Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
belangloseste
Deutsch Englisch Übersetzung
belangloseste
most irrelevant
belangloseste
most irrelevant
belanglos
adj
extraneous
belanglos
adv
insignificantly
belanglos
adv
irrelevantly
belanglos, unwichtig, unerheblich
adj
belangloser, unwichtiger, unerheblicher
am
belangloseste
n, am unwichtigsten, am unerheblichsten
unimportant
more unimportant
most unimportant
irrelevant, bedeutungslos, belanglos, unerheblich
adj
irrelevant
lächerlich, belanglos
adj
piffling, fiddling
oberflächlich, belanglos
adj
shallow
unbedeutend, belanglos, unwichtig, geringfügig
adj
petty
unerheblich, belanglos
adj
puny
unwesentlich, belanglos
adj
pettifogging
Die Frage ist belanglos.
The question doesn't arise.
belanglos
insignificantly
belanglos
irrelevant
belanglos
irrelevantly
belanglos, unwichtig
unimportant
banal; belanglos; bedeutungslos; unbedeutend
adj
trivial
bedeutungslos; belanglos; unerheblich; irrelevant
adj
(für etw.)
irrelevant (to sth.)
belanglos; nichtig; wertlos
adj
nugatory
belanglos; unmaßgeblich; irrelevant
adj
jur.
moot
Am.
belanglos; unwichtig; unerheblich
adj
belangloser; unwichtiger; unerheblicher
am
belangloseste
n; am unwichtigsten; am unerheblichsten
unimportant
more unimportant
most unimportant
lächerlich; belanglos
adj
piffling; fiddling
oberflächlich; belanglos; seicht; hohl
ugs.
adj
shallow
unbedeutend; belanglos; unwichtig; geringfügig
adj
petty
unbedeutend; geringfügig; belanglos
adj
trifling
unerheblich; belanglos; unmaßgeblich
adj
ein belangloser Einwand
puny
a puny objection
unwesentlich; belanglos
adj
pettifogging
unbedeutend
adj
; unwichtig
adj
; belanglos
adj
; nebensächlich
adj
niggling {adj}; petty {adj}
belanglos; trivial; unbedeutend; unwichtig
adj
ein belangloser Streit übers Fernsehen
über unwichtige Details diskutieren
die trivialen Dinge des täglichen Lebens
Wir sprachen über belanglose Dinge.
Das Elend in Afrika lässt unsere wirtschaftlichen Probleme in Europa ziemlich belanglos erscheinen.
petty; trifling; trivial; inconsequential; inconsequent
rare
; picayune
Am.
a petty argument over the television
to discuss trivial details
the trifling matters of daily life
We talked about inconsequential things.
The misery in Africa makes our economic problems in Europe seem pretty picayune.
oberflächlich; belanglos; banal; trivial
adj
(Sache)
frivolous (matter)
(belanglose) Einzelheiten
pl
; Details
pl
(von etw.)
Der Ausschuss studierte stundenlang die Einzelheiten des Berichts.
Komik beruht oft auf den kleinen Dingen des Alltags.
minutiae (of sth.)
The committee studied the minutiae of the report for hours.
Comedy is often based on the minutiae of everyday life.
Eisenbahnfan
m
Person die obsessiv belanglose Informationen sammelt
trainspotter
trainspotter
Eisenbahnfan
m
Person, die obsessiv belanglose Informationen sammelt
trainspotter
trainspotter
belanglosere
more irrelevant
belangloseste
most irrelevant
Belanglosigkeit
f
immaterialness
Belanglosigkeit
f
Belanglosigkeiten
pl
irrelevance
irrelevances
Gehaltlosigkeit
f
, Plattheit
f
, Belanglosigkeit
f
Gehaltlosigkeiten
pl
, Plattheiten
pl
triviality
trivialities
Unwichtigkeit
f
, Belanglosigkeit
f
unimportance
Belanglosigkeit
immaterialness
Belanglosigkeit
irrelevance
Bagatelle
f
; Lappalie
f
; Belanglosigkeit
f
Bagatellen
pl
; Lappalien
pl
; Belanglosigkeiten
pl
eine bloße Lappalie
trifle; petty little matter
trifles; petty little matters
a mere nothing
Gehaltlosigkeit
f
; Plattheit
f
; Belanglosigkeit
f
Gehaltlosigkeiten
pl
; Plattheiten
pl
; Belanglosigkeiten
pl
triviality
trivialities
Nichtigkeit
f
; Belanglosigkeit
f
Nichtigkeiten
pl
; Belanglosigkeiten
pl
inanity
inanities
Unwichtigkeit
f
; Belanglosigkeit
f
unimportance
Bagatelle
f
; Lappalie
f
; Belanglosigkeit
f
Bagatellen
pl
; Lappalien
pl
; Belanglosigkeiten
pl
eine bloße Lappalie
trifle; petty little matter; picayune
Am.
trifles; petty little matters; picayunes
a mere nothing
Belanglosigkeit
f
; Geistlosigkeit
f
vacuity
formal
Belanglosigkeiten
irrelevances
Deutsche
belangloseste Synonyme
Englische
most irrelevant Synonyme
most
A per se
a outrance
about
absolutely
ace
acme
all but
all out
al
most
approximately
at the height
at the limit
authority
authorization
be-all and end-all
best
best part
better
better part
beyond all bounds
beyond compare
beyond comparison
beyond measure
blue ribbon
body
boss
bulk
champion
championship
chief
command
commander
completely
control
dead
dean
directorship
dominion
downright
effectiveness
egregiously
eminently
essence
essentially
exceedingly
extreme
extremely
far and away
far out
first place
first prize
first-class
first-rate
flat out
fugleman
fundamentally
furthest
generality
genius
gist
gravamen
greater
greatest
head
headship
hegemony
height
higher-up
highest
immeasurably
imperium
in the extreme
incalculably
incomparably
indefinitely
infinitely
influence
inimitably
jurisdiction
kingship
laureate
leader
leadership
lordship
main body
major part
majority
management
mass
master
mastership
mastery
maximal
maximum
meat
mightily
more than half
mortally
much
ne plus ultra
nearabout
new high
nigh
nonpareil
palms
par excellence
paragon
paramountcy
paramountly
perfectly
plurality
power
practically
preeminently
preponderance
preponderancy
presidency
primacy
principal
prodigy
prominently
purely
radical
radically
record
remarkably
rule
ruler
say
senior
sovereignty
star
substance
super
superior
superlative
superlatively
superman
superstar
supremacy
supreme
supremely
surpassingly
sway
the greatest
the greatest number
the
most
thrust
tip-top
to crown all
too
too much
top
top dog
top spot
top-notch
top
most
totally
transcendently
ultra
ultra-ultra
unconditionally
unequivocally
upper
most
ut
most
utterly
utter
most
virtuoso
way out
well-nigh
with a vengeance
zenith
most
ly
a fortiori
above all
all in all
all the more
all things considered
al
most
entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at large
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first of all
generally
generally speaking
habitually
in chief
in general
in the main
indeed
largely
mainly
more than ever
most
often
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
belangloseste Definition
most irrelevant Bedeutung
irrelevant
having
no
bearing
on
or
connection
with
the
subject
at
issue,
an
irrelevant
comment,
irrelevant
allegations
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: