Suche

beigebracht Deutsch Englisch Übersetzung



beigebracht, lehrte
taught
sich selbst beigebracht
self-inflicted
selbst erlernt, selbst beigebracht adj
self-taught
jdm. etw. beibringen
beibringend
beigebracht
to instil sth. into sb.; to instill sth. into sb. Am.
instiling; instilling
instiled; instilled
sich selbst zugefügt; sich selbst beigebracht
selbst zugefügte Verletzung
self-inflicted {adj}
self-inflicted wound
autodidaktisch gebildet adj school
jemand, der sich alles selbst beigebracht hat
self-educated
a self-educated person
autodidaktisch gebildet adj school.
jemand der sich alles selbst beigebracht hat
self-educated
a self-educated person
selbsterlernt adj; das man sich selbst beigebracht hat (nachgestellt)
Autodidakt sein
Fertigkeiten die ich er sie sich selbst beigebracht hat
self-taught
to be self-taught
self-taught skills
selbsterlernt adj; das man sich selbst beigebracht hat (nachgestellt)
Autodidakt sein
Fertigkeiten, die ich er sie sich selbst beigebracht hat
self-taught
to be self-taught
self-taught skills
lehren, unterrichten, beibringen
lehrend, unterrichtend, bebringend
gelehrt, unterrichtet, beigebracht
er
sie lehrt
ich
er
sie lehrte
er
sie hat
hatte gelehrt
to teach {taught, taught}
teaching
taught
he
she teaches
I
he
she taught
he
she has
had taught
hervorholen, beibringen, erbringen v
hervorholend, beibringend, erbringend
hervorgeholt, beigebracht, erbracht
holt hervor, bringt bei, erbringt
holte hervor, brachte bei, erbrachte
to produce
producing
produced
produces
produced
lehren; unterrichten; beibringen v school
lehrend; unterrichtend; bebringend
gelehrt; unterrichtet; beigebracht
er sie lehrt
ich er sie lehrte
wir sie lehrten
er sie hat hatte gelehrt
to teach {taught; taught}
teaching
taught
he she teaches
I he she taught
we they taught
he she has had taught
lehren; unterrichten; beibringen v school
lehrend; unterrichtend; beibringend
gelehrt; unterrichtet; beigebracht
er sie lehrt
ich er sie lehrte
wir sie lehrten
er sie hat hatte gelehrt
to teach {taught; taught}
teaching
taught
he she teaches
I he she taught
we they taught
he she has had taught
dabei adv (bei diesem Vorgang)
Dabei gingen sie ein großes Risiko ein.
Dabei kam es zu einem hitzigen Streit.
Dabei empfiehlt es sich einfach handhabbare Werkzeuge zu verwenden.
Ich habe den Tee verschüttet und mich dabei verbrannt.
Die Privatdetektive werden dabei von der Polizei unterstützt.
Er hat mir ein neues Spiel beigebracht. Dabei muss man erraten wer's gewesen ist.
Jedes Elektrogerät wird vor der Auslieferung optisch kontrolliert. Dabei werden auch alle Schalter und Kabel untersucht.
Im Mai kam es zweimal zu Vandalenakten. Dabei wurden Fenster eingeschlagen und Geräte beschädigt.
in doing so; in the process; in this situation
In doing so they took a great risk.
This gave rise to a heated argument.
In doing so it is desirable to use easily manageable tools.
I spilt the tea burning myself in the process.
The private investigators receive assistance from the police in this situation.
He taught me a new game. This consists of having to guess who dunnit.
Each electric appliance is visually inspected before delivery. This includes examining all switches and cords.
In May two incidents of vandalism took place. They involved windows being smashed and equipment damaged.
dabei adv (bei diesem Vorgang)
Dabei gingen sie ein großes Risiko ein.
Dabei kam es zu einem hitzigen Streit.
Dabei empfiehlt es sich, einfach handhabbare Werkzeuge zu verwenden.
Ich habe den Tee verschüttet und mich dabei verbrannt.
Die Privatdetektive werden dabei von der Polizei unterstützt.
Er hat mir ein neues Spiel beigebracht. Dabei muss man erraten, wer's gewesen ist.
Jedes Elektrogerät wird vor der Auslieferung optisch kontrolliert. Dabei werden auch alle Schalter und Kabel untersucht.
Im Mai kam es zweimal zu Vandalenakten. Dabei wurden Fenster eingeschlagen und Geräte beschädigt.
in doing so; in the process; in this situation
In doing so they took a great risk.
This gave rise to a heated argument.
In doing so, it is desirable to use easily manageable tools.
I spilt the tea, burning myself in the process.
The private investigators receive assistance from the police in this situation.
He taught me a new game. This consists of having to guess who dunnit.
Each electric appliance is visually inspected before delivery. This includes examining all switches and cords.
In May, two incidents of vandalism took place. They involved windows being smashed and equipment damaged.
jdm. etw. beibringen; nahebringen; (nach und nach) vermitteln; einimpfen v
beibringend; nahebringend; vermittelnd; einimpfend
beigebracht; nahegebracht; vermittelt; eingeimpft
bringt bei; bringt nahe; vermittelt; impft ein
brachte bei; brachte nahe; vermittelte; impfte ein
jdm. Disziplin beibringen
moralische Werte vermitteln
Er hat seinen Kindern die Liebe zur Musik nahegebracht.
Ich habe versucht, meinen Schülern Forschergeist zu vermitteln.
Der Trainer versucht, bei den Spielern langsam Selbstvertrauen aufzubauen.
Diese Ãœberzeugung wurde jedem einzelnen Familienmitglied eingeimpft.
to instil Br.; to instill Am.; to inculcate sth. in into sb. in sb.'s mind
instilling; inculcating
instilled; inculcated
instills; inculcates
instilled; inculcated
to instil discipline in sb.
to inculcate moral values
He has instilled a love of music into his children.
I tried to inculcate in my pupils an attitude of enquiry.
The coach is trying to instil in into the players a feeling of confidence.
This belief was inculcated in each and every member of the family.

Deutsche beigebracht Synonyme

autodidaktisch  Âselbst  beigebracht  Âselbst  erlernt  
Weitere Ergebnisse für beigebracht Synonym nachschlagen

Englische taught Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.