bedrohlichste Deutsch Englisch Übersetzung

bedrohlichste	most threatening
bedrohlichste	most threatening
bedrohlich adv	forbiddingly
bedrohlich adv	frowningly
bedrohlich, drohend adj	minatory
bedrohlich adv	threateningly
bedrohlich	forbiddingly
bedrohlich	frowningly
bedrohlich	threateningly
Annehmlichkeit f; Behaglichkeit f Annehmlichkeiten pl; Behaglichkeiten pl in angenehmen Verhältnissen leben; komfortabel leben die Annehmlichkeiten des Lebens alles bequem vom Wohnzimmer aus Der Termin rückt bedrohlich näher Jetzt konnte er sich zur Ruhe setzen und den Rest seines Lebens angenehm leben.	comfort comforts to live in comfort creature comforts all from the comfort of your living room The deadline is getting too close for comfort. He could retire now and live in comfort for the rest of his life.
sich (bedrohlich) abzeichnen; sich ankündigen; dräuen poet. v sich abzeichnend; sich ankündigend; dräuend sich abgezeichnet; sich angekündigt; gedräut zeichnet sich ab zeichnete sich ab drohen; bevorstehen (bedrohlich) näherrücken ein drohender Konflikt die bevorstehenden Herausforderungen Die nächste Wirtschaftskrise zeichnet sich schon (am Horizont) ab. Im Kongress zeichnet sich ein Kampf um die vorgeschlagenen Budgetkürzungen ab. Die Prüfungen rücken mit jedem Tag bedrohlich näher.	to loom (be close to happening) looming loomed looms loomed to be looming to loom closer a looming conflict the looming challenges The next economic crisis is looming on the horizon. A battle is looming in Congress over the proposed budget cuts. The exams loom closer with each passing day.
(wie aus dem Nichts) auftauchen; schemenhaft sichtbar werden (und bedrohlich wirken) v Plötzlich tauchte vor uns ein Berg auf. Eine Gestalt tauchte aus dem Nebel Dunkel (auf). Sturmwolken zogen am Horizont auf.	to loom; to loom up (out of sth. ahead of sb.) Suddenly a mountain loomed up in front ahead of us. A figure loomed (up) out of the fog darkness. Storm clouds loomed on the horizon.
bedrohlich; drohend adj	minatory
bedrohlich adj	menacing {adj}
bedrohlich adv	menacingly {adv}
unheilschwanger adj geh.; bedrohlich adj	ominous {adj}
unheilverkündend adv; unheilvoll adv; unheilschwanger adv geh.; bedrohlich adv	ominously {adv}
Furcht einflößend; bedrohlich adj	forbidding {adj}
sich jdm. bedrohlich nähern	to close in on so.
Annehmlichkeit f; Behaglichkeit f Annehmlichkeiten pl; Behaglichkeiten pl in angenehmen Verhältnissen leben; komfortabel leben alles bequem vom Wohnzimmer aus Der Termin rückt bedrohlich näher Jetzt konnte er sich zur Ruhe setzen und den Rest seines Lebens angenehm leben.	comfort comforts to live in comfort all from the comfort of your living room The deadline is getting too close for comfort. He could retire now and live in comfort for the rest of his life.

bedrohlich adj ein bedrohlicher Blick ein bedrohlich wirkender Himmel	baleful a baleful look a baleful sky
bedrohlich adv Dunkle Wolken zogen sich bedrohlich zusammen.	menacingly Dark clouds gathered menacingly.
sich jdm. bedrohlich nähern v	to close in on sb.
Entwicklung f, Entstehung f, Entfaltung f Entwicklungen pl bedrohliche Entwicklung gegenwärtige Entwicklung wirtschaftliche Entwicklung, wirtschaftlicher Aufbau jüngste Entwicklungen	development developments threatening development present development economic development recent developments
Entwicklung f; Entstehung f; Entfaltung f Entwicklungen pl bedrohliche Entwicklung beschleunigte Entwicklung gegenwärtige Entwicklung wirtschaftliche Entwicklung; wirtschaftlicher Aufbau jüngste Entwicklungen	development developments threatening development accelerated development present development economic development recent developments
Entwicklung f (von jdm. etw.); Ausbildung f; Herausbildung f Entwicklungen pl bedrohliche Entwicklung beschleunigte Entwicklung gegenwärtige Entwicklung Gesamtentwicklung f Wirtschaftsentwicklung f; wirtschaftliche Entwicklung; wirtschaftlicher Aufbau jüngste Entwicklungen die Entwicklung des Stahlmarktes	(von etw.) development (of sb. sth.) developments threatening development accelerated development present development overall development; general development; overall trend economic development recent developments the development of the steel market
bedrohend adj bedrohlicher am bedrohlichsten	threatening more threatening most threatening
bedrohlichere	more threatening
Ernst m; Bedrohlichkeit f; Schwere f Sie hat den Ernst der Lage nicht erkannt. Aus dem Spiel wurde bitterer Ernst.	seriousness; gravity She has failed to understand recognise grasp the seriousness gravity of the situation. The game became deadly serious.
Bedrohlichkeit f; Unheimlichkeit f	ominousness
Ernst m; Bedrohlichkeit f; Schwere f Sie hat den Ernst der Lage nicht erkannt. Aus dem Spiel wurde bitterer Ernst. Das Gericht stellte die besondere Schwere der Schuld fest. jur.	seriousness; gravity She has failed to understand recognise grasp the seriousness gravity of the situation. The game became deadly serious. The court noted the exceptional seriousness of the offence.
bedrohlichste	most threatening

Deutsche bedrohlichste Synonyme

Englische most threatening Synonyme

most A per se a outrance about absolutely ace acme all but all out almost approximately at the height at the limit authority authorization be-all and end-all best best part better better part beyond all bounds beyond compare beyond comparison beyond measure blue ribbon body boss bulk champion championship chief command commander completely control dead dean directorship dominion downright effectiveness egregiously eminently essence essentially exceedingly extreme extremely far and away far out first place first prize first-class first-rate flat out fugleman fundamentally furthest generality genius gist gravamen greater greatest head headship hegemony height higher-up highest immeasurably imperium in the extreme incalculably incomparably indefinitely infinitely influence inimitably jurisdiction kingship laureate leader leadership lordship main body major part majority management mass master mastership mastery maximal maximum meat mightily more than half mortally much ne plus ultra nearabout new high nigh nonpareil palms par excellence paragon paramountcy paramountly perfectly plurality power practically preeminently preponderance preponderancy presidency primacy principal prodigy prominently purely radical radically record remarkably rule ruler say senior sovereignty star substance super superior superlative superlatively superman superstar supremacy supreme supremely surpassingly sway the greatest the greatest number the most thrust tip-top to crown all too too much top top dog top spot top-notch topmost totally transcendently ultra ultra-ultra unconditionally unequivocally uppermost utmost utterly uttermost virtuoso way out well-nigh with a vengeance zenith

mostly a fortiori above all all in all all the more all things considered almost entirely altogether approximately as a rule as a whole as an approximation as per usual as things go as usual at large broadly broadly speaking by and large chiefly commonly customarily dominantly effectually especially essentially even ever so first of all generally generally speaking habitually in chief in general in the main indeed largely mainly more than ever most often naturally never so no end normally normatively on balance on the whole ordinarily overall particularly peculiarly predominantly prescriptively prevailingly primarily principally regularly roughly roughly speaking routinely speaking generally still more substantially to be expected usually virtually yea

bedrohlichste Definition

Threatening
(p. pr. & vb. n.) of Threaten

Threatening
() a. & n. from Threaten, v.

most threatening Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

112 Bewertungen 4

baleful forbidding menacing minacious minatory ominous sinister threatening	threatening or foreshadowing evil or tragic developments, a baleful look, forbidding thunderclouds, his tone became menacing, ominous rumblings of discontent, sinister storm clouds, a sinister smile, his threatening behavior, ugly black clouds, the situation became ugly
heavy lowering sullen threatening	darkened by clouds, a heavy sky
dangerous grave grievous serious severe life-threatening	causing fear or anxiety by threatening great harm, a dangerous operation, a grave situation, a grave illness, grievous bodily harm, a serious wound, a serious turn of events, a severe case of pneumonia, a life-threatening disease

bedrohlichste Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche bedrohlichste Synonyme

Englische most threatening Synonyme

bedrohlichste Definition

most threatening Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: