Suche

behaupte Deutsch Englisch Übersetzung



behaupte, behaupten
assert
Behauptung f; Vorbringen n jur.
Ich behaupte, dass …
contention
My contention is that …
Behauptung f; Vorbringen n jur.
Ich behaupte dass ...
contention
My contention is that ...
behaupten, dass … v
Ich behaupte, dass dies nicht wahr ist.
to contend that …
I contend that this is not true.
Behauptung f
Behauptungen pl
unbegründete Behauptung f
haltlose Behauptung f
eine Behauptung aufstellen
Ich bleibe bei meiner Behauptung dass ...
Ich behaupte dass jeder kreativ sein kann wenn er nur will.
assertion
assertions
assertion without substance
untenable assertion
to make an assertion
I stand by my assertion that ...
My assertion is that everyone can be creative if they want to be.
Behauptung f
Behauptungen pl
Tatsachenbehauptung f
unbegründete Behauptung f
haltlose Behauptung f
eine Behauptung aufstellen
Ich bleibe bei meiner Behauptung, dass …
Ich behaupte, dass jeder kreativ sein kann, wenn er nur will.
assertion; claim; averment formal
assertions; claims; averments
factual claim; allegation of fact
assertion without substance
untenable assertion
to make an assertion
I stand by my assertion that …
My assertion is that everyone can be creative if they want to be.
behaupten v
behauptend
behauptet
behauptet
behauptete
Wäre das alles so schlimm wie behauptet dann ...
Kein Therapeut wird für sich in Anspruch nehmen Schlaflosigkeit heilen zu können.
Das Produkt stellt den Anspruch ohne Diät schlank zu machen.
Ich behaupte nicht (von mir) ein Fachmann auf dem Gebiet zu sein.
Der Genannte behauptet einige Zeit in Polen in Haft gewesen zu sein.
to claim
claiming
claimed
claims
claimed
If things were as bad as claimed then ...
No therapist will claim to cure insomnia.
The product claims to make you thin without dieting.
I don't claim to be an expert in the field.
The subject claims to have spent time in prison in Poland.
etw. behaupten v; behaupten, etw. zu sein tun v
behauptend
behauptet
behauptet
behauptete
jdm. gegenüber behaupten, dass …
Wäre das alles so schlimm wie behauptet, dann …
Kein Therapeut wird für sich in Anspruch nehmen, Schlaflosigkeit heilen zu können.
Ich behaupte nicht (von mir), ein Fachmann auf diesem Gebiet zu sein dass sich ein Fachmann auf diesem Gebiet bin.
Der Genannte behauptet, einige Zeit in Polen in Haft gewesen zu sein.
to claim sth.; to profess sth. formal; to claim profess to be do sth. (assert)
claiming; professing
claimed; professed
claims; professes
claimed; professed
to claim profess to sb. that …
If things were as bad as claimed, then …
No therapist will claim to cure insomnia.
I don't claim profess to be an expert in this subject.
The subject claims to have spent time in prison in Poland.

Deutsche behaupte Synonyme

Weitere Ergebnisse für behaupte Synonym nachschlagen

Englische assert Synonyme

assert  advance  advocate  affirm  allege  allege in support  announce  annunciate  answer  argue  argue for  assever  asseverate  aver  avouch  avow  brook no denial  champion  confess  contend  contend for  counter  declare  defend  enunciate  espouse  express  express the belief  have  hold  insist  insist on  insist upon  issue a manifesto  lay down  maintain  make a plea  manifesto  nuncupate  persist  plead for  pose  posit  postulate  predicate  press  proclaim  profess  pronounce  propose  propound  protest  put  put it  quote  rebut  recite  refute  relate  reply  respond  riposte  say  say in defense  set down  set forth  speak  speak for  speak out  speak up  speak up for  stand for  stand on  stand up for  state  stick to  stick up for  submit  support  sustain  swear  take no denial  uphold  urge  urge reasons for  vow  warrant  
assertion  Parthian shot  a priori principle  address  admission  affidavit  affirmance  affirmation  allegation  announcement  annunciation  answer  apostrophe  apriorism  asseveration  assumed position  assumption  attest  attestation  averment  avouchment  avowal  axiom  basis  categorical proposition  comment  compurgation  conclusion  confirmation  contention  crack  creed  data  declaration  deposition  dictum  disclosure  enunciation  exclamation  expression  first principles  foundation  greeting  ground  hypothesis  hypothesis ad hoc  insistence  instrument in proof  interjection  ipse dixit  legal evidence  lemma  major premise  manifesto  mention  minor premise  note  observation  philosopheme  philosophical proposition  phrase  position  position paper  positive declaration  postulate  postulation  postulatum  predicate  predication  premise  presupposition  proclamation  profession  pronouncement  proposition  propositional function  protest  protestation  question  reflection  remark  representation  say  say-so  saying  sentence  stance  stand  statement  subjoinder  sumption  supposal  sworn evidence  sworn statement  sworn testimony  testimonial  testimonium  testimony  theorem  thesis  thought  truth table  truth-function  truth-value  utterance  vouch  witness  word  
assertive  absolute  affirmative  affirmatory  aggressive  assertative  assertional  bold  bossy  certain  confident  decided  declarative  declaratory  definite  doctrinaire  dogmatic  domineering  emphatic  firm  insistent  opinionated  peremptory  positive  predicational  predicative  pushy  sure  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.