Suche

ehrliches Deutsch Englisch Übersetzung



ehrliches Spiel
fair play
ehrliches Spiel
fair play
Reinheit f
Reinheiten pl
ehrliche Motive, lautere Motive
rechte Absichten, reine Absichten, ehrliche Absichten, Wahrhaftigkeit f
purity
purities
purity of motives
purity of intention
ehrliche
honestly
ehrliche
straightforwardly
auf ehrliche Weise
honestly
ehrliche Handlungsweise
fair dealing
Reinheit f; Lauterkeit f
Reinheiten pl
ehrliche Motive; lautere Motive
rechte Absichten; reine Absichten; ehrliche Absichten; Wahrhaftigkeit f
purity
purities
purity of motives
purity of intention
ehrlich; offen; aufrichtig adj
redlich; auf ehrliche Weise
redlicher Wettbewerb
seriöses Geschäftsgebaren; Kulanz f
fair
by fair means
fair competition
fair dealings
Ehrlichkeit f
Der Ehrliche ist immer der Dumme.
Ehrlich währt am längsten. Sprw.
honesty
Honesty does not pay.
Honesty is the best policy. prov.
meiner bescheidenen (ehrlichen) Meinung nach
IMHO : in my humble (honest) opinion
nach meiner nicht ganz so bescheidenen (ehrlichen) Meinung
IMNSHO : in my not so humble (honest) opinion
bei seinem ehrlichen Ruf
by his reputation for honesty
meiner bescheidenen (ehrlichen) Meinung nach
in my humble (honest) opinion IMHO
nach meiner nicht ganz so bescheidenen (ehrlichen) Meinung
in my not so humble (honest) opinion IMNSHO
meiner bescheidenen (ehrlichen) Meinung nach
in my humble (honest) opinion IMHO
nach meiner nicht ganz so bescheidenen (ehrlichen) Meinung
in my not so humble (honest) opinion IMNSHO
ehrlich, aufrichtig, redlich, rechtschaffen adj
ehrlicher
am ehrlichsten
um ehrlich zu sein, ehrlich gesagt
honest
more honest
most honest
to be honest
ehrlich; aufrichtig; redlich; rechtschaffen adj
ehrlicher
am ehrlichsten
um ehrlich zu sein; ehrlich gesagt; offen gestanden
honest
more honest
most honest
to be honest
ehrlichere
more honest
unehrlich; nicht ehrlich adj (Person, die nicht die Wahrheit sagt)
zu jdm. unehrlich sein; jdm. gegenüber nicht ehrlich sein
Man muss ehrlicherweise zugeben, dass …
dishonest (person not telling the truth)
to be dishonest with sb.
It would be dishonest not to admit that …
ehrliches Spiel
fair play

Deutsche ehrliches Synonyme

Englische fair play Synonyme

fair  Christian  Junoesque  Mardi Gras  OK  Saturnalia  Saturnian  acceptable  accommodating  adequate  admissible  advantageous  affable  affably  agreeable  agreeably  alabaster  alabastrine  albescent  all right  amiable  amiably  amicable  amicably  amply endowed  appropriate  apt  attentive  attractive  auspicious  auto show  average  balanced  balmy  banquet  bazaar  beauteous  beautiful  becoming  beneficial  benevolent  benign  benignant  better than nothing  betwixt and between  blameless  bleached  blissful  blissfully  blond  blooming  blossoming  blowout  boat show  bon  bonny  booming  braw  bright  bright and fair  bueno  built  built for comfort  buxom  callipygian  callipygous  calm  candid  capital  carnival  charming  chaste  cheerful  cheerfully  civil  clarion  clean  cleanly  clear  clement  cloudless  cogent  comely  commendable  commercial complex  common  compatible  complaisant  condign  congenial  considerate  cordial  cordially  courteous  cream  creamy  creditable  curvaceous  curvy  dainty  decent  decipherable  defensible  deferential  delicate  deserved  deservedly  desirable  detached  dirt-free  disinterested  disinterestedly  dispassionate  dispassionately  do  dry  due  dulcet  dull  duly  dun-white  eggshell  elegant  emporium  en rapport  enchanting  enjoyable  enjoyably  equal  equally  equitable  equitably  erect  estimable  ethical  even  evenhanded  evenly  excellent  exhibit  exhibition  expedient  exposition  exquisite  exuberant  fair and pleasant  fair and square  fair to middling  fairish  fairly  famous  fastidious  fat  favorable  favoring  feast  felicific  felicitous  festival  festive occasion  festivity  fete  field day  fiesta  fine  fit  flaxen-haired  flea fair  flea market  flourishing  flowering  foreseeable  fortunate  free  fresh  fruiting  full of integrity  full of promise  gala  gala affair  gala day  genial  genially  glaucescent  glaucous  goddess-like  going strong  golden  good  good enough  good-look  
fair game  a leg up  butt  byword  byword of reproach  chance  clear stage  derision  dupe  fair field  figure of fun  fool  game  gazingstock  goat  jest  jestingstock  joke  laughingstock  liberty  mockery  monkey  occasion  opening  opportunism  opportunity  place  room  scope  stepping-stone  stock  target  time  toy  victim  
fair shake  Tweedledum and Tweedledee  candor  cricket  dead heat  deadlock  draw  even break  even chance  fair play  fair-mindedness  fairness  fifty-fifty  good sportsmanship  half a chance  knotted score  neck-and-neck race  odds  photo finish  sportsmanlikeness  sportsmanliness  sportsmanship  square deal  square odds  stalemate  standoff  the fair thing  the handsome thing  the proper thing  the same  tie  toss  toss-up  touch and go  
fair spoken  adulatory  bland  blandishing  blarneying  buttery  cajoling  complimentary  courtierly  courtly  disarming  fawning  fine-spoken  flattering  fulsome  glib  gushing  honey-mouthed  honey-tongued  honeyed  ingratiating  insincere  insinuating  mealymouthed  obsequious  oily  oily-tongued  slimy  slobbery  smarmy  smooth  smooth-spoken  smooth-tongued  smug  soapy  soft-soaping  soft-spoken  suave  suave-spoken  sycophantic  unctuous  wheedling  
fair to middling  betwixt and between  dull  fair  fairish  indifferent  insipid  lackluster  mediocre  medium  middling  moderate  modest  namby-pamby  of a kind  of a sort  of sorts  passable  respectable  so-so  tedious  tolerable  vapid  wishy-washy  
fair trade  appraise  assess  balance of trade  big business  business  business dealings  commerce  commercial affairs  commercial relations  dealing  dealings  evaluate  fair-trade agreement  fair-trading  flexible supports  free trade  industry  intercourse  managed prices  market  marketing  mercantile business  merchantry  multilateral trade  price  price controls  price supports  price-fixing  prize  quote a price  rate  reciprocal trade  rent control  restraint of trade  rigid supports  small business  the business world  the marketplace  trade  traffic  truck  unilateral trade  valorization  valorize  valuate  value  
fair weather  Saturnia regna  Saturnian age  age of Aquarius  bright side  brightness  broiling sun  calm weather  canicular days  cheerfulness  climate  clime  cold weather  dog days  era of prosperity  forces of nature  golden age  golden era  golden time  good times  good weather  halcyon days  heat wave  heaven  heyday  high summer  hot wave  hot weather  humid weather  macroclimate  microclimate  midday sun  midsummer  millennium  muggy weather  palmy days  piping times  prosperity  rainy weather  reign of Saturn  rosy era  stormy weather  stuffy weather  sultry weather  summer  sunniness  sunny side  sunshine  sunshiny weather  the elements  utopia  vertical rays  warm weather  weather  windiness  
fairly  a bit  a little  absolutely  acceptably  actually  adequately  after a fashion  appreciably  at any rate  at best  at least  at most  at the least  at the most  at the outside  at worst  comparatively  completely  decently  decipherably  deservedly  detectably  disinterestedly  dispassionately  duly  equally  equitably  evenly  extremely  fair  fair to middling  fairishly  fairly well  honestly  impartially  impersonally  in a manner  in a measure  in a way  in part  in some measure  incompletely  indifferently  justifiably  justifiedly  justly  kind of  leastwise  legibly  mediocrely  meetly  merely  middling well  middlingly  mildly  moderately  modestly  more or less  not comprehensively  not exhaustively  objectively  only  part  partially  partly  passably  positively  presentably  pretty  pretty well  pro tanto  properly  purely  quite  rather  readably  really  relatively  respectably  rightfully  rightly  satisfactorily  scarcely  simply  slightly  so far  so-so  some  something  somewhat  sort of  sufficiently  thus far  to a degree  to some degree  to some extent  tolerably  totally  unexceptionably  upon even terms  utterly  veritably  very  virtually  visibly  warrantably  warrantedly  well enough  without distinction  
fairness  achroma  achromasia  achromatosis  advantageousness  agreeability  agreeableness  albescence  albinism  albino  albinoism  anemia  ashiness  assured probity  auspiciousness  becomingness  beneficialness  benevolence  benignity  blamelessness  blondness  bloodlessness  bonniness  cadaverousness  candor  canescence  chalkiness  character  chloranemia  class  cleanness  cogency  comeliness  creaminess  cricket  deathly hue  deathly pallor  decency  desert  detachment  dimness  disinterestedness  dispassionateness  dullness  equitability  erectness  estimableness  evenhandedness  excellence  expedience  exsanguination  fadedness  faintness  fair play  fair shake  fair-mindedness  favorableness  fineness  first-rateness  frostiness  ghastliness  glaucescence  glaucousness  good character  good sportsmanship  goodliness  goodness  grace  grizzliness  haggardness  healthiness  helpfulness  high ideals  high principles  high-mindedness  hoariness  honesty  honor  honorableness  hypochromia  hypochromic anemia  immaculacy  impartiality  indifference  integrity  irreproachability  irreproachableness  justice  justness  kindness  lactescence  leukoderma  lightness  lividness  merit  milkiness  moral excellence  moral strength  muddiness  neutrality  niceness  nobility  objectivity  paleness  pallidity  pallidness  pallor  pastiness  pearliness  personableness  pleasantness  pleasingness  principles  prison pallor  probity  profitableness  pureness  purity  quality  rectitude  reputability  respectability  rewardingness  righteousness  sallowness  sickliness  sickly hue  sightliness  silver  silveriness  skillfulness  snowiness  soundness  sportsmanlikeness  sportsmanliness  sportsmanship  square deal  stainlessness  superiority  the fair thing  the handsome thing  the proper thing  unbiasedness  unimpeachability  unimpeachableness  unopinionatedness  unprejudicedness  unspottedness  uprightness  upstandingness  usefulness  validity  value  virtue  virtuousness  vitil  
fairway  Astroturf  airstrip  approaches  apron  archery ground  artificial turf  athletic field  badminton court  baseball field  basketball court  billiard parlor  bowling alley  bowling green  channel  clearway  common  course  court  cricket ground  croquet ground  croquet lawn  diamond  field  flight deck  football field  glaciarium  golf course  golf links  grassplot  green  greenyard  gridiron  grounds  gym  gymnasium  ice rink  infield  landing deck  landing strip  lawn  links  outfield  oval  park  playground  playing field  playroom  polo ground  pool hall  poolroom  putting green  racecourse  racket court  rink  road  runway  sea lane  seaway  ship route  skating rink  soccer field  squash court  steamer track  stretch  strip  tennis court  track  turf  village green  waterway  
fairy  Ariel  Befind  Corrigan  Finnbeara  Mab  Oberon  Titania  air  auntie  banshee  bi-guy  bisexual  brownie  bubble  bull dyke  butch  catamite  chaff  chicken  chip  cluricaune  cobweb  cork  down  dust  dwarf  dyke  elf  elfin  elfish  elflike  ether  faery  fag  faggot  fairy queen  fairyish  fairylike  fay  feather  femme  flit  flue  fluff  foam  fricatrice  froth  fruit  fuzz  gnome  gnomelike  gnomish  goblin  gossamer  gremlin  gunsel  hob  homo  homophile  homosexual  homosexualist  imp  invert  kobold  leprechaun  lesbian  mote  nance  ouphe  pansy  pathic  peri  pixie  pixieish  pooka  puca  puck  punk  pwca  queen  queer  sapphist  sponge  sprite  spume  straw  sylph  sylphid  sylphidine  sylphine  sylphish  sylphlike  sylphy  thistledown  tribade  
fairy godmother  Maecenas  Santa Claus  almoner  almsgiver  ancestral spirits  angel  assignor  attendant godling  awarder  backer  bestower  cheerful giver  conferrer  consignor  contributor  control  daemon  demon  donator  donor  familiar  familiar spirit  feoffor  financer  funder  genius  genius domus  genius loci  giver  good angel  good genius  grantor  guardian  guardian angel  guardian spirit  guide  household gods  imparter  invisible helper  lady bountiful  lares and penates  lares compitales  lares familiaris  lares permarini  lares praestites  lares viales  manes  ministering angel  numen  patron  patroness  penates  philanthropist  presenter  settler  special providence  subscriber  sugar daddy  supporter  testate  testator  testatrix  totem  tutelar god  tutelary  vouchsafer  
fairy tale  Marchen  Western  Western story  Westerner  adventure story  allegory  apologue  bedtime story  blague  cock-and-bull story  detective story  exaggeration  fable  fabliau  falsehood  falsity  fantasy  farfetched story  farrago  fib  fiction  fish story  flam  flimflam  folk story  folktale  gest  ghost story  half-truth  horse opera  legal fiction  legend  lie  little white lie  love story  mendacity  mystery  mystery story  myth  mythology  mythos  nursery tale  parable  pious fiction  prevarication  romance  science fiction  shocker  slight stretching  space fiction  space opera  story  suspense story  tale  tall story  tall tale  taradiddle  thriller  trumped-up story  untruth  white lie  whodunit  work of fiction  yarn  
fairyland  Agapemone  Arcadia  Big Rock-Candy Mountain  Canaan  Cloudcuckooland  Cockaigne  Eden  Eldorado  Erewhon  Garden of Eden  Goshen  Happy Valley  Land of Youth  Laputa  Never-Never-land  Neverland  New Atlantis  Pandemonium  Quivira  Shangri-la  Utopia  Zion  arcadia  cloudland  dreamland  dystopia  elfenfolk  faerie  fairyfolk  heaven  kakotopia  kingdom come  land of dreams  land of enchantment  land of faerie  land of plenty  land of promise  lotus land  millennium  paradise  promised land  shee  sidhe  the good folk  the little people  utopia  wonderland  

ehrliches Definition

Fair
(superl.) Free from spots, specks, dirt, or imperfection
Fair
(superl.) Pleasing to the eye
Fair
(superl.) Without a dark hue
Fair
(superl.) Not overcast
Fair
(superl.) Free from obstacles or hindrances
Fair
(superl.) Without sudden change of direction or curvature
Fair
(superl.) Characterized by frankness, honesty, impartiality, or candor
Fair
(superl.) Pleasing
Fair
(superl.) Distinct
Fair
(superl.) Free from any marked characteristic
Fair
(adv.) Clearly
Fair
(n.) Fairness, beauty.
Fair
(n.) A fair woman
Fair
(n.) Good fortune
Fair
(v. t.) To make fair or beautiful.
Fair
(v. t.) To make smooth and flowing, as a vessel's lines.
Fair
(n.) A gathering of buyers and sellers, assembled at a particular place with their merchandise at a stated or regular season, or by special appointment, for trade.
Fair
(n.) A festival, and sale of fancy articles. erc., usually for some charitable object
Fair
(n.) A competitive exhibition of wares, farm products, etc., not primarily for purposes of sale
Fair-haired
(a.) Having fair or light-colored hair.
Fair-leader
(n.) A block, or ring, serving as a guide for the running rigging or for any rope.
Fair-minded
(a.) Unprejudiced
Fair-natured
(a.) Well-disposed.
Fair-weather
(a.) Made or done in pleasant weather, or in circumstances involving but little exposure or sacrifice
Fair-weather
(a.) Appearing only when times or circumstances are prosperous
Fair-world
(n.) State of prosperity.
Play
(n.) To engage in sport or lively recreation
Play
(n.) To act with levity or thoughtlessness
Play
(n.) To contend, or take part, in a game
Play
(n.) To perform on an instrument of music
Play
(n.) To act
Play
(n.) To move in any manner
Play
(n.) To move gayly
Play
(n.) To act on the stage
Play
(v. t.) To put in action or motion
Play
(v. t.) To perform music upon
Play
(v. t.) To perform, as a piece of music, on an instrument
Play
(v. t.) To bring into sportive or wanton action
Play
(v. t.) To act or perform (a play)
Play
(v. t.) To engage in, or go together with, as a contest for amusement or for a wager or prize
Play
(v. t.) To keep in play, as a hooked fish, in order to land it.
Play
(n.) Amusement
Play
(n.) Any exercise, or series of actions, intended for amusement or diversion
Play
(n.) The act or practice of contending for victory, amusement, or a prize, as at dice, cards, or billiards
Play
(n.) Action
Play
(n.) A dramatic composition
Play
(n.) The representation or exhibition of a comedy or tragedy
Play
(n.) Performance on an instrument of music.
Play
(n.) Motion
Play
(n.) Hence, liberty of acting

fair play Bedeutung

play swordplay the act using a sword (or other weapon) vigorously and skillfully
fair ball (baseball) a ball struck with the bat so that it stays between the lines (the foul lines) that define the width of the playing field
force out
force-out
force play
force
a putout of a base runner who is required to run, the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base, the shortstop got the runner at second on a force
fair catch (American football) a catch of a punt on the fly by a defensive player who has signalled that he will not run and so should not be tackled
gambling
gaming
play
the act of playing for stakes in the hope of winning (including the payment of a price for a chance to win a prize), his gambling cost him a fortune, there was heavy play at the blackjack table
play child's play activity by children that is guided more by imagination than by fixed rules, Freud believed in the utility of play to a small child
turn play (game) the activity of doing something in an agreed succession, it is my turn, it is still my play
medal play
stroke play
golf scoring by total strokes taken
match play golf scoring by holes won
play
frolic
romp
gambol
caper a
gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement, it was all done in play, their frolic in the surf threatened to become ugly
word play playing on words or speech sounds
carnival fair funfair a traveling show, having sideshows and rides and games of skill etc.
maneuver manoeuvre play a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill, he made a great maneuver, the runner was out on a play by the shortstop
play a preset plan of action in team sports, the coach drew up the plays for her team
power play (ice hockey) a play in which one team has a numerical advantage over the other as a result of penalties, the team was unable to capitalize on the power play
football play (American football) a play by the offensive team
run running running play
running game
(American football) a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing team, the defensive line braced to stop the run, the coach put great emphasis on running
draw draw play (American football) the quarterback moves back as if to pass and then hands the ball to the fullback who is running toward the line of scrimmage
pass passing play
passing game
passing
(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate, the coach sent in a passing play on third and long
power play a play in which there is a concentration of players in one location on the field of play, they used a power play to return the kickoff
basketball play a play executed by a basketball team
baseball play (baseball) a play executed by a baseball team
double play the act of getting two players out on one play
triple play the act of getting three players out on one play
squeeze play a baseball play in which a runner on third base tries to score as the batter bunts the pitch
suicide squeeze play
suicide squeeze
the runner on third base starts home as the pitcher delivers the ball
safety squeeze play
safety squeeze
the runner on third base waits to start home until the batter has bunted successfully
cinch breeze
picnic
snap duck soup
child's play
pushover
walkover
piece of cake
any undertaking that is easy to do, marketing this product will be no picnic
play therapy form of psychotherapy for children that uses play situations for diagnosis or treatment
foul play unfair or dishonest behavior (especially involving violence)
bid
play
an attempt to get something, they made a futile play for power, he made a bid to gain attention
power play
squeeze play squeeze
an aggressive attempt to compel acquiescence by the concentration or manipulation of power, she laughed at this sexual power play and walked away
play utilization or exercise, the play of the imagination
mousetrap
trap play
(American football) a play in which a defensive player is allowed to cross the line of scrimmage and then blocked off as the runner goes through the place the lineman vacated
fair trade trade that is conducted legally
fair trade trade that satisfies certain criteria on the supply chain of the goods involved, usually including fair payment for producers, often with other social and environmental considerations
bazaar
fair
a sale of miscellany, often for charity, the church bazaar
book fair
bookfair
bazaar at which books are sold or auctioned off in order to raise funds for a worthy cause
craft fair a fair at which objects made by craftsmen are offered for sale
fair hearing a hearing that is granted in extraordinary situations where the normal judicial process would be inadequate to secure due process because the person would be harmed or denied their rights before a judicial remedy became available (as in deportation or loss of welfare benefits)
playbox
play-box
a box for a child's toys and personal things (especially at a boarding school)
looseness
play
movement or space for movement, there was too much play in the steering wheel
vanity fair a vain and frivolous lifestyle especially in large cities
fair chance
sporting chance
a reasonable probability of success
fair use the conditions under which you can use material that is copyrighted by someone else without paying royalties
fairness
fair-mindedness
candor
candour
ability to make judgments free from discrimination or dishonesty
fair copy a clean copy of a corrected draft
playlist
play list
a list of musical selections for performance or for broadcast by radio
fair-trade agreement an agreement (illegal in the United States) between the manufacturer of a trademarked item of merchandise and its retail distributors to sell the item at a price at or above the price set by the manufacturer
fair-trade act formerly a state law that protected manufacturers from priceutting by allowing them to set minimum retail prices for their merchandise, eliminated by the United States Congress in
Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.