Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
beigemessen
Deutsch Englisch Übersetzung
beigemessen
attached importance to
beimessen, beilegen
beimessend, beilegend
beigemessen
, beigelegt
to attribute, to ascribe
attributing, to ascribing
attributed, ascribed
Bedeutung beimessen, Bedeutung beilegen, Wert legen
v
(auf)
Bedeutung beimessend
Bedeutung
beigemessen
to attach importance, to attach value (to)
attaching importance, attaching value
attached importance, attached value
Bedeutung beimessen; Bedeutung beilegen; Wert legen
v
(auf)
Bedeutung beimessend
Bedeutung
beigemessen
(einen) besonderen Wert auf etw. legen
to attach importance; to attach value (to)
attaching importance; attaching value
attached importance; attached value
to attach great importance to sth.
beimessen, unterstellen, zuschreiben, zurechnen
beimessend, unterstellend, zuschreibend, zurechnend
beigemessen
, unterstellt, zugeschrieben, zugerechnet
misst bei, unterstellt, schreibt zu, rechnet zu
maß bei, unterstellte, schrieb zu, rechnete zu
to impute
imputing
imputed
imputes
imputed
herunterspielen; eine geringere Bedeutung beimessen; die Bedeutung mindern; weniger Gewicht geben
herunterspielend; eine geringere Bedeutung beimessend; die Bedeutung mindernd; weniger Gewicht gebend
heruntergespielt; eine geringere Bedeutung
beigemessen
; die Bedeutung gemindert; weniger Gewicht gegeben
to deemphasize
eAm.
; to de-emphasise
Br.
deemphasizing; de-emphasising
deemphasized; de-emphasised
herunterspielen, eine geringere Bedeutung beimessen, die Bedeutung mindern, weniger Gewicht geben
herunterspielend, eine geringere Bedeutung beimessend, die Bedeutung mindernd, weniger Gewicht gebend
heruntergespielt, eine geringere Bedeutung
beigemessen
, die Bedeutung gemindert, weniger Gewicht gegeben
to deemphasize, to de-emphasise
Br.
deemphasizing, de-emphasising
deemphasized, de-emphasised
etw. herunterspielen
v
; etw. eine geringere Bedeutung beimessen; die Bedeutung von etw. mindern; etw. weniger Gewicht geben
herunterspielend; eine geringere Bedeutung beimessend; die Bedeutung mindernd; weniger Gewicht gebend
heruntergespielt; eine geringere Bedeutung
beigemessen
; die Bedeutung gemindert; weniger Gewicht gegeben
to deemphasize
eAm.
; to de-emphasise
Br.
sth.
deemphasizing; de-emphasising
deemphasized; de-emphasised
beimessen; unterstellen; zuschreiben; zurechnen
v
beimessend; unterstellend; zuschreibend; zurechnend
beigemessen
; unterstellt; zugeschrieben; zugerechnet
misst bei; unterstellt; schreibt zu; rechnet zu
maß bei; unterstellte; schrieb zu; rechnete zu
jdm. etw. unterstellen; jdm. etw. andichten
jdn. eines Verbrechens bezichtigen
to impute
imputing
imputed
imputes
imputed
to impute sth. to sb.
to impute a crime to sb.
Deutsche
beigemessen Synonyme
Weitere Ergebnisse für
beigemessen Synonym
nachschlagen
Englische
attached importance to Synonyme
attached
to
crazy about
devoted to
enamored of
far gone on
fond of
gone on
hipped on
in love with
mad about
nuts about
partial to
smitten with
struck with
stuck on
sweet on
taken with
wedded to
wild about
wrapped up in
beigemessen Definition
Attached
(
imp.
&
p.
p.)
of
Attach
Importance
(
n.
)
The
quality
or
state
of
being
important
Importance
(
n.
)
Subject
Importance
(
n.
)
Import
Importance
(
n.
)
Importunity
Self-importance
(
n.
)
An
exaggerated
estimate
of
one's
own
importance
or
merit,
esp.
as
manifested
by
the
conduct
or
manners
attached importance to Bedeutung
remote
terminal
link-attached
terminal
remote
station
link-attached
station
a
terminal
connected
to
a
computer
by
a
data
link
egotism
self-importance
swelled
head
an
exaggerated
opinion
of
your
own
importance
importance
the
quality
of
being
important
and
worthy
of
note,
the
importance
of
a
well-balanced
diet
ego
egotism
self-importance
an
inflated
feeling
of
pride
in
your
superiority
to
others
importance
grandness
a
prominent
status,
a
person
of
importance
attached
committed
associated
in
an
exclusive
sexual
relationship
attached
used
of
buildings
joined
by
common
sidewalls,
a
block
of
attached
houses
attached
fond
and
affectionate,
she
was
very
attached
to
her
father
affiliated
attached
connected
being
joined
in
close
association,
affiliated
clubs,
all
art
schools
whether
independent
or
attached
to
universities
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: