Suche

dotiere Deutsch Englisch Übersetzung



dotiere, dotieren
endow
dotiere, dotieren
endow
dotiere, dotieren
endow
dotieren, stiften
dotierend, stiftend
dotiert, gestiftet
dotiert
dotierte
to endow
endowing
endowed
endows
endowed
dotieren v
dotierend
dotiert
to dope, to contaminate
doping, contaminating
doped, contaminated
dotieren, verunreinigen
contaminate
dotieren
dope
dotieren
endow
(einen Fonds Preis) dotieren; ausstatten; äufnen Schw. v (mit einer Summe) fin.
dotierend; ausstattend; äufnend
dotiert; ausgestattet; geäufnet
dotiert
dotierte
ein gut hoch dotiertes Rennen
eine Einrichtung mit 50.000 Pfund dotieren
Das Turnier ist mit 90.000 Euro dotiert.
Der Preis war mit 10.000 Euro dotiert.
to endow (a fund prize) (with a sum)
endowing
endowed
endows
endowed
a race endowed with a good purse prize money
to endow an institution with 50 000 pounds
The prize money for the tournament is 90 000 euros.
The prize was 10 000 euros.
dotieren v
dotierend
dotiert
to dope; to contaminate
doping; contaminating
doped; contaminated
(einen Fonds, Preis) dotieren; ausstatten; äufnen Schw. v (mit einer Summe) fin.
dotierend; ausstattend; äufnend
dotiert; ausgestattet; geäufnet
dotiert
dotierte
ein gut hoch dotiertes Rennen
eine Einrichtung mit 50.000 Pfund dotieren
Das Turnier ist mit 90.000 Euro dotiert.
Der Preis war mit 10.000 Euro dotiert.
to endow (a fund, prize) (with a sum)
endowing
endowed
endows
endowed
a race endowed with a good purse prize money
to endow an institution with 50,000 pounds
The prize money for the tournament is 90,000 euros.
The prize was 10,000 euros.
etw. dotieren v (Fremdatome einbringen) electr. phys.
dotierend
dotiert
to dope sth.
doping
doped
dotierend
endowing

Deutsche dotiere Synonyme

Englische endow Synonyme

endow  accommodate  accord  afford  arm  authorize  award  back  bequeath  bestow  bless with  clothe  clothe with power  confer  contribute  deputize  donate  dower  empower  enable  endow with  endue  enhance  enrich  favor with  fill  fill up  finance  find  found  fund  furnish  give  grace with  grant  heighten  invest  keep  maintain  make available  make provision for  organize  prepare  present  promote  provide  provide for  recruit  replenish  settle on  settle upon  sponsor  stock  store  subscribe  subsidize  supply  support  vest  vest with  yield  
endowed  accoutered  armed  blessed with  born for  catered  cut out for  dotal  dower  dowered  dowry  enfeoffed  equipped  fitted  fitted out  furnished  gifted  having  having and holding  heeled  holding  in possession of  invested  landed  landholding  landowning  made for  master of  occupying  outfitted  owning  pensionary  possessed of  possessing  prepared  propertied  property-owning  provided  purveyed  rigged  seized of  stipendiary  subsidiary  supplied  talented  tenured  with a flair  worth  
endowment  Altmann theory  DNA  De Vries theory  Galtonian theory  Mendelianism  Mendelism  RNA  TLC  Verworn theory  Weismann theory  Weismannism  Wiesner theory  abilities  ability  accommodation  accordance  accouterment  allele  allelomorph  allotment  allowance  appanage  aptitudes  armament  attributes  award  awarding  bequest  bestowal  bestowment  birth  bread  bump  caliber  capabilities  capability  capacities  capacity  care  catering  chandlery  character  characteristics  chromatid  chromatin  chromosome  communication  concession  conferment  conferral  contribution  daily bread  deliverance  delivery  determinant  determiner  diathesis  donation  dot  dower  dowry  economic support  empowerment  enablement  endowments  equipment  eugenics  factor  faculty  finding  fitting out  flair  forte  foundation  furnishing  furnishment  gene  genesiology  genetic code  genetics  genius  gift  gifting  gifts  giving  grant  granting  hereditability  heredity  heritability  heritage  impartation  impartment  inborn capacity  inheritability  inheritance  instinct  investiture  investment  jointure  keep  legal jointure  liberality  livelihood  living  logistics  long suit  maintenance  makings  manna  marriage portion  matrocliny  meat  metier  mothering  natural endowment  natural gift  nourishment  nurture  offer  outfitting  parts  patrocliny  pharmacogenetics  portion  potential  power  powers  preparation  present  presentation  presentment  price support  procurement  properties  providing  provision  provisioning  purveyance  qualification  recessive character  reinforcement  replenishment  replication  resupply  retailing  selling  settlement  speciality  strengths  strong flair  strong point  subscription  subsidization  subsidy  subsistence  subvention  supply  supplying  support  surrender  sustainment  sustenance  sustentation  talent  talents  tender loving care  the goods  the stuff  thirds  upkeep  victualing  vouchsafement  what it takes  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.