Suche

begierig Deutsch Englisch Übersetzung



begierig
eager
begierig
anxious
begierig
desirously
begierig
avid
begierig
avidly
begierig
aware
begierig
desirous
begierig zu
keen on
begierig adv
desirously
begierig adv
avidly
nicht begierig
undesirous
begierig, eifrig
zealous
eifrig, begierig
eager
begierig, eifrig
eager
begierig (nach)
impatient (for)
begehrlich, begierig
desirous
begierig auf, nach
eager after,for
begierig adj (nach)
impatient (for)
auf mehr Arbeit begierig
eager for more work
begierig (auf, nach), eifrig
eager (after, for)
begierig (auf; nach); eifrig adj
eager (after; for)
gespannt (begierig) darauf sein zu
to be anxious to
gierig; begierig; süchtig adj (nach)
avid (for)
gierig, begierig, süchtig adj (nach)
avid (for)
erwartungsvoll; begierig; dürstend poet. adj
yearning
begierig adj
den Wunsch haben zu
nicht begierig
desirous
to be desirous of
undesirous
sehnsuchtsvoll; sehnsüchtig; begierig; wünschend adj
wishful
begierig; gierig; begehrlich; mit großem Verlangen adv
graspingly; greedily; covetously
begehrlich, begierig adj
begehrlicher
am begehrlichsten
desirous
more desirous
most desirous
etw. genießen; etw. aufsaugen übtr.; etw. begierig aufnehmen
to lap up sth. fig.
etw. genießen; etw. aufsaugen übtr.; etw. begierig aufnehmen v
to lap up sth. fig.
erpicht; ganz versessen auf etw.; begierig nach etw. sein v
machthungrig sein
rachsüchtig sein
to be eager for sth.; to be avid for sth.
to be avid for power
to be avid for revenge
gierig; habgierig; habsüchtig veraltet; raffgierig veraltet (Person); begehrlich; begierig (Sache) adj
gieriger; habgieriger
am gierigsten; am habgierigsten
etw. begehren
grasping; greedy; covetous; grabby Am.
greedier
greediest
to be covetous of sth.
nach etw. ganz begierig sein; ganz begierig sein, etw. zu tun; auf etw. brennen; darauf brennen, etw. zu tun, es nicht erwarten können, das etw. geschieht v
auf eine Medaille brennen
es nicht erwarten können, dass die Kinder aus dem Haus kommen
to be impatient for sth.; to be impatient to do sth.; to be impatient for sth. to happen
to be impatient for a medal
to be impatient for the children to leave home
auf etw. (ganz) versessen sein; unbedingt etw. haben wollen; begierig sein etw. zu tun; darauf brennen etw. zu tun v
voller Tatendrang sein; unternehmungslustig sein
kampfbegierig sein
unbedingt sofort eine Antwort haben wollen
Sie brennen darauf wieder in die Schule zu gehen.
to be eager for sth. to do sth.; to be raring to do sth.
to be raring to go
to be eager to fight
to be eager for a prompt reply
They are raring to get back to school.
auf etw. (ganz) versessen sein; unbedingt etw. haben wollen; begierig sein, etw. zu tun; darauf brennen, etw. zu tun v
lernbegierig sein
wissbegierig sein
arbeitswillig sein; arbeitsfreudig sein
voller Tatendrang sein; unternehmungslustig sein
kampfbegierig sein
unbedingt sofort eine Antwort haben wollen
Sie brennen darauf, wieder in die Schule zu gehen.
to be eager for sth. to do sth.; to be raring to do sth.
to be eager to learn; to be avid for learning
to be eager for knowledge
to be eager to work
to be raring to go
to be eager to fight
to be eager for a prompt reply
They are raring to get back to school.

Deutsche begierig Synonyme

begehrlich  Âbegierig  
(begierig)  lesen  Âverschlingen  (umgangssprachlich)  
begierig  (auf,  nach)  Âeifrig  Âinbrünstig  
(begierig) lesen  verschlingen (umgangssprachlich)  
begierig (auf, nach)  eifrig  inbrünstig  
Weitere Ergebnisse für begierig Synonym nachschlagen

Englische eager Synonyme

eager  accordant  acquiescent  acquisitive  affirmative  agape  agog  agreeable  agreeing  alacritous  all agog  ambitious  amenable  animated  anticipant  anticipating  anticipative  anticipatory  antsy  antsy-pantsy  anxious  appetitive  approving  ardent  assenting  athirst  avid  awaiting  breathless  bursting to  certain  chafing  compliable  compliant  confident  consentient  consenting  content  cooperative  covetous  craving  desiderative  desireful  desiring  desirous  disposed  docile  dying  earnest  edgy  endorsing  energetic  energized  enthusiastic  excited  expectant  expecting  fain  favorable  favorably disposed  favorably inclined  fervent  fervid  forearmed  forestalling  forewarned  forward  fretful  fretting  full of life  game  gaping  gung ho  hankering  hasty  heated  honing  hopeful  hoping  hopped-up  hormic  hot  hungry  impatient  impetuous  in a lather  in a stew  in a sweat  in anticipation  in expectation  in the mind  in the mood  inclined  inspirited  intent  itchy  keen  lascivious  libidinal  libidinous  lickerish  lively  longing  looking for  looking forward to  lustful  minded  needing  not surprised  nothing loath  on edge  optative  optimistic  panting  passionate  permissive  pining  pliant  predisposed  prepared  prompt  prone  quick  raring  raring to  ratifying  ready  ready and willing  receptive  responsive  restive  restless  sanctioning  sanguine  solicitous  spirited  squirming  squirmy  stimulated  submissive  sure  tempted  thirsty  tractable  uneasy  ungrudging  unloath  unpatient  unquiet  unrefusing  unreluctant  unsurprised  vehement  vital  vitalized  vivacious  vivid  waiting  waiting for  wanting  watching for  well-disposed  well-inclined  willed  willing  willinghearted  wishful  wishing  yearning  zealous  zestful  
eager beaver  activist  addict  ball of fire  beaver  big-time operator  bug  bustler  busy bee  collector  demon  doer  energumen  enthusiast  faddist  fanatic  fiend  freak  go-getter  great one for  hobbyist  hound  human dynamo  hustler  infatuate  live wire  man of action  man of deeds  militant  new broom  nut  operator  political activist  powerhouse  pursuer  rhapsodist  sucker for  take-charge guy  visionary  wheeler-dealer  winner  zealot  
eagerly  animatedly  anxiously  ardently  avidly  breathlessly  de bonne volonte  enthusiastically  impatiently  keenly  promptly  quickly  readily  vivaciously  willingly  with a will  with alacrity  with good will  with gusto  with open arms  with relish  with zest  zealously  zestfully  
eagerness  OK  a thing for  acceptance  accord  acquiescence  affinity  affirmation  affirmative  affirmative voice  agreeability  agreeableness  agreement  alacrity  ambition  amenability  animation  anxiety  appetite  approbation  approval  aptitude  aptness  ardor  assent  avidity  aye  bent  bias  blessing  breathless impatience  cast  chafing  cheerful consent  compliance  conatus  concupiscence  conduciveness  connivance  consent  cooperativeness  curiosity  dash  delight  desideration  desire  diathesis  disposition  disquietude  docility  drive  earnestness  elan  endorsement  energy  enthusiasm  excitement  fancy  fantasy  favorable disposition  favorableness  feeling for  fervor  forwardness  fretfulness  fretting  gameness  get-up-and-go  go  goodwill  gusto  haste  hope  horme  hunger  impatience  impatientness  impetuousness  inclination  intellectual curiosity  keenness  lather  leaning  liability  libido  liking  longing  lust for learning  mind  mustard  need  okay  passion  penchant  permission  pleasure  pleasure principle  pliability  pliancy  predilection  predisposition  prejudice  probability  proclivity  promptitude  promptness  proneness  propensity  quickness  ratification  readiness  receptive mood  receptiveness  receptivity  relish  responsiveness  restiveness  restlessness  right mood  sanction  sensitivity to  sexual desire  soft spot  spirit  spiritedness  stew  submission  susceptibility  sweat  tendency  tense readiness  thirst for knowledge  tractability  tropism  turn  twist  uneasiness  ungrudgingness  unloathness  unpatientness  unquietness  unreluctance  urge  vehemence  verve  vigor  vim  vitality  want  wanting  warp  weakness  will  will and pleasure  willing ear  willing heart  willingness  wish  wish fulfillment  wishing  yearning  zeal  zealousness  zest  zing  zip  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.