durchflutungsgesteuert Deutsch Englisch Übersetzung

durchflutungsgesteuert adj electr.	controlled by magnetic flux
durchflutungsgesteuert adj electr.	controlled by magnetic flux
etw. einfluchten; durchfluchten; fluchten; abvisieren v (nach der Flucht einrichten) (Vermessungswesen) einfluchtend; durchfluchtend; fluchtend; abvisierend eingefluchtet; durchgefluchtet; gefluchtet; abvisiert Pflöcke einfluchten und nivellieren	to align sth.; to line up sth.; to sight out sth. (surveying) aligning; lining up; sighting out aligned; lined up; sighted out to bone in
etw. fluchten; einfluchten; ausfluchten; durchfluchten; abfluchten; abvisieren v (nach der Flucht ausrichten) (Bau- und Vermessungswesen) constr. fluchtend; einfluchtend; ausfluchtend; durchfluchtend; abfluchtend; abvisierend gefluchtet; eingefluchtet; ausgefluchtet; durchgefluchtet; abgefluchtet; abvisiert Pflöcke einfluchten und nivellieren	to align sth.; to line up () sth.; to sight out () sth. (arrange in a straight line) (civil engineering and surveying) aligning; lining up; sighting out aligned; lined up; sighted out to bone in
Durchfluss m, Flussrate f je Zeiteinheit	flow rate, discharge rate
Durchfluss m	discharge
Fluss m, Durchfluss m	flow
zirkulierend, durchfließend adj, Durchfluss...	circulatory
Durchfluss m; Flussrate f je Zeiteinheit	flow rate; discharge rate
Fluss m; Durchfluss m	flow; passage
zirkulierend; durchfließend adj; Durchfluss... Zirkuliergefäß n; Zirkulierapparat m	circulatory circulatory apparatus
Durchfließen n; Durchfluss m	flowing-through; flow; discharge
Volumendurchfluss m; Durchfluss m; Volumenstrom m (Flüssigkeiten) phys. Abdampfvolumenstrom m	volume rate of flow; volume flow rate; volume flow; volumetric flow rate; volumetric flow (liquids) exhaust volume flow
Wasserführung f; Gerinneabfluss m; Abfluss m; Durchfluss m eines Gerinnes envir. Dotierwassermenge f; Dotierwasser n; Pflichtwasser n Grenzabfluss m (für Geschiebeverfrachtung) Hochwasserführung f; Hochwasserabfluss m; hoher Wasserabfluss Mittelwasserführung f; Mittelwasserabfluss m; mittlerer Abfluss Niedrigwasserführung f; Niedrigwasserabfluss m; niedriger Abfluss Restwasserabführung f; Restwasserabfluss m; Restwassermenge f; Restwasser n	stream flow; channel flow; stage of a watercourse minimum instream flow; minimum acceptable flow threshold flow; entrainment discharge (for bed-load discharge) flood flow; high-water flow mean water flow; average flow low water flow residual flow; instream flow
zirkulierend; durchfließend adj; Durchfluss… Zirkuliergefäß n; Zirkulierapparat m	circulatory circulatory apparatus
Ventil n techn. Ventile pl mit Ventilen Aufsatzventil n doppelt gebogenes Ventil drehbares Ventil dreifach gebogenes Ventil durchflussbegrenzendes Ventil einfach gebogenes Ventil einteiliges Ventil gebogenes 90-Grad-Ventil handbiegbares Ventil hängendes Ventil membranbetätigtes Ventil selbstschließendes Ventil ungesteuertes Ventil; federbelastetes Ventil zweiteiliges Ventil Etagenventil n Rheodyne-Ventil n Schrader-Ventil n Woods-Ventil n Ventil mit eingebettetem Schaft (Reifen) Ventil mit großer Bohrung Einschlagen von Ventilen	valve valves valved yoke-type valve double-bend valve earthmover swivel-type valve; swivel valve triple-bend valve excess flow valve single-bend valve one-piece valve right-angle valve hand-bendable valve overhead valve OHV diaphragm valve self-closing valve automatic valve two-piece valve step valve Rheodyne valve Schrader valve Woods valve rubber-covered stem valve large bore valve pocketing of valves
Ventil n techn. Ventile pl mit Ventilen Abflussventil n; Ablassventil n Aufsatzventil n doppelt gebogenes Ventil drehbares Ventil dreifach gebogenes Ventil Dreiwegventil n; Drei-Wege-Ventil n Durchblasventil n durchflussbegrenzendes Ventil Etagenventil n einfach gebogenes Ventil einteiliges Ventil gebogenes 90-Grad-Ventil handbiegbares Ventil hängendes Ventil Kegelventil n; Ventil mit konischem Sitz Klemmklappe f membranbetätigtes Ventil Rheodyne-Ventil n selbstschließendes Ventil Sicherheitsventil n; Überdruckventil n Überlaufventil n ungesteuertes Ventil; federbelastetes Ventil zweiteiliges Ventil Ventil mit eingebettetem Schaft (Reifen) Ventil mit großer Bohrung Einschlagen von Ventilen ein Ventil schließen	valve valves valved discharge valve yoke-type valve double-bend valve earthmover swivel-type valve; swivel valve triple-bend valve three-way valve blow-through valve excess flow valve step valve single-bend valve one-piece valve right-angle valve hand-bendable valve overhead valve OHV cone valve; conical valve wafer butterfly valve diaphragm valve Rheodyne valve self-closing valve safety valve overflow valve; escape valve automatic valve two-piece valve rubber-covered stem valve large bore valve pocketing of valves to shut a valve
Durchflussbegrenzer m	restrictor
Abflussganglinie f; Durchflussganglinie f envir. Abflussganglinien pl; Durchflussganglinien pl	discharge hydrograph discharge hydrographs
Ganglinie f (Gewässerkunde) Abflussganglinie f; Durchflussganglinie f Hochwasserganglinie f; Abflussganglinie eines Hochwassers Wasserstandsganglinie f; Limnigramm n	hydrograph (hydrology) discharge hydrograph flood hydrograph stage hydrograph

Durchflussgeometrie f	flow geometry
Atem-Durchflussgeschwindigkeit f	volumetric respiratory flow
Strömungsgeschwindigkeit f; Abflussgeschwindigkeit f; Fließgeschwindigkeit f; Durchflussgeschwindigkeit f (eines fließenden Gewässers) envir.	flow velocity; velocity of flow; steam velocity; current velocity
Durchflussgeschwindigkeit f; Fließgeschwindigkeit f (von Fluiden) phys.	velocity of flow; flow velocity (of fluids)
Abflussvermögen n; Durchflussvermögen n; Abflusskapazität f; Durchflusskapazität f (maximale Wassermenge ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) envir.	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
Abflussvermögen n; Durchflussvermögen n; Abflusskapazität f; Durchflusskapazität f (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) envir.	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
Durchflusskoeffizient m; Kv-Wert m techn.	flow coefficient (Cv)
Durchflussküvette f phys. Durchflussküvetten pl	flow-through cell flow-through cells
Durchflussmenge f; Durchsatz m (Wasserbau)	rate of flow; flow rate (water engineering)
Durchflussmengenregler m; Mengenregelventil n; Mengelregler m veraltend; Stromventil n techn. Durchflussmengenregler pl; Mengenregelventile pl; Mengelregler pl; Stromventile pl	flow control valve flow control valves
Durchflussmesser m	flow meter
Schwebekörper-Durchflussmesser m techn.	float-type flow meter
Durchflussmesser m Durchflussmesser pl	flow meter flow meters
Durchflussmessgerät n; Durchflussmesser m techn. Durchflussmessgeräte pl; Durchflussmesser pl	flow measuring device; flowmeter; flow gauge Br.; flow gage Am. flow measuring devices; flowmeters; flow gauges; flow gages
Hitzdraht-Durchflussmessgerät n ugs.	hot-wire flowmeter
Nebenstromzähler m (Durchflussmessung) electr. Nebenstromzähler pl	shunt meter shunt meters
Durchflussmesszelle f techn. Durchflussmesszellen pl	flow-through type cell; flow-through cell flow-through type cells; flow-through cells
abflusswirksamer Querschnitt m; Abflussquerschnitt m; Abflussprofil n; Durchflussquerschnitt m; Durchflussprofil n; Fließquerschnitt m (Fläche quer zu einem Strom die ebenfalls durchflossen werden kann) envir.	flow section; discharge cross section; discharge section (cross-section of a stream which may also be occupied by flowing water)
abflusswirksamer Querschnitt m; Abflussquerschnitt m; Abflussprofil n; Durchflussquerschnitt m; Durchflussprofil n; Fließquerschnitt m (Fläche quer zu einem Strom, die ebenfalls durchflossen werden kann) envir. Hochwasserprofil n (Abflussquerschnitt, der bei Hochwasser durchströmt wird) benetzte Fläche des Abflussquerschnitts; benetzter Querschnitt benetzter Umfang des Abflussquerschnitts zusammengesetzter Querschnitt; zusammengesetztes Profil; Doppelprofil	flow section; discharge cross section; discharge section (cross-section of a stream which may also be occupied by flowing water) flood cross section (cross section that is occupied in times of flood) flow area wetted area of the cross-section; wetted cross-section; wetted section wetted perimeter of the cross-section compound cross-section; double cross-section

Durchflussregelung f	flow control
Rohrarmatur f; Armatur f (zur Durchflussregelung in Rohrleitungen) constr. Rohrarmaturen pl; Armaturen pl Absperrarmatur f Absperrschieber m; Schieber m Armatur mit Innengewindeanschluss Keilovalschieber m	pipe fitting; valve (for flow control in pipelines) pipe fittings; valves shut-off valve gate valve; stop valve valve with screwed socket oval-type wedge gate valve
Durchflussregler m; Strömungsregler m Durchflussregler pl; Strömungsregler pl Massendurchflussregler m	flow controller flow controllers mass flow controller
Regler m; Regulator m (für eine gleichförmige Fließbewegung oder eine Geschwindigkeitsbegrenzung) techn. Begrenzungsregler m Beschleunigungsregler m (Turbine) Drehzahlbegrenzungsregler m auto Durchflussregler m Fliehkraftregler m (Turbine) Schwunggewicht eines Reglers	governor (device ensuring uniform motion or limiting speed) limit governor acceleration governor (turbine) speed limit governor flow governor centrifugal governor (turbine) ball of a governor
Durchflussrichtung f	flow pattern
Durchflusssensor m techn.	flow sensor; flow rate sensor
Eingusssystem n; Angusssystem n; Durchflusssystem n (Gießerei) techn.	gating system; gate system (foundry)
Flusswandler m, Durchflusswandler m electr.	forward converter
Flusswandler m; Durchflusswandler m electr.	forward converter
erfüllen, durchfluten, bedecken v erfüllend, durchflutend, bedeckend erfüllt, durchflutet, bedeckt erfüllt, durchflutet, bedeckt erfüllte, durchflutete, bedeckte	to suffuse suffusing suffused suffuses suffused
etw. durchfließen; etw. durchströmen; etw. durchfluten v durchfließend; durchströmend; durchflutend durchflossen; durchgeströmt; durchgeflutet	to flow through sth.; to run through sth. flowing through; running through flowed through; run through
erfüllen; durchfluten; bedecken v erfüllend; durchflutend; bedeckend erfüllt; durchflutet; bedeckt erfüllt; durchflutet; bedeckt erfüllte; durchflutete; bedeckte	to suffuse suffusing suffused suffuses suffused
durchflutend v durchflutend durchflutet	to flush flushing flushed
durchflutend	flushing
durchflutet	flushed
Durchflutung f; magnetomotorische Kraft f mmK (Summe der elektrischen Ströme die eine Fläche durchfließen) electr.	magnetomotive force m.m.f
magnetische Durchflutung f; magnetomotorische Kraft f; magnetisches Potenzial n; magnetische Gesamtspannung f mmK (Summe der elektrischen Ströme die eine Fläche durchfließen) electr.	magnetomotive force m.m.f
Durchflutung f; Amperewindungszahl f (Produkt aus Stromstärke und Windungszahl einer Spule) electr.	flux linkage; linkage
Durchflutung f; magnetomotorische Kraft f mmK (Summe der elektrischen Ströme, die eine Fläche durchfließen) electr.	magnetomotive force m.m.f
magnetische Durchflutung f; magnetomotorische Kraft f; magnetisches Potenzial n; magnetische Gesamtspannung f mmK (Summe der elektrischen Ströme, die eine Fläche durchfließen) electr.	magnetomotive force m.m.f
Umströmung f; elektrische Durchflutung f (eines geschlossenen Pfades) electr.	current linkage (with a closed path)
Durchflutungsempfindlichkeit f (eines Hall-Multiplikators) electr.	magnetomotive force sensitivity
Ampère'sches Gesetz n; Durchflutungsgesetz n; Durchflutungssatz m phys.	Ampère's circuital law
durchflutungsgesteuert adj electr.	controlled by magnetic flux
(magnetische) Durchflutungsprüfung f Durchflutungsprüfungen pl	magnetic flaw detection magnetic flaw detections
Durchflutungssteuerung f electr.	magnetic flux control

flux	in constant change, his opinions are in flux, the newness and flux of the computer industry
magnetic resonance imaging MRI	the use of nuclear magnetic resonance of protons to produce proton density images
functional magnetic resonance imaging fMRI	a form of magnetic resonance imaging of the brain that registers blood flow to functioning areas of the brain
blood-oxygenation level dependent functional magnetic resonance imaging BOLD FMRI	functional magnetic resonance imaging that relies on intrinsic changes in hemoglobin oxygenation
magnetic levitation maglev	high-speed rail technology, train is suspended on a magnetic cushion above a magnetized track and so travels free of friction
controlled substance	a drug or chemical substance whose possession and use are controlled by law
core magnetic core	(computer science) a tiny ferrite toroid formerly used in a random access memory to store one bit of data, now superseded by semiconductor memories, each core has three wires passing through it, providing the means to select and detect the contents of each bit
flux applicator	an applicator for applying flux (as in soldering)
magnetic bottle	container consisting of any configuration of magnetic fields used to contain a plasma during controlled thermonuclear reactions
magnetic bubble memory	a nonvolatile storage device that holds information in the form of bubbles on a thin film of magnetic silicate, no longer used in most computers
magnetic compass	compass based on an indicator (as a magnetic needle) that points to the magnetic north
magnetic core memory core memory	(computer science) a computer memory consisting of an array of magnetic cores, now superseded by semiconductor memories
magnetic disk magnetic disc disk disc	(computer science) a memory device consisting of a flat disk covered with a magnetic coating on which information is stored
magnetic head	an electromagnet (as on a tape recorder) that converts electrical variations into magnetic variations that can be stored on a surface and later retrieved
magnetic mine	(nautical) a marine mine that is detonated by a mechanism that responds to magnetic material (as the steel hull of a ship)
magnetic needle	a slender magnet suspended in a magnetic compass on a mounting with little friction, used to indicate the direction of the earth's magnetic pole
magnetic recorder	recorder consisting of equipment for making records on magnetic media
magnetic stripe	a short strip of magnetic tape attached to a credit card or debit card, it contains data that will tell a reading device who you are and what your account number is, etc.
magnetic tape mag tape tape	memory device consisting of a long thin plastic strip coated with iron oxide, used to record audio or video signals or to store computer information, he took along a dozen tapes to record the interview
negative magnetic pole negative pole south-seeking pole	the pole of a magnet that points toward the south when the magnet is suspended freely
pole magnetic pole	one of the two ends of a magnet where the magnetism seems to be concentrated
positive pole positive magnetic pole north-seeking pole	the pole of a magnet that points toward the north when the magnet is suspended freely
flux density flux	(physics) the number of changes in energy flow across a given surface per unit area
magnetic field strength magnetic intensity magnetic induction magnetic flux density	the amount of magnetic flux in a unit area perpendicular to the direction of magnetic flow
magnetic storage medium magnetic medium magnetic storage	any storage medium in which different patterns of magnetization are used to represent stored bits or bytes of information, the hard disk in you computer is magnetic storage
flux fluxion	a flow or discharge
magnetic storm	a sudden disturbance of the earth's magnetic field, caused by emission of particles from the sun
aclinic line magnetic equator	an imaginary line paralleling the equator where a magnetic needle has no dip
magnetic pole	either of two points where the lines of force of the Earth's magnetic field are vertical
magnetic meridian	an imaginary line passing through both magnetic poles of the Earth
magnetic dipole	a dipole with opposing magnetic poles
magnetic monopole	a hypothetical particle with a single magnetic pole instead of the usual two
magnetic line of force	a line of force in a magnetic field
solar magnetic field	the magnetic field of the sun
magnetic field magnetic flux flux	the lines of force surrounding a permanent magnet or a moving charged particle
magnetic resonance	resonance of electrons or atoms or molecules or nuclei to radiation frequencies as a result of space quantization in a magnetic field
nuclear magnetic resonance NMR proton magnetic resonance	resonance of protons to radiation in a magnetic field
magnetism magnetic attraction magnetic force	attraction for iron, associated with electric currents as well as magnets, characterized by fields of force
magnetic dipole moment	(physics) a current loop gives rise to a magnetic field characteristic of a magnetic dipole, An orbiting electron in an atom will have a magnetic dipole moment
magnetic moment moment of a magnet	the torque exerted on a magnet or dipole when it is placed in a magnetic field
magnetization magnetisation magnetic induction	the process that makes a substance magnetic (temporarily or permanently)
magnetic flux	a measure of the strength of a magnetic field over a given area
flux density unit	a measure of the amount of flux per unit of cross sectional area
flux unit magnetic flux unit	a measure of the strength of a magnetic field per unit area
luminous flux unit	a measure of luminous flux per unit area
north magnetic north compass north	the direction in which a compass needle points
dip angle of dip magnetic dip magnetic inclination inclination	(physics) the angle that a magnetic needle makes with the plane of the horizon
magnetic declination magnetic variation variation	the angle (at a particular location) between magnetic north and true north
flux state of flux	a state of uncertainty about what should be done (usually following some important event) preceding the establishment of a new direction of action, the flux following the death of the emperor
flux	excessive discharge of liquid from a cavity or organ (as in watery diarrhea)

durchflutungsgesteuert Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche durchflutungsgesteuert Synonyme

Englische controlled by magnetic flux Synonyme

durchflutungsgesteuert Definition

controlled by magnetic flux Bedeutung