Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

bewerkstelligen Deutsch Englisch Übersetzung

bewerkstelligen	accomplish
etw. bewerkstelligen; etw. schaffen v	to contrive to do sth. formal
bewerkstelligen, fertig stellen, erreichen	accomplish
einfädeln, arrangieren, bewerkstelligen v einfädelnd, arrangierend, bewerkstelligend eingefädelt, arrangiert, bewerkstelligt	to arrange, to contrive arranging, contriving arranged, contrived
bewirken, zu Stande bringen, bewerkstelligen v bewirkend, zu Stande bringend, bewerkstelligend bewirkt, zu Stande gebracht, bewerkstelligt	to effect effecting effected
bewerkstelligen, fertig bringen, fertig bekommen v bewerkstelligend, fertig bringend, fertig bekommend bewerkstelligt, fertig gebracht, fertig bekommen	to manage, to accomplish, to bring about, to achieve managing, accomplishing, bringing about, achieving managed, accomplished, brought about, achieved
etw. schaffen v (bewerkstelligen) schaffend geschafft Schaffst du es noch? Du wirst es schaffen. Ich schaffte es gerade noch. Er erledigte es im Handumdrehen.	to manage sth. managing managed Can you manage it? You'll manage it. I just managed it. He managed it in the twinkling of an eye.
etw. bewirken; bewerkstelligen; zustandebringen v bewirkend; bewerkstelligend; zustandebringend bewirkt; bewerkstelligt; zugestandegebracht eine Versöhnung zustande bringen zu einem Vergleich kommen; sich vergleichen	to effect sth. effecting effected to effect a reconciliation to effect a compromise settlement
vollziehen, bewerkstelligen, ausführen v vollziehend, bewerkstelligend, ausführend vollzogen, bewerkstelligt, ausgeführt vollzieht, bewerkstelligt, führt aus vollzog, bewerkstelligte, führte aus einen Plan ausführen	to carry out carrying out carried out carries out carried out to carry out a plan
etw. bewirken; herbeiführen; bewerkstelligen; zustandebringen v bewirkend; herbeiführend; bewerkstelligend; zustandebringend bewirkt; herbeigeführt; bewerkstelligt; zugestandegebracht eine Änderung herbeiführen einen Durchbruch erzielen eine Versöhnung zustande bringen zu einem Vergleich kommen; sich vergleichen	to effect sth. effecting effected to effect a change to effect a breakthrough to effect a reconciliation to effect a compromise settlement
etw. bewerkstelligen; etw. zustande bringen; etw. zuwege bringen; etw. fertig bringen; etw. fertig bekommen ugs. v bewerkstelligend; zustande bringend; zuwege bringend; fertig bringend; fertig bekommend bewerkstelligt; zustande gebracht; zuwege gebracht; fertig gebracht; fertig bekommen ein Ding drehen die Sache schaukeln übtr. Sie hat die Veranstaltung glänzend über die Bühne gebracht. Es ist eine schwierige Rolle aber sie hat sie wunderbar gemeistert. Sie kamen über ein 0:0 nicht hinaus. sport	to manage sth.; to bring sth. off managing; bringing off managed; brought off to bring off a coup to manage matters She has managed to bring off the event brilliantly. It's a difficult role to play but she brought it off beautifully. They could only manage a 0-0 draw.
etw. bewerkstelligen; etw. zustande bringen; etw. zuwege bringen; etw. fertig bringen; etw. fertig bekommen ugs. v bewerkstelligend; zustande bringend; zuwege bringend; fertig bringend; fertig bekommend bewerkstelligt; zustande gebracht; zuwege gebracht; fertig gebracht; fertig bekommen ein Ding drehen die Sache schaukeln übtr. Sie hat die Veranstaltung glänzend über die Bühne gebracht. Es ist eine schwierige Rolle, aber sie hat sie wunderbar gemeistert. Sie kamen über ein 0:0 nicht hinaus. sport	to manage sth.; to bring sth. off managing; bringing off managed; brought off to bring off a coup to manage matters She has managed to bring off the event brilliantly. It's a difficult role to play, but she brought it off beautifully. They could only manage a 0-0 draw.

Deutsche bewerkstelligen Synonyme

Weitere Ergebnisse für bewerkstelligen Synonym nachschlagen

Englische accomplish Synonyme

accomplish achieve act approach arrive arrive at arrive in attain attain to be productive be received blow in bob up bring about bring into being bring off bring through bring to completion bring to fruition bring to pass carry off carry out carry through cause check in clock in come come in come to come to hand commit compass complete conclude conduct consummate cope with crown with success cut deal with discharge dispatch dispose of do do the job do the trick do to effect effectuate eke out enact end engineer execute fetch fetch up at fill in fill out find finish fulfill gain get by get in get there get to go and do hack handle hit hit town industrialize inflict knock off make make good make it make up manage mass-produce mature overproduce pay perform perpetrate piece out polish off pop up produce pull in pull off punch in put across put away put over put through reach realize refill render replenish ring in roll in round out score show up sign in succeed swing take and do take care of time in top off transact turn the trick turn up up and do volume-produce win wind up work work out wreak

accomplished fact accomplished accomplishment achieved achievement act acta action actuality adventure at concert pitch attained attainment authenticity blow career carrying out coached compassed consummated consummation conversant coup dealings deed discharge discharged dispatch dispatched disposed of doing doings effected effectuated effectuation effort endeavor enterprise executed execution exploit factuality fait accompli feat finished fruition fulfilled fulfillment gest go grim reality hand handiwork historicity implementation implemented initiate initiated job maneuver measure mission accomplished move not a dream objective existence operation overt act passage performance practiced prepared primed proceeding production professional reality realization realized res gestae set at rest skilled step stroke stunt success technical thing thing done tour de force trained transaction truth turn undertaking work works wrought wrought out

accomplishment ability accomplished fact accomplishments achievement acquirement acquisition of knowledge acquisitions act acta action administration advance advancement advent adventure amplification answer appearance approach arrival ascertainment attainment attainments blossoming blow bringing to fruition clearing up coming commission completion conclusion conduct consummation coup cracking culmination dealings decipherment decoding deed denouement determination development developmental change discharge disentanglement dispatch doing doings edification education effectuation effort elaboration enactment end end result endeavor enlargement enlightenment enterprise evolution evolutionary change evolvement evolving execution expansion explanation explication exploit fait accompli feat finding finding-out finish flowering fortunate outcome furtherance gest gift go gradual change growth hand handiwork handling illumination implementation instruction interpretation issue job learning liberal education management maneuver maturation measure move natural development natural growth nonviolent change operation outcome overproduction overt act passage performance perpetration proceeding production productiveness progress progression prosperity prosperous issue reaching realization reason res gestae resolution resolving result riddling ripening rise skill solution solving sophistication sorting out step store of knowledge stroke stunt success talent thing thing done tour de force transaction triumph turn undertaking unraveling unriddling unscrambling unspinning untangling untwisting unweaving upshot victory work working working-out works

bewerkstelligen Definition

accomplish Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

104 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.