Suche

brettern Deutsch Englisch Übersetzung



verschlagen; zugebrettert adj; mit Brettern vernagelt
boarded up
verschlagen, zugebrettert adj, mit Brettern vernagelt
boarded up
etw. scheiden; verschalen; durch Bretter mit Brettern trennen v min.
to board; to lace up; to lag; to case; to clead; to buck up; to brattice up sth.
brettern; donnern v ugs. (schnell fahren)
bretternd; donnernd
gebrettert; gedonnert
to barrel coll.
barreling; barrelling
barreled; barrelled
verschalen; dielen; mit Brettern vernageln v
verschalend; dielend
verschalt; gedielt
verschalt; dielt
verschalte; dielte
to board up
boarding up
boarded up
boards up
boarded up
Einschalung f; Verschalung f; Schalung f; Schalungsarbeit f (für Beton) constr.
Schalung aus dünnen Brettern
Schalung des Lehrgerüsts
eine Schalung machen
shuttering formwork; formwork; shuttering
shuttering with thin boards
lagging of the centre
to board; to plank; to line with boards planks
fegen; rasen; brettern (Person mit Fahrzeug); donnern v ugs. (sich sehr schnell bewegen)
fegend; rasend; bretternd; donnernd
gefegt; gerast; gebrettert; gedonnert
Der Sturm fegte über den Atlantik.
Die Flutwelle raste auf die Küste zu.
to race; to tear; to barrel Am. coll. (move very quickly)
racing; tearing; barreling; barrelling
raced; torn; barreled; barrelled
The storm tore barreled across the Atlantic.
The flood wave raced barreled toward(s) the coast.
Einschalung f; Verschalung f; Schalung f; Schalungsarbeit f (für Beton) constr.
Wanderschalung f
Schalung aus dünnen Brettern
Schalung des Lehrgerüsts
verlorene Schalung (die nach dem Aushärten des Betons im Boden verbleibt)
eine Schalung machen
shuttering formwork; formwork; shuttering; casing
travelling formwork; travelling form; moving formwork; moving form
shuttering with thin boards
lagging of the centre
permanent formwork (which is not removed after the concrete has set)
to board; to plank; to line with boards planks

Deutsche brettern Synonyme

brausen  Âbrettern  (umgangssprachlich)  Âfegen  (umgangssprachlich)  Ârasen  Âschnell  fahren  
Weitere Ergebnisse für brettern Synonym nachschlagen

Englische boarded up Synonyme

brettern Definition

Boarded
(imp. & p. p.) of Board

boarded up Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.