Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

bewirkend Deutsch Englisch Übersetzung

bewirkend	effecting
bewirkend	effectuating
bewirkend, veranlassend	causing
eine Verklumpung Agglutination bewirkend adj med.	haemagglutinative
bewirken v bewirkend bewirkt bewirkt bewirkte	to effectuate effectuating effectuated effectuates effectuated
sorgen für, bewirken sorgend, bewirkend gesorgt, bewirkt	to ensure ensuring ensured
bewirken; nach sich ziehen v bewirkend; nach sich ziehend bewirkt; nach sich gezogen	to bring {brought; brought} bringing brought
bewirken, nach sich ziehen v bewirkend, nach sich ziehend bewirkt, nach sich gezogen	to bring {brought, brought} bringing brought
bewirken, zu Stande bringen, bewerkstelligen v bewirkend, zu Stande bringend, bewerkstelligend bewirkt, zu Stande gebracht, bewerkstelligt	to effect effecting effected
etw. bewirken; bewerkstelligen; zustandebringen v bewirkend; bewerkstelligend; zustandebringend bewirkt; bewerkstelligt; zugestandegebracht eine Versöhnung zustande bringen zu einem Vergleich kommen; sich vergleichen	to effect sth. effecting effected to effect a reconciliation to effect a compromise settlement
etw. auslösen; etw. bewirken v auslösend; bewirkend ausgelöst; bewirkt löst aus; bewirkt löste aus; bewirkte das auslösende Ereignis der auslösende Faktor; der Auslöser für etw. Es wurde kein Alarm ausgelöst. techn. Der Auslöser für ihren Tod war das Platzen eines Blutgefäßes im Gehirn. med.	to trigger sth. (cause to happen) triggering triggered triggers triggered the triggering event; the trigger event the triggering factor, the trigger factor for sth. No alarm was sounded triggered. Her death was triggered by a burst blood vessel in the brain.
etw. bewirken; herbeiführen; bewerkstelligen; zustandebringen v bewirkend; herbeiführend; bewerkstelligend; zustandebringend bewirkt; herbeigeführt; bewerkstelligt; zugestandegebracht eine Änderung herbeiführen einen Durchbruch erzielen eine Versöhnung zustande bringen zu einem Vergleich kommen; sich vergleichen	to effect sth. effecting effected to effect a change to effect a breakthrough to effect a reconciliation to effect a compromise settlement
verursachen, hervorrufen, bewirken, veranlassen, bereiten, bedingen (durch) verursachend, hervorrufend, bewirkend, veranlassend, bereitend, bedingend verursacht, hervorgerufen, bewirkt, veranlasst, bereitet, bedingt verursacht, ruft hervor, bewirkt, veranlasst, bereitet verursachte, rief hervor, bewirkte, veranlasste, bereitete verursacht durch nicht verursacht	to cause (by) causing caused causes causes caused by uncaused
etw. erreichen; erzielen; erlangen; bewirken v erreichend; erzielend; erlangend; bewirkend erreicht; erzielt; erlangt; bewirkt er sie erreicht; er sie erzielt ich er sie erreichte; ich er sie erzielte er sie hat hatte erreicht; er sie hat hatte erzielt bei jdm. etw. erreichen bei jdm. nicht erreichen Er wird es nie zu etwas bringen. Sie haben ihr Ziel ... nicht erreicht.	to achieve sth. achieving achieved he she achieves I he she achieved he she has had achieved to get somewhere with sth. not to get anywhere with sth. He will never achieve anything. They have not achieved their goal of ...
etw. erreichen; erzielen; erlangen; bewirken v erreichend; erzielend; erlangend; bewirkend erreicht; erzielt; erlangt; bewirkt er sie erreicht; er sie erzielt ich er sie erreichte; ich er sie erzielte er sie hat hatte erreicht; er sie hat hatte erzielt bei jdm. etw. erreichen Er wird es nie zu etwas bringen. Sie haben ihr Ziel, …, nicht erreicht. Was soll damit erreicht werden?	to achieve sth. achieving achieved he she achieves I he she achieved he she has had achieved to get somewhere with sth. He will never achieve anything. They have not achieved their goal of … What is it supposed to achieve?
etw. verursachen; hervorrufen; bewirken; heraufbeschwören v verursachend; hervorrufend; bewirkend; heraufbeschwörend verursacht; hergevorrufen; bewirkt; heraufbeschwört verursacht; ruft hervor; bewirkt; beschwört herauf verursachte; rief hervor; bewirkte; beschwörte herauf verursacht durch nicht verursacht für eine Sensation einen Skandal sorgen Schaden anrichten durch etw. bedingt sein	to cause sth. causing caused causes caused caused by uncaused to cause a sensation a scandal to cause damage to be caused by sth.

Deutsche bewirkend Synonyme

Weitere Ergebnisse für bewirkend Synonym nachschlagen

Englische effecting Synonyme

bewirkend Definition

Effecting
(p. pr. & vb. n.) of Effect

effecting Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

117 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.