Moniasstelzenralle f ornith. | Bensch's Monia |
Einwohner Santa Monicas geogr. | Santa Monican |
Moniereisen n constr. | reinforcing steel |
Bewehrungseisen n; Betoneisen n; Moniereisen n; Armierungseisen n; Bewehrungsstab m constr. Bewehrungseisen pl; Betoneisen pl; Moniereisen pl; Armierungseisen pl; Bewehrungsstäbe pl | (concrete) reinforcing bar rod; (concrete) reinforcement bar rod; rebar reinforcing bars rods; reinforcement bars rods; rebars |
Stahlbetonstab m; Betoneisen n; Bewehrungsstab m; Bewehrungseisen n; Armierungsstab m; Armierungseisen n; Monierstab m; Moniereisen n constr. Stahlbetonstäbe pl; Betoneisen pl; Bewehrungsstäbe pl; Bewehrungseisen pl; Armierungsstäbe pl; Armierungseisen pl; Monierstäbe pl; Moniereisen pl Verankerungslänge Ankerlänge Einbindetiefe von Bewährungseisen im Beton | (concrete) reinforcing bar; (concrete) reinforcing rod; (concrete) reinforcement bar; (concrete) reinforcement rod; rebar reinforcing bars; reinforcing rods; reinforcement bars; reinforcement rods; rebars grip length bond length of reinforcing bars in the concrete |
bemängeln, kritisieren, monieren v, Kritik üben an bemängelnd, kritisierend, monierend bemängelt, kritisiert, moniert bemängelt, kritisiert, moniert bemängelte, kritisierte, monierte immer etw. zu bemängeln haben, immer etw. zu kritisieren haben | to criticize, to criticise Br. criticizing, criticising criticized, criticised criticizes, criticises Br. criticized, criticised Br. always find sth. to criticize |
bemängeln; kritisieren; monieren v; Kritik üben an bemängelnd; kritisierend; monierend bemängelt; kritisiert; moniert bemängelt; kritisiert; moniert bemängelte; kritisierte; monierte immer etw. zu bemängeln haben; immer etw. zu kritisieren haben | to criticize eAm.; to criticise Br. criticizing; criticising criticized; criticised criticizes; criticises Br. criticized; criticised Br. always find sth. to criticize |
etw. kritisieren; bemängeln; beanstanden; monieren geh. v; an etw. Kritik üben kritisierend; bemängelnd; beanstandend; monierend; an Kritik übend kritisiert; bemängelt; beanstandet; moniert; an Kritik geübt kritisiert; bemängelt; beanstandet; moniert; übt Kritik kritisierte; bemängelte; beanstandete; monierte; übte Kritik immer etw. zu bemängeln haben; immer etw. zu kritisieren haben | to criticize sth.; to criticise sth. Br. criticizing; criticising criticized; criticised criticizes; criticises Br. criticized; criticised Br. always find sth. to criticize |
Stahlbetonmatte m; Baustahlgewebematte f; Baustahlmatte f; Bewehrungsmatte f; Armierungsmatte f; Moniermatte f selten constr. Stahlbetonmatten pl; Baustahlgewebematten pl; Baustahlmatten pl; Bewehrungsmatten pl; Armierungsmatten pl; Moniermatten pl | (concrete) reinforcing bar mat; (concrete) reinforcement bar mat; rebar mat; reinforcement mat; reinforcing steel mesh; reinforcement steel mesh reinforcing bar mats; reinforcement bar mats; rebar mats; reinforcement mats; reinforcing steel meshs; reinforcement steel meshs |
Bewehrungsstahl m; Monierstahl m; Armierungsstahl m; Betonstabstahl m; Betonstahl m constr. kaltverwundener Bewehrungsstahl | (concrete) reinforcing steel; (concrete) reinforcement steel cold-twisted reinforcing steel |
Betonstabstahl m; Betonrippenstahl m; Betonstahl m; Bewehrungsstahl m; Armierungsstahl m; Monierstahl m constr. kaltverwundener Bewehrungsstahl | concrete ribbed steel; (concrete) reinforcing steel; (concrete) reinforcement steel; rebar steel; rebars cold-twisted reinforcing steel |
Monierzange f constr. | concreter's pliers |
Monierzange f techn. | tower pliers; tower pincers (for cutting wire netting) |
Monika | monica |
Froschmäuler pl (Batrachostomus) (zoologische Gattung) ornith. Borneo-Froschmaul n (Batrachostomus (poliolophus) mixtus) Ceylon-Froschmaul n (Batrachostomus moniliger) Graukopf-Froschmaul n (Batrachostomus poliolophus) Hartert-Froschmaul n (Batrachostomus harterti) Langschwanz-Froschmaul n (Batrachostomus hodgsoni) Malaien-Froschmaul n (Batrachostomus affinis) Philippinen-Froschmaul n (Batrachostomus septimus) Riesenfroschmaul n (Batrachostomus auritus) Schuppenfroschmaul n (Batrachostomus stellatus) Sunda-Froschmaul n (Batrachostomus cornutus) Tüpfelfroschmaul n; Java-Froschmaul n (Batrachostomus javensis) | batrachostomus frogmouths (zoological genus) Bornean frogmouth; Sharpe's frogmouth Sri Lanka frogmouth short-tailed frogmouth Dulit frogmouth Hodgson's frogmouth Blyth's frogmouth Philippine frogmouth large frogmouth Gould's frogmouth Sunda frogmouth Javan frogmouth; Horsfield's frogmouth |
Monismus m phil. | monism |
Monismus | monism |
Monismus m phil. Modellmonismus m anomaler Monismus hylozoistischer Monismus neutraler Monismus sprachphilosophischer Monismus | monism model monism anomalous monism hylozoistic monism neutral monism (philosophic) linguistic monism |
Monist | monist |
Monisten | monists |
|
monistisch adj | monistic |
Anzeigegerät n, Monitor m | monitor |
Helligkeitssteuerung f am Monitor | brightness control |
Monitor m Monitore pl | monitor monitors |
Helligkeitssteuerung am Monitor | brightness control |
Monitor | monitor |
Anzeigegerät n; Monitor m Anzeigegeräte pl; Monitore pl | monitor monitors |
Löschkanone f; Monitor m (Feuerwehr) Löschkanonen pl; Monitore pl | fire monitor; deluge gun (fire brigade) fire monitors; deluge guns |
Monitor m Monitore pl Monitor für schadhafte Brennelemente (Kerntechnik) techn. | monitor monitors burst can monitor (nuclear engineering) |
Treppeneffekt m (Monitor; Drucker) comp. | staircase effect; stairstepping; jaggies; sawtooth distortion; aliasing (monitor; printer) |
jdn. etw. anschließen v electr. anschließend angeschlossen die Lautsprecher anschließen Der Patient war an einen Monitor angeschlossen. | to hook up sb. sth. hooking up hooked up hook up the speakers The patient was hooked up to a monitor. |
etw. drehen; etw. in Rotation versetzen v drehend; in Rotation versetzend gedreht; in Rotation versetzt einen Monitor rundum schwenken etw. aus einer Ebene herausdrehen math. | to rotate sth. rotating rotated to fully rotate a monitor to rotate sth. out of a plane |
Bildschirm m comp. Monitor m | VDU (abbr. for visual display unit ) VDU |
Bildschirmgerät n; Bildschirmstation f; Sichtanzeigegerät n; optisches Anzeigegerät n; Datensichtgerät n (Monitor) comp. Bildschirmgeräte pl; Bildschirmstationen pl; Sichtanzeigegeräte pl; optische Anzeigegeräte pl; Datensichtgeräte pl grafisches Anzeigegerät | display device; display unit; display terminal; visual display device; visual display unit VDU ; visual display terminal (monitor) display devices; display units; display terminals; visual display devices; visual display units; visual display terminals graphic display terminal |
Computermonitor m; Monitor m; Computerbildschirm m; Bildschirm m comp. Computermonitore pl; Monitore pl; Computerbildschirme pl; Bildschirme pl Flachbildmonitor m; Flachbildschirm m Röhrenbildschirm m | computer monitor; monitor computer monitors; monitors flat-screen monitor CRT monitor |
Einstellung f; Einstellen n; Einregulierung f; Regulierung f; Justierung f; Justieren n (an etw.) Vergasereinstellungen Einstellen der Uhrzeit Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes die Justierung von Farbe und Helligkeit am Monitor ein paar kleinere Einstellungen an der Kamera vornehmen Durch die automatische Regulierung der Riemenspannung kann der Wartungsbedarf verringert werden. | adjustment (to sth.) carburettor adjustments clock time adjustment in-flight adjustment of fans adjustments to the colour and brightness of the monitor to make a few minor adjustments to the camera The automatic adjustment of the belt tension helps to reduce maintenance requirements. |
Monitor m (Strahlenmessgerät) (Kerntechnik) techn. Monitore pl | monitor (actinometer) (nuclear engineering) monitors |
Video Graphics Array (VGA) techn. VGA-Monitor m | Video Graphics Array (VGA) VGA monitor |
Monitore | monitors |
|
Monitoring f, Ãœberwachung f | monitoring |
Bahn-Spannungs-Monitoring n electr. techn. | track voltage monitoring |
ambulantes EKG-Monitoring n med. | ambulatory ECG monitoring |
Monitororganismus m biochem. Monitororganismen pl | monitor organism monitor organisms |