Suche

durchstecht Deutsch Englisch Übersetzung



durchstecht
transfixes
durchstecht
transfixes
durchstechen
pierce
durchstechen v
durchstechend
durchstochen, durchgestochen
durchsticht
durchstach
to puncture
puncturing
punctured
punctures
punctured
durchstechen v
durchstechend
durchstochen
er
sie durchsticht
ich
er
sie durchstach
er
sie hat
hatte durchstochen
to transfix
transfixing
transfixed
he
she transfixes
I
he
she transfixed
he
she has
had transfixed
stechen, einstechen, durchstechen, piken
stechend, einstechend, durchstechend, pikend
gestochen, eingestochen, durchgestochen, gepikt
er
sie sticht
ich
er
sie stach
er
sie hat
hatte gestochen
ich
er
sie stäche
stich!
to prick
pricking
pricked
he
she pricks
I
he
she pricked
he
she has
had pricked
I
he
she would prick
prick!
durchstechen
puncture
durchstechen
transfix
durchstechen
transfixes
etw. anstechen; aufstechen; durchstechen v
anstechend; aufstechend; durchstechend
angestochen; aufgestochen; durchgestochen
to puncture sth.
puncturing
punctured
durchstechen v
durchstechend
durchstochen
er sie durchsticht
ich er sie durchstach
er sie hat hatte durchstochen
to transfix
transfixing
transfixed
he she transfixes
I he she transfixed
he she has had transfixed
etw. durchstechen v
durchstechend
durchgestochen
to perforate sth.
perforating
perforated
Behälter steht unter Druck. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. (Gefahrenhinweis)
Pressurized container. Do not pierce or burn, even after use. (hazard note)
etw. durchstechen (als Person); etw. durchbohren (Sache) v
durchstechend; durchbohrend
durchgestochen; durchgebohrt
einen Ballon anstechen, zerstechen
Das Messer hatte einen Lungenflügel durchbohrt.
to puncture sth.; to perforate sth.; to pierce sth.
puncturing; perforating; piercing
punctured; perforated; pierced
to puncture a balloon
The knife had punctured a lung.
durchstechend
puncturing
durchstechend
transfixing
durchstecht
transfixes
etw. (durch etw.) stecken v ~ durchstecken
to stick something through sth.
Durchsteckschraube f techn.
Durchsteckschrauben pl
through bolt
through bolts
Verschraubung f; Schraubverbindung f techn.
Verschraubungen pl; Schraubverbindungen pl
Verschraubung für Rohre
Verschraubung mit Durchsteckschrauben
screw screwed joint connection union; screw fitting; screwing
screw screwed joints connections unions; screw fittings; screwings
union piece
bolted joint connection
etw. durchstehen
to face sth. out
überleben, durchstehen, überstehen
überlebend, durchstehend, überstehend
überlebt, durchgestanden, überstanden
überlebt, steht durch, übersteht
überlebte, stand durch, überstand
to survive
surviving
survived
survives
survived
ueberleben, durchstehen, ueberstehen
to survive
etw. aussitzen; etw. durchstehen v
aussitzend; durchstehend
ausgesessen; durchgestanden
Da musst du durch!
to tough out () sth.
toughing out
toughed out
Tough it out!
etw. durchleben; mitmachen ugs. v
durchlebend; mitmachend
durchlebt; mitgemacht
einen Alptraum durchleben
die Generation die den Bürgerkrieg mitgemacht hat
Wenn ich das durchstehen kann kann ich alles durchstehen.
to live through sth.; to endure sth.
living through; enduring
lived through; endured
to live through a nightmare
the generation that lived through the Civil War
If I can live through this I can live through anything.
damit fertig werden; etw. durchstehen; etw. hinter sich bringen
to walk it off slang
überleben; durchstehen; überstehen
überlebend; durchstehend; überstehend
überlebt; durchgestanden; überstanden
überlebt; steht durch; übersteht
überlebte; stand durch; überstand
to survive
surviving
survived
survives
survived
dem Sturm standhalten
eine Krise Turbulenzen überstehen durchstehen
to weather the storm
to weather the storm
etw. durchleben; mitmachen ugs. v
durchlebend; mitmachend
durchlebt; mitgemacht
einen Alptraum durchleben
die Generation, die den Bürgerkrieg mitgemacht hat
Wenn ich das durchstehen kann, kann ich alles durchstehen.
to live through sth.; to endure sth.
living through; enduring
lived through; endured
to live through a nightmare
the generation that lived through the Civil War
If I can live through this, I can live through anything.
etw. durchstehen v
to face sth. out
damit fertig werden; etw. durchstehen; etw. hinter sich bringen v
to walk it off slang
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben v
überlebend; durchstehend; überstehend; erhalten bleibend
überlebt; durchgestanden; überstanden; erhalten geblieben
überlebt; steht durch; übersteht; bleibt erhalten
überlebte; stand durch; überstand; blieb erhalten
to survive
surviving
survived
survives
survived
eine Krise usw. gut überstehen; durchstehen v; gut durch eine Krise usw. kommen v
gut überstehend; durchstehend
gut überstanden; durchgestanden
to weather a crisis etc. fig.
weathering
weathered
etw. durchstehen; etw. überstehen v
to get through sth.
Kletterroute f sport
Kletterrouten pl
verzwickte ungemütliche schwer begehbare Route
der technische Schwierigkeitsgrad einer Kletterroute
eine Route durchsteigen; durchklettern
climbing route
climbing routes
thrutchy route coll.
the technical grade of a climbing route
to ascend; to scend; to send a route
direkt durchstellen
to put straight through
verbinden (mit), durchstellen (zu) v
to put through (to)
etw. direkt durchstellen
to put sth. straight through
verbinden (mit); durchstellen (zu) v
to put through (to)
etw. direkt durchstellen v
to put sth. straight through

Deutsche durchstecht Synonyme

Englische transfixes Synonyme

durchstecht Definition

transfixes Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.