire a gun The police officer drew his gun. The gun went off by accident I could see he was carrying a gun. He was pointing aiming a gun at the door. The bank robber put held a gun to her head and told the cashier to hand over the money. You chose to live here. Nobody put a gun to your head. fig.
Schusswaffe f; Schießwaffe f Schw.; Waffe f ugs.; Schießgerät n mil. Schusswaffen pl; Schießwaffen pl; Waffen pl; Schießgeräte pl mit vorgehaltener Waffe jdn. mit einer Waffe bedrohen von der Waffe Gebrauch machen eine Schusswaffe abfeuern eine Schusswaffe auf jdn. richten Der Polizeibeamte zog seine Schusswaffe. Die Waffe ging versehentlich los. Ich sah, dass er eine Waffe trug. Er zielte mit einer Schusswaffe auf die Tür. Der Bankräuber hielt der Kassierin eine Schusswaffe an den Kopf und forderte sie auf, ihm das Geld auszuhändigen. Seine Schusswaffe war weiterhin auf mich gerichtet. Du wolltest hier leben. Es hat dich niemand gezwungen.	gun guns at gunpoint to hold sb. at gunpoint to use one's gun to fire a gun to point; to level a firearm at sb. The police officer drew his gun. The gun went off by accident. I could see he was carrying a gun. He was pointing aiming a gun at the door. The bank robber put held a gun to her head and told the cashier to hand over the money. His gun continued to be pointed levelled at me. You chose to live here. Nobody put a gun to your head. fig.

Deutsche bedrohen Synonyme

androhen �bedrohen (mit)

androhen �bedrohen �dräuen �drohen

Weitere Ergebnisse für bedrohen Synonym nachschlagen

Englische menace Synonyme

menace abuse afflict aggrieve alarm apprehend approach await be imminent be in store befoul bewitch blight bludgeon bode breakers ahead brew bulldoze bulldozing bully cardhouse cause for alarm come on comminate commination compromise condemn confront corrupt cow crisis croak crucify curse damage danger dangerous ground daunt defile denounce denunciation deprave despoil destroy disadvantage disserve distress do a mischief do evil do ill do wrong do wrong by doom draw near draw nigh draw on emergency empty threat endanger endangerment envenom face forebode foreboding forewarn forthcome frighten gaping chasm gather gathering clouds get into trouble hang over harass harm have a premonition have a presentiment hazard hex house of cards hover hurt idle threat imminence impair impend imperil imperilment implied threat infect injure intimidate intimidation jeopard jeopardize jeopardy jinx lie over look black look threatening loom lower maltreat mistreat molest near outrage overhang pass peril persecute pinch play havoc with play hob with plight poison pollute portend preapprehend predicament prejudice promise of harm quicksand risk rocks ahead savage scare scathe storm clouds strait sword of Damocles taint terrify terrorize thin ice threat threaten threateningness threatfulness torment torture utter threats against violate warn warning wound wreak havoc on wrong

bedrohen Definition

menace Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.