Suche

begehrt Deutsch Englisch Übersetzung



begehrt
covets
lang-begehrt
long-desired
begehrt, wuenscht
desires
geschätzt, begehrt
treasured
jdn. begehren v
begehrend
begehrt
to lust after for sb.
lusting
lusted
begehren v
begehrend
begehrt
begehrt
begehrte
to covet
coveting; covetting
coveted; covetted
covets
coveted; covetted
begehren v
begehrend
begehrt
begehrt
begehrte
to covet
coveting, covetting
covetted
covets
coveted, covetted
gesucht, gefragt, nachgefragt, begehrt adj
gesucht sein, gefragt sein, begehrt sein
in demand
to be in demand
begehrt; gefragt; gesucht adj
vielgefragt; viel umworben
am begehrtesten; meistgefragt
sought; sought after; sought-after; sought-for
much sought after
most sought after
begehrt, gefragt, gesucht adj
vielgefragt, viel umworben
am begehrtesten, meistgefragt
sought, sought after, sought-after, sought-for
much sought after
most sought after
begehrt; Traum… adj
eine Traumrolle in einer Fernsehserie ergattern
das Gerangel um die begehrten Posten
plum coll.
to land a plum role in a TV series
the jockeying for the plum jobs
begehrt; Traum... adj
eine Traumrolle in einer Fernsehserie ergattern
das Gerangel um die begehrten Posten
plum coll.
to land a plum role in a TV series
the jockeying for the plum jobs
begehrt; gefragt; gesucht adj
sehr begehrt; sehr gefragt
begehrteste; meistgefragt; meistgesucht
heißbegehrt sein
sought; sought-after; sought-for (soughtafter) (sought after) (soughtfor) (sought for)
much sought-after
most sought-after
to be much sought after
gesucht; gefragt; nachgefragt; begehrt adj
gesucht sein; gefragt sein; begehrt sein
Die Kurse werden stark nachgefragt.
in demand
to be in demand
The courses are in great demand.
beliebt, begehrt adj (bei)
beliebter, begehrter
am beliebtesten, am begehrtesten
beliebt sein bei
sehr beliebt bei Kindern
popular (with)
more popular
most popular
to be popular with
very popular with children, very much liked by children
etwas Erwünschtes; etwas Wünschenswertes; etwas Erstrebenswertes; Desiderat n geh.
alles, was das Herz begehrt
auf der Wunschliste stehen
desired thing; desideratum
the full desiderata
to be a desideratum
begehren, wünschen, verlangen v
begehrend, wünschend, verlangend
begehrt, gewünscht, verlangt
begehrt, wünscht, verlangt
begehrte, wünschte, verlangte
to desire
desiring
desired
desires
desired
etw. begehren v
begehrend
begehrt
begehrt
begehrte
ein begehrter Preis
Posten im öffentlichen Dienst sind begehrt, weil sie Arbeitsplatzsicherheit bieten.
to covet sth.
coveting; covetting
coveted; covetted
covets
coveted; covetted
a coveted prize
Government employment is coveted for the job security it offers.
(sich) etw. wünschen; etw. begehren geh. v
wünschend; begehrend
gewünscht; begehrt
wünscht; begehrt
wünschte; begehrte
die gewünschte Temperatur Wunschtemperatur erreichen
to desire sth.
desiring
desired
desires
desired
to reach the desired temperature
beliebt; begehrt adj (bei)
beliebter; begehrter
am beliebtesten; am begehrtesten
bei jdm. beliebt sein hoch im Kurs stehen
sehr beliebt bei Kindern
Dieser Ferienort ist sehr beliebt. In der (Hoch-)Saison ist oft kein Bett mehr frei.
popular (with)
more popular
most popular
to be popular with sb.
very popular with children; very much liked by children
This holiday resort is very popular. During season there's often not a bed left in the place.
alles pron
alles andere
alles eingerechnet
alles auf den Kopf stellen
alles setzen auf
alles eingestehen
alles mögliche
alles was dein Herz begehrt
fast alles
Alles hat seine Grenzen.
Alles zu seiner Zeit.
Du bist mein Ein und Alles!
everything
everything else
including everything
to turn everything topsy-turvy
to put one's shirt on fig.
to make a clean breast of fig.
all sorts of things; everything you can think of; everything or one can think of; everything feasible
all your heart desires; everything your heart desires; everything including the kitchen sink humor.
everything but the kitchen sink humor.
There is a limit to everything.
Everything at the proper time.
You're my all and everything!
alles pron
alles andere
alles eingerechnet
alles auf den Kopf stellen
alles eingestehen
alles mögliche
alles, was dein Herz begehrt
fast alles
Alles hat seine Grenzen.
Alles zu seiner Zeit.
Du bist mein Ein und Alles!
Alles hat seine Zeit.
everything
everything else
including everything
to turn everything topsy-turvy
to make a clean breast of fig.
all sorts of things; everything you can think of; everything or one can think of; everything feasible
all your heart desires; everything your heart desires; everything including the kitchen sink humor.
everything but the kitchen sink humor.
There is a limit to everything.
Everything at the proper time.
You're my all and everything!
There is a time for everything.

Deutsche begehrt Synonyme

begehrt  Âgefragt  Âgesucht  Ânachgefragt  Âpopulär  
attraktiv  Âbegehrt  (sein)  Âgefragt  (sein)  Âgesucht  (sein)  
begehrt  gefragt  gesucht  nachgefragt  populär  
Weitere Ergebnisse für begehrt Synonym nachschlagen

Englische covets Synonyme

begehrt Definition

covets Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: