besseres Deutsch Englisch to Übersetzung Synonym

sich dünken Er dünkt sich etw. Besseres.	to regard oneself, to consider oneself He regards himself as superior.
akratisch; wider besseres Wissen adj phil.	acratic
Akrasie f; Handeln n wider besseres Wissen phil.	acrasia; akrasia
Ich n; Selbst n sein anderes Ich mein besseres Ich	self one's other self my better self
sich etw. dünken v veraltet Er dünkt sich etwas Besseres.	to regard oneself as sth.; to consider oneself sth. He regards himself as superior.
sich etw. dünken v (veraltet) Er dünkt sich etwas Besseres.	to regard oneself as sth.; to consider oneself sth. He regards himself as superior.
besseres Modell n (Hardware); verbesserte Version f (Software); Upgrade n comp.	upgrade
eine bessere Situation, etwas besseres Er hat gekündigt, da er etwas besseres gefunden hat.	greener pastures Am. coll. He quit for greener pastures.
wider prp; +Akk. wider (alles) Erwarten wider Willen wider besseres Wissen wider alle Vernunft	against; contrary to contrary to (all) expectations against one's will contrary to your knowledge against all reason
wider prp; +Akk. wider (alles) Erwarten wider Willen wider besseres Wissen wider alle Vernunft	against; contrary to contrary to (all) expectations against one's will against one's better knowledge against all reason
wider prp, +Akkusativ wider (alles) Erwarten wider Willen wider besseres Wissen wider alle Vernunft	against, contrary to contrary to (all) expectations against one's will against one's better knowledge against all reason
das Ich n; das Selbst n psych. sein anderes Ich mein besseres Ich wahres und falsches Selbst bipolares Selbst	the self your other self my better self true and false self bipolar self
eine bessere Situation; etwas besseres Er hat gekündigt da er etwas besseres gefunden hat. Es kommt noch besser! iron.	greener pastures Am. coll. He quit for greener pastures. You haven't heard the half of it!
eine bessere Situation; etwas Besseres Er hat gekündigt, da er etwas Besseres gefunden hat. Es kommt noch besser! iron.	greener pastures Am. coll. He quit for greener pastures. You haven't heard the half of it!
verdienen v verdienend verdient verdient verdiente bekommen, was man verdient hat Er hat etwas Besseres verdient.	to deserve deserving deserved deserves deserved to get what one deserves He deserves better.
Also wirklich! (missbilligend auch iron.) interj Also wirklich! Wie konntest du nur! Also von dir hätte ich mir wirklich etwas Besseres erwartet.	Tut!; Tut-tut! How could you - tut tut! Tut-tut I expected better of you.
Also wirklich! interj (missbilligend, auch iron.) Also wirklich! Wie konntest du nur! Also von dir hätte ich mir wirklich etwas Besseres erwartet.	Tut!; Tut-tut! How could you – tut tut! Tut-tut, I expected better of you.
Verbesserung f; Modernisierung f (von etw.) immer besser werden, auf dem aufsteigenden Ast sein Die Hotelleitung hat uns ein besseres Zimmer angeboten.	upgrade (of sth.) to be on the upgrade The hotel management offered us a room upgrade.
Verbesserung f; Modernisierung f (von etw.) immer besser werden auf dem aufsteigenden Ast sein Die Hotelleitung hat uns ein besseres Zimmer angeboten.	upgrade (of sth.) to be on the upgrade The hotel management offered us a room upgrade.
auf etw. (Besseres) umsteigen v umsteigend umgesteigt Wir konnten auf erste Klasse umsteigen. Vielleicht willst du ja auf eine Heimkinoanlage umsteigen. Wir haben einen Kleinwagen reserviert mit der Möglichkeit auf einen Mittelklassewagen umzusteigen.	to upgrade to sth. upgrading upgraded We were able to upgrade to first class. You might want to upgrade to a home cinema system. We reserved a compact car with the option of upgrading to a midsize car.

auf etw. (Besseres) umsteigen v umsteigend umgestiegen Wir konnten auf erste Klasse umsteigen. Vielleicht willst du ja auf eine Heimkinoanlage umsteigen. Wir haben einen Kleinwagen reserviert, mit der Möglichkeit, auf einen Mittelklassewagen umzusteigen.	to upgrade to sth. upgrading upgraded We were able to upgrade to first class. You might want to upgrade to a home cinema system. We reserved a compact car, with the option of upgrading to a midsize car.
Einblick m (in etw.); Aufschluss m (über etw.); Verständnis n (von etw.) Einblicke pl einen Einblick in etw. geben Aufschluss darüber geben, ob … ein besseres Verständnis von etw. bekommen erlangen dazu beitragen, das Zusammenspiel dieser Faktoren besser zu verstehen Einblick in etw. bekommen Das lässt tief blicken.	insight (into sth.) insights to give an insight into sth. to provide insight into whether … to gain greater insight into sth. to allow greater insight into the interactions between these factors to gain an insight into sth. That gives a deep insight.
Einblick m (in etw.); Aufschluss m (über etw.); Verständnis n (von etw.) Einblicke pl einen Einblick in etw. geben Aufschluss darüber geben ob ... ein besseres Verständnis von etw. bekommen erlangen dazu beitragen das Zusammenspiel dieser Faktoren besser zu verstehen Einblick in etw. bekommen Das lässt tief blicken.	insight (into sth.) insights to give an insight into sth. to provide insight into whether ... to gain greater insight into sth. to allow greater insight into the interactions between these factors to gain an insight into sth. That gives a deep insight.
etw. verbessern; besser machen v verbessernd; besser machend verbessert; besser gemacht die Arbeitsbedingungen verbessern seine Chancen auf den Meisterschaftstitel verbessern seine Gedächtnisleistung verbessern verbessertes Service; besseres Serviceangebot Das macht die Sache auch nicht besser.; Das ist keine Verbesserung. Das macht die Lage (auch) nicht besser.	to make sth. better; to better sth.; to improve sth.; to enhance sth.; to ameliorate sth. formal; to meliorate sth. formal making better; bettering; improving; enhancing; ameliorating; meliorating made better; betterred; improved; enhanced; ameliorated; meliorated to better the working conditions to better your chances of winning the championship to improve; to enhance your memory capacity improved service; enhanced service That doesn't make things better. That doesn't ameliorate the situation.
etw. verdienen v (einer Sache wert sein) verdienend verdient verdient verdiente bekommen was man verdient hat Er hat etwas Besseres verdient. Sie hat es nicht verdient dass man sie anlügt. Womit habe ich das (nur) verdient? iron. Er verdient eine Ohrfeige.; Ihm gehört eine Ohrfeige. Süddt. Ös.; Er gehört geohrfeigt. Süddt. Ös. Das ist ein Thema das näher untersucht werden sollte.	to deserve sth.; to merit sth.(formal) deserving; meriting deserved; merited deserves; merits deserved; merited to get what one deserves He deserves better. She doesn't deserve to be lied to. What have I done to deserve this? He deserves a slap. This is a subject which merits further examination.
etw. verdienen v (einer Sache wert sein) verdienend verdient verdient verdiente bekommen, was man verdient hat Er hat etwas Besseres verdient. Sie hat es nicht verdient, dass man sie anlügt. Womit habe ich das (nur) verdient? iron. Er verdient eine Ohrfeige.; Ihm gehört eine Ohrfeige. Süddt. Ös.; Er gehört geohrfeigt. Süddt. Ös. Das ist ein Thema, das näher untersucht werden sollte.	to deserve sth.; to merit sth. formal deserving; meriting deserved; merited deserves; merits deserved; merited to get what one deserves He deserves better. She doesn't deserve to be lied to. What have I done to deserve this? He deserves a slap. This is a subject which merits further examination.
nichts; nix ugs. num nichts als nichts gegen …, aber nichts und niemand für nichts und wieder nichts zu nichts zu gebrauchen fast nichts; so gut wie nichts sonst nichts; nichts weiter Es fiel uns nichts ein.; Uns fiel nichts ein. Ich möchte nichts. nichts zu machen; ausgeschlossen; unmöglich nichts unversucht lassen nichts dergleichen Ich habe nichts Besseres gefunden. Sie hat so gut wie nichts beigetragen. Nichts dergleichen!; Ganz und gar nicht!; Von wegen!	nothing; negation + anything; nix Am. coll. becoming dated nothing but; not anything but nothing against …, but nothing and nobody for absolutely nothing; for nothing at all; for damn all good for nothing next to nothing nothing else We could think of nothing to say. I don't want anything. nothing doing; no chance to leave nothing undone no such thing I haven't found anything better.; I have found nothing better. She contributed next to nothing. Nothing of the sort!

gaze regard	a long fixed look, he fixed his paternal gaze on me
superior rectus muscle superior rectus rectus superior	the ocular muscle whose contraction turns the eyeball upward and medially
superior alveolar artery arteria alveolaris superior	the alveolar artery that supplies the upper teeth
superior cerebellar artery	the superior branch of the cerebellar artery
superior labial artery arteria labialis superior	an artery that is a branch of the facial artery that supplies the upper lip
superior mesenteric artery	originates from the upper part of the aorta that supplies the small intestines and the cecum and the colon
superior cerebral vein vena cerebrum superior	a cerebral vein that drains the dorsal convexity of the cerebral hemisphere and empties into the cavernous sinus
superior epigastric veins venae epigastricae superiores	veins that accompany the superior epigastric artery
superior labial vein vena labialis superior	a tributary of the facial vein that drains the upper lip
superior ophthalmic vein	a vein that begins at the inner angle of the eye socket and passes through the superior orbital fissure to empty into the cavernous sinus
superior pulmonary vein vena pulmonalis superior	either of two pulmonary veins (left and right) returning blood from the superior lobes of the lungs
superior thalamostriate vein	a long vein that helps to form the internal cerebral vein
superior thyroid vein	a vein on each side that drains the upper part of the thyroid and empties into the internal jugular vein
superior vena cava precava	receives blood from the head and arms and chest and empties into the right atrium of the heart, formed from the azygos and both brachiocephalic veins
superior colliculus	an essential visual center between the retina and the striate cortex
false vocal cord false vocal fold superior vocal cord ventricular fold vestibular fold	either of the upper two vocal cords that are not involved in vocalization
serratus posterior superior	a thin quadrilateral muscle of the upper and dorsal part of the thorax, acts to elevate the upper ribs
superior skill	more than ordinary ability
attentiveness heed regard paying attention	paying particular notice (as to children or helpless people), his attentiveness to her wishes, he spends without heed to the consequences
respect regard	(usually preceded by `in') a detail or point, it differs in that respect
visual field field of vision field of regard	all of the points of the physical environment that can be perceived by a stable eye at a given moment
respect esteem regard	an attitude of admiration or esteem, she lost all respect for him
regard wish compliments	(usually plural) a polite expression of desire for someone's welfare, give him my kind regards, my best wishes
superscript superior	a character or symbol set or printed or written above and immediately to one side of another character
superior conjunction	(astronomy) the alignment of the Earth and a planet on the opposite side of the sun
attachment fond regard	a feeling of affection for a person or an institution
regard respect	a feeling of friendship and esteem, she mistook his manly regard for love, he inspires respect
superior court	any court that has jurisdiction above an inferior court
Superior	a town in northwest Wisconsin on Lake Superior across from Duluth
Lake Superior Superior	the largest freshwater lake in the world, the deepest of the Great Lakes
superior planet	any of the planets whose orbit lies outside the earth's orbit
abbess mother superior prioress	the superior of a group of nuns
general superior general	the head of a religious order or congregation
superior	the head of a religious community
superior higher-up superordinate	one of greater rank or station or quality
victor master superior	a combatant who is able to defeat rivals
esteem regard respect	the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded), it is held in esteem, a man who has earned high regard
f make urinate piddle puddle micturate piss pee pee-pee make water relieve oneself take a leak spend a penny wee wee-wee pass water	eliminate urine, Again, the cat had made on the expensive rug
find oneself find d	accept and make use of one's personality, abilities, and situation, My son went to Berkeley to find himself
steel oneself against steel onself for brace oneself for prepare for	prepare mentally or emotionally for something unpleasant
get cracking bestir oneself get going get moving get weaving get started get rolling	start to be active, Get cracking, please!
prove oneself	show one's ability or courage
think of repute regard as look upon look on esteem take to be	look on as or consider, she looked on this affair as a joke, He thinks of himself as a brilliant musician, He is reputed to be intelligent
see consider reckon view regard	deem to be, She views this quite differently from me, I consider her to be shallow, I don't see the situation quite as negatively as you do
propose declare oneself offer pop the question	ask (someone) to marry you, he popped the question on Sunday night, she proposed marriage to the man she had known for only two months, The old bachelor finally declared himself to the young woman
cross oneself	make the sign of the cross, in the Catholic religion
extend oneself	strain to the utmost
kill oneself overexert oneself	strain oneself more than is healthy
take pride pride oneself	feel proud of, She took great pride in her sons
betake oneself	displace oneself, go from one location to another

besseres Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche besseres Synonyme

Englische to regard oneself to consider oneself Synonyme

besseres Definition

to regard oneself to consider oneself / He regards himself as superior. Bedeutung