Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
eilen
Deutsch Englisch Übersetzung
eilen
speed (irr.)
eilen
hurry
eilen
to hasten
eilen
scud
eilen
rush
eilen
hie
eilen
hasten
eilen
haste
eilen
, hetzen
rush
eilen
, hasten
hasten
hasten;
eilen
v
to skelter
obs.
Was
eilen
Sie so?
What's the rush?
hasten,
eilen
v
to skelter
obs.
Betrieb, hin und her
eilen
bustle
Hast, Eile,
eilen
, schnell
hurry
Sie
eilen
nicht sehr damit.
They're taking their time about it.
eilen
v
eilen
d
geeilt
to hotfood
hotfooding
hotfooded
eilen
v
eilen
d
eilt
eilte
to hie
hieing
hies
hied
sausen
v
;
eilen
v
; flitzen
v
ugs.
to scoot
coll.
eilen
v
eilen
d
geeilt
eilt
eilte
to scud
scudding
scudded
scuds
scudded
eilen
v
eilen
d
geeilt
eilt
eilte
to haste
hasting
hasted
hastes
hasted
eilen
; hasten
v
eilen
d; hastend
geeilt; gehastet
to hotfoot
hotfooting
hotfooted
hasten;
eilen
v
hastend;
eilen
d
gehastet; geeilt
to hustle
hustling
hustled
hasten,
eilen
v
hastend,
eilen
d
gehastet, geeilt
to hustle
hustling
hustled
sich be
eilen
v
sich be
eilen
d
sich beeilt
nach Hause
eilen
to hump
Am.
coll.
humping
humped
to hump home
sich be
eilen
,
eilen
be
eilen
d,
eilen
d
beeilt, geeilt
beeilt sich, eilt
beeilte sich, eilte
to hasten
hastening
hastened
hastens
hastened
(Treppe) hinunter
eilen
; nach unten
eilen
v
hinunter
eilen
d; nach unten
eilen
d
hinuntergeeilt; nach unten geeilt
to hurry downstairs
hurrying downstairs
hurried downstairs
(Treppe) hinunter
eilen
, nach unten
eilen
v
hinunter
eilen
d, nach unten
eilen
d
hinuntergeeilt, nach unten geeilt
to hurry downstairs
hurrying downstairs
hurried downstairs
eilen
; rasen; sausen
v
eilen
d; rasend; sausend
geeilt; gerast; gesaust
fort
eilen
das rasch dahin
eilen
de Jahr
to whirl
whirling
whirled
to whirl away
the whirling year
hin und her
eilen
; hin und her sausen; hasten
hin und her
eilen
d; hin und her sausend; hastend
hin und her geeilt; hin und her gesaust; gehastet
to bustle about
bustling
bustled
eilen
v
, sich be
eilen
v
eilen
d, sich be
eilen
d
geeilt, beeilt
er
sie eilt, er
sie beeilt sich
ich
er
sie eilte, ich
er
sie beeilte sich
to hurry
hurrying
hurried
he
she hurries
I
he
she hurried
hin und her
eilen
, hin und her sausen, hasten
hin und her
eilen
d, hin und her sausend, hastend
hin und her geeilt, hin und her gesaust, gehastet
to bustle about
bustling
bustled
hin und her
eilen
; hin und her sausen; hasten; wuseln
ugs.
v
hin und her
eilen
d; hin und her sausend; hastend; wuselnd
hin und her geeilt; hin und her gesaust; gehastet; gewuselt
to bustle about
bustling about
bustled about
eilen
, rennen, stürmen, hetzen
v
eilen
d, rennend, stürmend, hetzend
geeilt, gerannt, gestürmt, gehetzt
eilt, rennt, stürmt, hetzt
eilte, rannte, stürmet, hetzte
zu Hilfe
eilen
to rush
rushing
rushed
rushes
rushed
to rush to help
eilen
; rennen; hetzen
v
(an einen Ort)
eilen
d; rennend; hetzend
geeilt; gerannt; gehetzt
eilt; rennt; hetzt
eilte; rannte; hetzte
jdm. zu Hilfe
eilen
jdn. schnell ins Krankenhaus bringen
to rush (to place)
rushing
rushed
rushes
rushed
to rush to help sb.
to rush sb. to the hospital
eilen
; rennen; hetzen
v
(an einen Ort)
eilen
d; rennend; hetzend
geeilt; gerannt; gehetzt
eilt; rennt; hetzt
eilte; rannte; hetzte
jdm. zu Hilfe
eilen
jdn. schnell ins Krankenhaus bringen
den Berg hinauf
eilen
to rush (to place)
rushing
rushed
rushes
rushed
to rush to help sb.
to rush sb. to the hospital
to rush up the hill
sich be
eilen
v
;
eilen
v
; hasten
v
; sich sputen
v
be
eilen
d;
eilen
d; hastend; sich sputend
beeilt; geeilt; gehastet; sich gesputet
beeilt sich; eilt; hastet; sputet sich
beeilte sich; eilte; hastete; sputete sich
to hasten
hastening
hastened
hastens
hastened
eilen
; dringend sein; pressieren
Süddt.
Ös.
Schw.
v
(Sache)
eilen
d; dringend seiend; pressierend
geeilt; dringend gewesen; pressiert
Eilt! Dringend! (Aufschrift)
Es eilt.
Es eilt nicht.; Damit eilt es nicht.; Das hat Zeit.
to be urgent
being urgent
been urgent
Urgent!
It's urgent!
There's no hurry for it.; There's no (great) rush.
eilen
; dringend sein; pressieren
Süddt.
Ös.
Schw.
v
(Sache)
eilen
d; dringend seiend; pressierend
geeilt; dringend gewesen; pressiert
Eilt!; Dringend! (Aufschrift)
Es eilt.
Es eilt nicht.; Damit eilt es nicht.; Das hat Zeit.
to be urgent
being urgent
been urgent
Urgent! (displayed notice)
It's urgent!
There's no hurry for it.; There's no (great) rush.
sich be
eilen
; sich sputen; sich tummeln
Ös.
v
;
eilen
; pressieren
v
Süddt.
Ös.
Schw.
sich be
eilen
d; sich sputend; sich tummelnd;
eilen
d; pressierend
sich beeilt; sich gesputet; sich getummelt; geeilt; pressiert
er sie beeilt sich
er sie beeilte sich
sich mit bei etw. be
eilen
Beeil dich!
Du brauchst dich nicht zu be
eilen
.
Sie haben es damit nicht besonders eilig.
to hurry (up); to rush
hurrying; rushing
hurried; rushed
he she hurries; he she rushes
he she hurried; he she rushed
to hurry up with sth.
Hurry up!; Get a move on!; Make haste!
coll.
There's no hurry rush.; Take your time!
They're taking their time about it.
sich be
eilen
; sich sputen; sich tummeln
Ös.
v
;
eilen
; pressieren
v
Süddt.
Ös.
Schw.
sich be
eilen
d; sich sputend; sich tummelnd;
eilen
d; pressierend
sich beeilt; sich gesputet; sich getummelt; geeilt; pressiert
er sie beeilt sich
er sie beeilte sich
sich mit bei etw. be
eilen
Beeil dich!; Beweg dich!; Dalli, dalli!
ugs.
Du brauchst dich nicht zu be
eilen
.
Sie haben es damit nicht besonders eilig.
to hurry (up); to rush
hurrying; rushing
hurried; rushed
he she hurries; he she rushes
he she hurried; he she rushed
to hurry up with sth.
Hurry up!; Get a move on!; Make haste!
coll.
There's no hurry rush.; Take your time!
They're taking their time about it.
Deutsche
eilen Synonyme
beeilen
Âeilen
Âsputen
(umgangssprachlich)
Âtummeln
(österr.)
eilen
Âhasten
Âjagen
(umgangssprachlich)
Âlaufen
Ârasen
Ârennen
Âschnell
laufen
Âsprinten
Âspurten
(umgangssprachlich)
Âstürmen
(umgangssprachlich)
Âwetzen
(umgangssprachlich)
eilen
hasten
jagen (umgangssprachlich)
laufen
rasen
rennen
schnell laufen
sprinten
spurten (umgangssprachlich)
stürmen (umgangssprachlich)
Weitere Ergebnisse für
eilen Synonym
nachschlagen
Englische
speed Synonyme
speed
Benzedrine
Benzedrine pill
C
Dexamyl
Dexamyl pill
Dexedrine
Dexedrine pill
Methedrine
abruptness
accelerate
advance
advantage
aid
air
speed
alacrity
amphetamine
amphetamine sulfate
assist
ball the jack
barrel
bat
bolt
boom
boost
bowl along
breeze
breeze along
briskness
brush
bucket
bundle
burn up
bustle
career
celerity
charge
chase
cheer on
clear the way
clip
cocaine
coke
conduce to
contribute to
crowd
crystal
cut along
dart
dextroamphetamine sulfate
dispatch
drive on
ease
egg on
encourage
expedite
expedition
expeditiousness
explain
facilitate
fastness
favor
feverishness
fleet
fleetness
flight
flit
flurry
fly
fly low
foot
football
forward
furiousness
further
gait
go fast
goad on
grease
grease the ways
grease the wheels
ground
speed
haste
hasten
hasten on
hastiness
headway
heart
help
help along
hickory
hie on
highball
hound on
hurriedness
hurry
hurry along
hurry on
hurry up
hustle
hustle up
impetuosity
impetuousness
impulsiveness
instantaneousness
jolly bean
knots
legerity
lend wings to
lightning
speed
loose
lubricate
make clear
make for
make haste
make knots
make tracks
make way for
methamphetamine hydrochloride
miles per hour
move
nip
oil
open the way
open up
outstrip the wind
pace
pave the way
pep pill
pour it on
precipitance
precipitancy
precipitate
precipitateness
precipitation
precipitousness
prepare the way
press
promote
promptitude
promptness
purple heart
push
push forward
push on
push through
put forward
quicken
quickness
race
railroad through
rapidity
rashness
remove friction
rip
root on
round pace
rpm
run
run interference for
rush
rush along
rustle
scamper
scorch
scramble
scurry
set forward
shake up
shock wave
shoot
simplify
sizzle
skedaddle
skim
smooth
smooth the way
snappiness
snow
soap the ways
sonic barrier
sonic boom
sound barrier
speed
along
speed
of sound
speed
speed
freak
LSD user
acidhead
addict
alcoholic
chain smoker
cocaine sniffer
cokie
cubehead
dipsomaniac
dope fiend
doper
drug abuser
drug addict
drug user
drunkard
fiend
freak
glue sniffer
habitual
head
heavy smoker
hophead
hype
junkie
marijuana smoker
methhead
narcotics addict
pillhead
pothead
snowbird
tripper
user
speed
of sound
Mach
Mach number
Mach one
Mach two
air
speed
escape velocity
ground
speed
knots
shock wave
sonic barrier
sonic boom
sonic
speed
sonics
sound barrier
subsonic
speed
subsonics
supersonic
speed
supersonics
ultrasonics
speed
up
accelerate
bundle
bustle
crack on
crowd
dispatch
drive on
expedite
forward
gain ground
haste
hasten
hasten on
hie on
hurry
hurry along
hurry on
hurry up
hustle
hustle up
open the throttle
pick up
speed
precipitate
press
push
push on
push through
put on
put on steam
quicken
race
railroad through
rev
rush
rush along
speed
speed
along
spur
stampede
step on it
step up
urge
whip
whip along
speed
er
Jehu
Sunday driver
backseat driver
bus driver
busman
cabby
cabdriver
chauffeur
driver
flier
goer
hack
hackdriver
hackman
hacky
hell-driver
hit-and-run driver
horse racer
hummer
hustler
jitney driver
jockey
joyrider
motorist
racer
road hog
runner
scorcher
sizzler
speed
demon
stepper
taxidriver
teamster
truck driver
trucker
truckman
turfman
speed
ily
PDQ
against the clock
amain
apace
at flank
speed
at once
by forced marches
cursorily
decisively
directly
double-quick
expeditiously
fast
feverishly
flat-out
forthwith
full tilt
furiously
hand over fist
hand over hand
hastily
hell for leather
hell-bent
hell-bent for election
helter-skelter
hotfoot
hurriedly
hurry-scurry
immediately
in double time
in double-quick time
in high
in high gear
in no time
in passing
in seven-league boots
instanter
instantly
lickety-cut
lickety-split
on the double
on the instant
on the run
on the spot
pell-mell
post
posthaste
pretty damned quick
promptly
pronto
quick
quickly
rapidly
right away
right off
slapdash
smartly
snappily
straightaway
straightway
subito
summarily
superficially
swiftly
trippingly
under forced draft
whip and spur
with a rush
with all haste
with all
speed
with dispatch
with giant strides
with haste
with rapid strides
with
speed
without delay
without further delay
speed
iness
agility
air
speed
alacrity
briskness
celerity
decisiveness
dispatch
expedition
expeditiousness
fastness
flight
flit
flurry
ground
speed
haste
hurry
hustle
immediacy
immediateness
instantaneousness
knots
lightning
speed
miles per hour
nimbleness
precipitation
promptitude
promptness
punctuality
punctualness
quickness
rapidity
readiness
round pace
rpm
rush
rustle
sharpness
smartness
snappiness
speed
spryness
summariness
swift rate
swiftness
velocity
speed
up
accelerando
acceleration
aggravation
beefing-up
blowing up
blowup
concentration
condensation
consolidation
deepening
drive
enhancement
exacerbation
exaggeration
explosion
getaway
heating-up
heightening
impetus
information explosion
intensification
magnification
pickup
population explosion
quickening
redoubling
reinforcement
step-up
strengthening
thrust
tightening
speed
way
Autobahn
US highway
alley
alleyway
arterial
arterial highway
arterial street
artery
autoroute
autostrada
avenue
belt highway
blind alley
boulevard
bypass
byway
camino real
carriageway
causeway
causey
chaussee
circumferential
close
corduroy road
county road
court
crescent
cul-de-sac
dead-end street
dike
dirt road
drive
driveway
expressway
freeway
gravel road
highroad
highway
highways and byways
interstate highway
lane
local road
main drag
main road
mews
motorway
parkway
pave
paved road
pike
place
plank road
primary highway
private road
right-of-way
ring road
road
roadbed
roadway
route nationale
row
royal road
secondary road
state highway
street
superhighway
terrace
thoroughfare
through street
thruway
toll road
township road
turnpike
wynd
speed
y
abrupt
agile
alacritous
alert
apt
breakneck
brief
brisk
cometary
cursory
dashing
decisive
dispatchful
double-quick
eagle-winged
electrifying
expeditious
express
fast
festinate
feverish
flashing
fleet
flickering
flying
furious
galloping
hair-trigger
hasty
headlong
hurried
hustling
immediate
impetuous
impulsive
instant
instantaneous
last-minute
light of heel
light-footed
lively
mercurial
meteoric
nerve-shattering
nimble
nimble-footed
on the spot
passing
precipitant
precipitate
precipitous
prompt
punctual
quick
quick as lightning
quick as thought
raking
rapid
ready
reckless
running
sharp
shocking
short
short and sweet
short-term
short-termed
slap-bang
slapdash
smart
snap
snappy
spanking
spry
startling
sudden
summary
superficial
surprising
swift
unanticipated
unexpected
unforeseen
unlooked-for
unpredicted
urgent
winged
eilen Definition
Speed
(
n.
)
Prosperity
in
an
undertaking
Speed
(
n.
)
The
act
or
state
of
moving
swiftly
Speed
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
causes
or
promotes
speed
or
success.
Speed
(
n.
)
To
go
Speed
(
n.
)
To
experience
in
going
Speed
(
n.
)
To
fare
well
Speed
(
n.
)
To
make
haste
Speed
(
n.
)
To
be
expedient.
Speed
(
v.
t.)
To
cause
to
be
successful,
or
to
prosper
Speed
(
v.
t.)
To
cause
to
make
haste
Speed
(
v.
t.)
To
hasten
to
a
conclusion
Speed
(
v.
t.)
To
hurry
to
destruction
Speed
(
v.
t.)
To
wish
success
or
god
fortune
to,
in
any
undertaking,
especially
in
setting
out
upon
a
journey.
speed (irr.) Bedeutung
change-up
change-of-pace
change-of-pace
ball
off-speed
pitch
a
baseball
thrown
with
little
velocity
when
the
batter
is
expecting
a
fastball
speed
speeding
hurrying
changing
location
rapidly
speed
skating
competitive
skating
on
speed
skates
(usually
around
an
oval
course)
amphetamine
pep
pill
upper
speed
a
central
nervous
system
stimulant
that
increases
energy
and
decreases
appetite,
used
to
treat
narcolepsy
and
some
forms
of
depression
speed
bump
a
hindrance
to
speeding
created
by
a
crosswise
ridge
in
the
surface
of
a
roadway
speedometer
speed
indicator
a
meter
fixed
to
a
vehicle
that
measures
and
displays
its
speed
speed
skate
racing
skate
an
ice
skate
with
a
long
blade,
worn
for
racing
speed
swiftness
fastness
a
rate
(usually
rapid)
at
which
something
happens,
the
project
advanced
with
gratifying
speed
execution
speed
(computer
science)
the
speed
with
which
a
computational
device
can
execute
instructions,
measured
in
MIPS
speed
trap
a
trap
arranged
on
a
roadway
for
catching
speeders
speed
limit
regulation
establishing
the
top
speed
permitted
on
a
given
road
motorcycle
cop
motorcycle
policeman
speed
cop
a
policeman
who
rides
a
motorcycle
(and
who
checks
the
speeds
of
motorists)
speeder
speed
demon
a
driver
who
exceeds
the
safe
speed
limit
speed
freak
addict
who
habitually
uses
stimulant
drugs
(especially
amphetamines)
speedskater
speed
skater
an
ice-skater
who
races
competitively,
usually
around
an
oval
course
focal
ratio
f
number
stop
number
speed
the
ratio
of
the
focal
length
to
the
diameter
of
a
(camera)
lens
system
high-speed
steel
hot-work
steel
an
alloy
steel
that
remains
hard
at
a
red
heat,
used
to
make
metalutting
tools
speed
velocity
distance
travelled
per
unit
time
speed
of
light
light
speed
c
the
speed
at
which
light
travels
in
a
vacuum,
the
constancy
and
universality
of
the
speed
of
light
is
recognized
by
defining
it
to
be
exactly
,,
meters
per
second
accelerate
speed
up
speed
quicken
move
faster,
The
car
accelerated
accelerate
speed
speed
up
cause
to
move
faster,
He
accelerated
the
car
speed
skate
race
on
skates
travel
rapidly
speed
hurry
zip
move
very
fast,
The
runner
zipped
past
us
at
breakneck
speed
speed
travel
at
an
excessive
or
illegal
velocity,
I
got
a
ticket
for
speeding
c
rush
hotfoot
hasten
hie
speed
race
pelt
along
rush
along
cannonball
along
bucket
along
belt
along
step
on
it
move
fast,
He
rushed
down
the
hall
to
receive
his
guests,
The
cars
raced
down
the
street
high-speed
high-velocity
operating
at
high
speed,
a
high-speed
food
processor,
a
high-velocity
shell
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.