Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
bereitgehalten
Deutsch Englisch Übersetzung
bereitgehalten
held ready
bereithalten
v
bereithaltend
bereitgehalten
etw. bereithalten
sich bereithalten
auf Abruf bereithalten
to hold ready, to hold in readiness, to keep ready, to have ready
holding ready, holding in readiness, keeping ready, having ready
held ready, held in readiness, kept ready, had ready
to hold sth. in readiness
to hold oneself in readiness
to be on call
bereithalten; vorhalten
v
bereithaltend; vorhaltend
bereitgehalten
; vorgehalten
etw. bereithalten
sich bereithalten
to hold ready; to hold in readiness; to keep ready; to have ready
holding ready; holding in readiness; keeping ready; having ready
held ready; held in readiness; kept ready; had ready
to hold sth. in readiness
to hold oneself in readiness
bereithalten; vorhalten
v
bereithaltend; vorhaltend
bereitgehalten
; vorgehalten
etw. bereithalten
sich bereithalten
auf Abruf bereithalten
to hold ready; to hold in readiness; to keep ready; to have ready
holding ready; holding in readiness; keeping ready; having ready
held ready; held in readiness; kept ready; had ready
to hold sth. in readiness
to hold oneself in readiness
to be on call
halten, bereithalten, beibehalten, festhalten
v
haltend, bereithaltend, beibehaltend, festhaltend
gehalten,
bereitgehalten
, beibehalten, festgehalten
ich halte
du hältst
er
sie hält
ich
er
sie hielt
er
sie hat
hatte gehalten
ich
er
sie hielte
to hold {held, held}
holding
held
I hold
you hold
he
she holds
I
he
she held
he
she has
had held
I
he
she would hold
halten; bereithalten; beibehalten; festhalten
v
haltend; bereithaltend; beibehaltend; festhaltend
gehalten;
bereitgehalten
; beibehalten; festgehalten
ich halte
du hältst
er sie hält
ich er sie hielt
wir sie hielten
er sie hat hatte gehalten
ich er sie hielte
Halt dich an meiner Hand fest!
to hold {held; held}
holding
held
I hold
you hold
he she holds
I he she held
we they held
he she has had held
I he she would hold
Hold onto my hand!
Deutsche
bereitgehalten Synonyme
Weitere Ergebnisse für
bereitgehalten Synonym
nachschlagen
Englische
held ready Synonyme
held
aground
anchored
arrested
based on
besotted
bolstered
borne
braced
buttressed
by one
caught
chained
charmed
conserved
enchanted
enthralled
extra
fascinated
fast
fastened
fixated
fixed
founded on
free and clear
fresh
gripped
grounded
grounded on
guyed
held
back
held
in reserve
held
out
high and dry
hung-up
hypnotized
impacted
in abeyance
in fee
in fee simple
in hand
in seisin
in stock
in store
inextricable
infatuated
jammed
kept
maintained
mesmerized
mint
monomaniac
monomaniacal
moored
new
obsessed
on hand
original
own
owned
packed
possessed
preoccupied
prepossessed
preserved
pristine
propped
put aside
put by
rapt
reserve
reserved
retained
saved
shored up
spare
spellbound
stayed
stored
stranded
stuck
stuck fast
supported
suspended
sustained
tethered
tied
to spare
transfixed
unapplied
unbeaten
unconsumed
unemployed
unexercised
unexpended
unhandled
unspent
untapped
untouched
untrodden
unused
unutilized
up
held
waived
wedged
with
held
held
up
arrested
back
backward
behindhand
belated
blocked
delayed
delayed-action
detained
hung up
in a bind
in abeyance
jammed
late
latish
moratory
never on time
obstructed
overdue
retarded
slow
stopped
tardy
unpunctual
unready
untimely
bereitgehalten Definition
Held
(
)
imp.
&
p.
p.
of
Hold.
Held
(
imp.
&
p.
p.)
of
Hold
Ready
(
superl.
)
Prepared
for
what
one
is
about
to
do
or
experience
Ready
(
superl.
)
Fitted
or
arranged
for
immediate
use
Ready
(
superl.
)
Prepared
in
mind
or
disposition
Ready
(
superl.
)
Not
slow
or
hesitating
Ready
(
superl.
)
Offering
itself
at
once
Ready
(
superl.
)
On
the
point
Ready
(
superl.
)
A
word
of
command,
or
a
position,
in
the
manual
of
arms,
at
which
the
piece
is
cocked
and
held
in
position
to
execute
promptly
the
next
command,
which
is,
aim.
Ready
(
adv.
)
In
a
state
of
preparation
for
immediate
action
Ready
(
n.
)
Ready
money
Ready
(
v.
t.)
To
dispose
in
order.
Ready-made
(
a.
)
Made
already,
or
beforehand,
in
anticipation
of
need
Ready-witted
(
a.
)
Having
ready
wit.
held ready Bedeutung
hand-held
computer
hand-held
microcomputer
a
portable
battery-powered
computer
small
enough
to
be
carried
in
your
pocket
ready-made
a
manufactured
artifact
(as
a
garment
or
piece
of
furniture)
that
is
made
in
advance
and
available
for
purchase,
their
apartment
was
furnished
with
ready-mades
ready-to-wear
ready-made
clothing,
she
couldn't
find
anything
in
ready-to-wear
that
she
liked
reckoner
ready
reckoner
a
handbook
of
tables
used
to
facilitate
computation
ready-mix
a
commercial
preparation
containing
most
of
the
ingredients
for
a
dish
closed
corporation
close
corporation
private
corporation
privately
held
corporation
a
corporation
owned
by
a
few
people,
shares
have
no
public
market
closely
held
corporation
stock
is
publicly
traded
but
most
is
held
by
a
few
shareholders
who
have
no
plans
to
sell
ready
cash
cold
cash
ready
money
money
in
the
form
of
cash
that
is
readily
available,
his
wife
was
always
a
good
source
of
ready
cash,
he
paid
cold
cash
for
the
TV
set
ready
poised
for
action,
their
guns
were
at
the
ready
fix
prepare
set
up
ready
gear
up
set
make
ready
or
suitable
or
equip
in
advance
for
a
particular
purpose
or
for
some
use,
event,
etc,
Get
the
children
ready
for
school!,
prepare
for
war,
I
was
fixing
to
leave
town
after
I
paid
the
hotel
bill
cook
fix
ready
make
prepare
prepare
for
eating
by
applying
heat,
Cook
me
dinner,
please,
can
you
make
me
an
omelette?,
fix
breakfast
for
the
guests,
please
handy
ready
to
hand(p)
easy
to
reach,
found
a
handy
spot
for
the
can
opener
ready(a)
(of
especially
money)
immediately
available,
he
seems
to
have
ample
ready
money,
a
ready
source
of
cash
closely-held
owned
by
a
relatively
few
shareholders,
a
closely-held
corporation
ready-cooked
cooked
in
such
a
way
as
to
be
ready
for
sale
ready-made
made
for
purchase
and
immediate
use
off-the-rack
off-the-shelf
off-the-peg
ready-to-wear
(especially
of
clothing)
made
in
standard
sizes
and
available
from
merchandise
in
stock,
a
ready-made
jacket,
ready-to-wear
clothes
ready-to-eat
food
products
that
are
prepared
in
advance
and
can
be
eaten
as
sold
ready-made
commercially
produced,
not
homemade,
ready-made
clothes
rough-and-ready
crude
but
effective
for
the
purpose
at
hand
quick
ready
apprehending
and
responding
with
speed
and
sensitivity,
a
quick
mind,
a
ready
wit
active
combat-ready
fighting(a)
engaged
in
or
ready
for
military
or
naval
operations,
on
active
duty,
the
platoon
is
combat-ready,
review
the
fighting
forces
cliched
ready-made
repeated
regularly
without
thought
or
originality,
ready-made
phrases
oven-ready
prepared
before
sale
and
ready
to
be
cooked
ready
made
suitable
and
available
for
immediate
use,
dinner
is
ready
ready
completely
prepared
or
in
condition
for
immediate
action
or
use
or
progress,
get
ready,
she
is
ready
to
resign,
the
bridge
is
ready
to
collapse,
I
am
ready
to
work,
ready
for
action,
ready
for
use,
the
soup
will
be
ready
in
a
minute,
ready
to
learn
to
read
at
the
ready(p)
ready
for
immediate
use,
soldiers
with
guns
at
the
ready,
students
with
pens
and
notebooks
at
the
ready
waiting
ready
and
waiting(p)
being
and
remaining
ready
and
available
for
use,
waiting
cars
and
limousines
lined
the
curb,
found
her
mother
waiting
for
them,
an
impressive
array
of
food
ready
and
waiting
for
the
guests,
military
forces
ready
and
waiting
ready
mentally
disposed,
he
was
ready
to
believe
her
hand-held
handheld
small
and
light
enough
to
be
operated
while
you
hold
it
in
your
hands,
a
hand-held
computer
held
occupied
or
in
the
control
of,
often
used
in
combination,
enemy-held
territory
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.